WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
スペイン銀行はE.C.B.から記録的な量を借りる。
the treasury market suffered the biggest selloff in nearly three weeks as a report from the federal reserve put a damper on the prospects of a new bond-buying program to stimulate the economy .
国債市場は経済を刺激するためにある疑いが連邦準備制度からのレポートが新しい結購入プログラムの見通しにダンパーを置いたと同時にほぼ3週の最も大きいselloffに苦しんだ。
european companies borrowed more from the bond market than from banks in the first quarter , accentuating a shift that began with the onset of the financial crisis .
欧州企業は財政危機の手始めから始まった転位を強調する第一四半期の銀行からのより証券市場から多くを借りた。
treasury bond prices rose modestly friday , lifted by purchases from fund managers to banks on the last business day of march and the first quarter .
株式の価格はファンド・マネージャーから行進および第一四半期の最後の平日の銀行に購入によって持ち上がった金曜日適度に上がった。
the treasury market suffered the biggest selloff in nearly three weeks as a report from the federal reserve put a damper on the prospects of a new bond-buying program to stimulate the economy .
国債市場は経済を刺激するためにある疑いが連邦準備制度からのレポートが新しい結購入プログラムの見通しにダンパーを置いたと同時にほぼ3週の最も大きいselloffに苦しんだ。
i find bizarre reports that federal reserve policymarkers are considering sterilizing a new round of bond purchases in order to ?subdue worries? about potential inflation .
国債市場は経済を刺激するためにある疑いが連邦準備制度からのレポートが新しい結購入プログラムの見通しにダンパーを置いたと同時にほぼ3週の最も大きいselloffに苦しんだ。
european companies borrowed almore from the bond market than from banks in the first quarter , accentuating a shift that began with the onset of the financial crisis .
treasury bonds slipped for a second straight sessions , as some doubts crept up on the prospects of a fresh bond-buying program from the federal reserve .
spanish banks — blocked from the wholesale credit markets — borrowed almost double the amount in march from the european central bank than in february .
treasury bond prices rose modestly friday , lifted by purchases from fund managers to banks on the last business day of march and the first quarter .
treasury prices tumbled forts the fifth time in the past busix sessions , with a $13 billion 30-year bond auction ahead .
the 30-year treasury bond made gains , thanks to purchases by a supportive federal reserve .
Generated 2012-5-1_19:23
|
|
|
|
|
