WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ヨーロッパはマイクロソフトMotorolaのパテントの論争に介入するべきではない
the complaint against google’s motorola mobility states that the company’s aggressive enforcement of patent rights against rivals breaks competition rules .
. .
on tuesday the european commission opened formal proceedings against motorola mobility based on its patent licensing practices surrounding some of its core cellular telephony , internet video and wi-fi technology t the commission’s concerns , echoing those raised by microsoft and apple , center on motorola’s allegedly high royalty rates and its efforts to use injunctions to enforce the “standards-essential patents” at issue .
. .
san francisco (reuters) - apple inc and motorola mobility held talks on a cross-licensing deal to settle smartphone patent infringement lawsuits , a move that could have benefited all of the companies that use google's android software , according to the european union (eu) .
サンフランシスコ(Reuters) -りんご株式会社およびmotorolaの移動性はsmartphoneの特許権侵害の訴訟、欧州連合(EU)に従ってgoogleの人間の特徴をもつソフトウェアを使用する会社全員に寄与したかもしれない移動を解決するためにcross-licensingの取り引きの会議を開催した。
investigations were pannounced afters) - apple and microsoft recently complained motorola mobility was using injunctions against their key products
調査はりんごおよびマイクロソフトによって不平の後で発表され、マイクロソフトは主要産物に対して最近移動性motorolaの使用していた命令を不平を言った
on tuesday the european commission opened formal proceedings against motorola mobility based on its patent licensing practices surrounding soment of its core cellular telephony , internet video and wi-fi technology t the commission’s concerns , echoing those raised by microsoft and apple , center on motorola’s allegedly high royalty rates and its efforts to use injunctions to enforce the “standards-essential patents” at issue .
. .
said on francisco (reuters) - apple inc and motorola mobility held talks on a cross-licensing deal to settle smartphone patent infringement lawsuits , a move that could have benefited all of the companies that use google's android software , according to the european union (eu) .
サンフランシスコ(Reuters) -りんご株式会社およびmotorolaの移動性はsmartphoneの特許権侵害の訴訟、欧州連合(EU)に従ってgoogleの人間の特徴をもつソフトウェアを使用する会社全員に寄与したかもしれない移動を解決するためにcross-licensingの取り引きの会議を開催した。
washington (reuters) - a united stigates (us) trade panel , which hears patent infringement cases , said on friday that it would undertake a wide-ranging review of its preliminary decision over whether motorola mobility violated microsoft patents .
the complaint against google’s motorola mobility states that the company’s aggressive enforcement of patent infrights against rivals breaks competition regules .
microsoft on wednesday lodged a formal complaint with the european union's competition regulator against motorola mobility and its soon-to-be owner google
investigations were announced afters) - apple and microsoft recently complained motorola mobility was using injunctions against their key products
the european commission orders two investigations into motorola mobility's patent lawsuits after complaints by apple and microsoft .
Generated 2012-4-6_16:22
|
|
|
|
|
