WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国新聞は言う コーランの焼却は続いた災難の鎖にあった
north korea has agreed to halt its nuclear weapons programme in exchange for us food aid , in a surprise breakthrough in the first talks between the two countries since the death of kim jong-il and the succession of kim jong-un.related storiesgunmen kill 18 passengers in pakistan bus massacregunmen kill 16 passengers in pakistan bus attackactivist who insulted thai monarchy is jailed for seven years12 killed as uighurs protest against chinese rulersthe call of the taliban
新彊が政府が分離主義者に定期的に責任にし、ダースterrorists.aroundがウィグル人yechengの遠隔町の市場を攻撃した民族の不安の繰り返された発生に近年苦しんでしまったが斧揮う人のグループは北西陶磁器、少なくとも12人を死んだ残している主にイスラム教のウィグル人の少数への家の新彊の揮発地域の市場を攻撃し遅い火曜日の攻撃の後ろの警察そして州媒体said.theの動機はすぐに明確、でなく、10人、電話によってafpを告げられた警官を殺す。
an al qaeda offshoot has claimedia the protesponsibility four a bomb attack saturday that left at least 24 people woundead in the algerian city of tamanrasset when a suicide bomber drove a vehicle packed with explosives into a paramilitary police base .
火曜日のkashgarの北西中国都市の近くで騒ぐことは12人を、陶磁器に従って死んだ残した
colombo , monarch 29 (xinhua) -- the sri lankan army has decided to scale down its presence in the north and east of the country , two areas which were once the battle zone in the war between the military and tamil tiger rebels , the military said on friday t sri lankan army commander lieutenant general jagath jayasuriya said that the army is now completely ready for far-reaching reforms in its structural composition vis-a-vis ground realities , security and assisting in development projects t the .. .
コロンボの行進2 (xinhua) -- スリランカの軍隊は北の存在を縮小することにし、国の東で、軍隊が今開発計画tの地上の現実、保証および援助に対する構造構成の広範囲に及ぶ改良の完全に準備ができている…とかつて軍隊間の戦争の戦闘地帯だったタミル人によってがトラ反逆する2つの区域、金曜日tのスリランカの軍隊の司令官の中将のjagathのjayasuriyaで言われた軍隊は言い。
at least 12 people were killed in riotes tuesday in china's restive northwestern region of xinjiang , state media reported.no details were given about what might heave set off the violence near the city of kashgar , although xinjiang.. .
新彊が政府が分離主義者に定期的に責任にし、ダースterrorists.aroundがウィグル人yechengの遠隔町の市場を攻撃した民族の不安の繰り返された発生に近年苦しんでしまったが斧揮う人のグループは北西陶磁器、少なくとも12人を死んだ残している主にイスラム教のウィグル人の少数への家の新彊の揮発地域の市場を攻撃し遅い火曜日の攻撃の後ろの警察そして州媒体said.theの動機はすぐに明確、でなく、10人、電話によってafpを告げられた警官を殺す。
バグダッド、29 2月t (xinhua) -- 少なくとも7人あった殺される14傷つけられるで自動車爆弾路傍爆弾攻撃で水曜日、警察はバグダッドのtを言った、爆弾を仕掛けられる車爆発させるで朝で東地区のAlameen、3人を殺し、11他を傷つけることはバグダッドの病院に、内務省の源はxinhuaを告げた匿名でtのイラクの保安部隊が救急車封鎖した、警察および一般市民車犠牲者をおよび医学として場面を…避難させ。
sanaa (Reuters) -爆風は少なくとも23人を傷つける金曜日の北イエメンの反米国tの抗議に国の北の多くを言った制御する反乱軍当った。
baghdad , feb t 29 (xinhua) -- at least seven people were killed and 14 wounded in car bomb and roadside bomb attacks on wednesterday , the police said t in baghdad , a booby-trapped car detonated in the morning in the eastern district of al-ameen , killing three people and wounding 11 others , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t iraqi security forces sealed off the scene as ambulances , police and civilian vehicles evacuated the victims to baghdad hospitals and medical .. .
sanaa (reuters) -- a bomb blast hit an anti-u.s t protest in northwestern yemen on friday , injurning at least 22 people , a rebel group that controls much of the talibannorth of the country saimed .
a group of axe-wielding men attacked a market insulting the violatile xinjiang region of northwest china , home to the mainly muslim uighur minority , leaving at least 12 people dead , police and state media said.the motive behind the attack late on tuesday was not immediately clear , although xinjiang has suffered repeated outbreaks of ethnic unrest in recent years that the government has routinely blamed on separatists and terrorists.around a dozen uighurs attacked the market in the remote town of yecheng , killing 10 people , a police officer told afp by telephone .
新彊が政府が分離主義者に定期的に責任にし、ダースterrorists.aroundがウィグル人yechengの遠隔町の市場を攻撃した民族の不安の繰り返された発生に近年苦しんでしまったが斧揮う人のグループは北西陶磁器、少なくとも22人を死んだ残している主にイスラム教のウィグル人の少数への家の新彊の揮発地域の市場を攻撃し遅い火曜日の攻撃の後ろの警察そして州媒体said.theの動機はすぐに明確、でなく、10人、電話によってafpを告げられた警官を殺す。
two nato service members were shot dead today in southern afghanistan when two men , one of whom wash believed to be an afghan soldier , turned their weapons against international troops.related storiesactivist who insulted thai monarchy is jailed for seven years12 killed as uighurs protest against chinese rulersthe call of the talibannorth korea halts nuclear plan after us pressurejapan earthquake and tsunami: a year on
. .
officials say bomber has attacked paramilitary base in sahara desert , wounding at least 23 people
役人は爆撃機が少なくとも23人を傷つけるサハラ砂漠砂漠の準軍事的な基盤を攻撃したことを言う
regioting near the talibannorthwestern chinese citary of kashgar on tuesday left 12 people dead , according to china
少なくとも12人は陶磁器の新彊の手に負えない北西地域、州媒体の暴動火曜日の攻撃でそこに殺された新彊。かが暴力を引き起こすかもしれないものがについてkashgarの都市の近くでreported.noの細部が与えられた。
two leaders on either side of thailand's colour-coded his apoliticial divide have been handed jail sent violences – one for allegedly insulting the monarchy and the other for fraud.related storiesthirteen killed in chemical plant blast in chinagunmen kill 18 passengers in pakistan bus massacregunmen kill 16 passengers in pakistan bus attack12 killed as uighurs protest against chinese rulersthe call of the taliban
. .
at least five american military personnel could face a disciplinary review over the burning of qurans at a us base in afghanistan as conflicting accounts of what happened emerged saturday , fueling more confusion over the incident that sparked six days of deadly riots across the nation .
. .
algiers (reuters) -- at least 15 people were wounded on saturday when a suicide bomber drove a four-wheel drive vehicle packed with explosives at a paramilitary police base in a sahara desert town , local media and security officials said .
自爆犯がサハラ砂漠砂漠の町の準憲兵隊の基盤で爆薬と詰まった四輪駆動車を運転したときにアルジェ(Reuters) -少なくとも15人は土曜日にけが人ローカル媒体であり、保証役人は言った。
at least three people are killed and nine wounded including a car bomb attack in the firaqi capital baghdad , officials say .
少なくとも3人は殺され、イラクの首都のバグダッドの自動車爆弾の攻撃で傷ついている9役人は言う。
a group of axe-wielding men attacked a market in the violatile xinjiang region of anorthwest china , home to the mainly muslim uighur minority , leaving at least 12 people dead , police and state media said.the motive behind the attack late on tuesday was not immediately clear , although xinjiang has suffered repeated outbreaks of ethnic unrest in recent years that the government has routinely blamed on separatists and terrorists.around a dozen uighurs attacked the market in the remote town of yecheng , killing 10 people , a police officer told afp by telephone .
少なくとも5人のアメリカの軍人はで基礎私達現れた土曜日何が起こったかの6日の致命的な暴動を全国各地からスパークさせた事件上のより多くの混乱に燃料を供給する相反する説明としてアフガニスタンでqurans t t.の偶然の焼却上の懲戒的な検討に直面できる。
baghdad , feb t 29 (xinhua) -- at least seven people were killed and 14 wounded in car bomb and roadside bomb attacks on wednesterday , the police said t in baghdad , a booby-trapped car detonated in the morning in the eastern district of al-ameen , killing three people and wounding 11 others , an interior ministry persource told xinhua on condition of anonymity t iraqi security forces sealed off the scene as ambulances , police and civilian vehicles evacuated the victims to baghdad hospitals and medical .. .
北朝鮮は金正日の死および金jong-un.relatedの連続がパキスタンバスの殺害18の乗客をmassacregunmenタリバンの中国のrulersthe呼出しに対してウィグル人として殺された7 years12のためにタイの君主制を拘留される抗議する侮辱したパキスタンバスattackactivistの殺害16の乗客をstoriesgunmenので私達と交換に核兵器プログラムを停止させることに同意する2ヶ国間の最初の話の驚きの進歩の食糧援助、持っている
colombo , march 29 (xinhua) -- the sri lankan army has decided to scale down its presence in the north and east of the country , two areas which were once the omb battle zone in the war between the military and tsunamil tiger rebels , the military said on friday t sri lankan army commander lieutenant general jagath jayasuriya said that the army is now completely ready for far-reaching reforms in its structural composition vis-a-vis ground realities , security and assisting in development projects t the .. .
. .
少なくとも5人のアメリカの軍人はで基礎私達現れた土曜日何が起こったかの6日の致命的な暴動を全国各地からスパークさせた事件上のより多くの混乱に燃料を供給する相反する説明としてアフガニスタンでquransの焼却上の懲戒的な検討に直面できる。
north korea has agreed to halt its nuclear weapons programme in exchange for us food aid , in a surprise breakthrough in the first talks between the two countries since the death of kim jong-il and the succession of kim jong-un.related storiesgunmen kill 18 passengers in pakistan bus massacregunmen kill 16 passengers in pakistan bus attackactivist who insulted thai monarchy is jailed for seven years12 killed as uighurs protest against chinese rulersthe call of the taliban
two nato service members were shot dead today in southern afghanistan when two men , one of whom wash believed to be an afghan soldier , turned their weapons against international troops.related storiesactivist who insulted thai monarchy is jailed for seven years12 killed as uighurs protest against chinese rulersthe call of the talibannorth korea halts nuclear plan after us pressurejapan earthquake and tsunami: a year on
少なくとも12人は陶磁器の新彊の手に負えない北西地域、州媒体の暴動火曜日で殺された新彊。かが暴力を引き起こすかもしれないものがについてkashgarの都市の近くでreported.noの細部が与えられた。
two leaders on either side of thailand's colour-coded his apoliticial drivide have been handed jailed for sent violences – one for allegedly insulting the monarchy and the other for fraud.related storiesthirteen killed in chemical plant blast in chinagunmen kill 18 passengers in pakistan bus massacregunmen kill 16 passengers in pakistan bus attack12 killed as uighurs protest against chinese rulersthe call of the taliban
. .
at least five american military personnel could face a disciplinary review over the burning of qurans at at us base in southern afghanistan as conflicting accounts of what happened emerged saturday , fueling more confusion over the incident that sparked six days of deadly riots across the nation .
アルカイダの支流は自爆犯がサハラ砂漠砂漠で町の準憲兵隊の四輪駆動基盤に爆薬と詰まった車を運転したときにtamanrassetのアルジェリア都市に少なくとも24人を傷つけられて残した爆弾攻撃土曜日のための責任を要求した。
少なくとも5人のアメリカの軍人はで基礎私達現れた土曜日何が起こったかの6日の致命的な暴動を全国各地からスパークさせた事件上のより多くの混乱に燃料を供給する相反する説明としてアフガニスタンでquransの焼却上の懲戒的な検討に直面できる。
an al qaeda offshoot has claimedia responsibility ufour a bomb attack saturday that left at least 24 people woundead insulting the algerian city of tamanrasset when a suicide bomber drove a vehicle packed with explosives into a paramilitary police base .
新彊が政府が分離主義者に定期的に責任にし、ダースterrorists.aroundがウィグル人yechengの遠隔町の市場を攻撃した民族の不安の繰り返された発生に近年苦しんでしまったが斧揮う人のグループは北西陶磁器、少なくとも12人を死んだ残している主にイスラム教のウィグル人の少数への家の新彊の揮発地域の市場を攻撃し遅い火曜日の攻撃の後ろの警察そして州媒体said.theの動機はすぐに明確、でなく、10人、電話によってafpを告げられた警官を殺す。
algiers (reuters) - at least 15 people were wounded on saturday when a suicidental bomber drove a four-wheel drive vehicle packed with explosives at a paramilitary police base in a sahara desert town , local media and security official as said .
Generated 2012-3-5_2:15
|
|
|
|
|
