WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
エジプトのpression 言いなさい 米国裁判所はムバラクで堅いべきである
カイロ(Reuters) -エジプトの大統領選挙は始まる2日にかもしれない23行なわれる、州の選挙委員会は水曜日に国の軍の定規が去年のHosni Mubarakの打倒の後で一般市民に力を渡すことを準備するように、言った。
the judicial committee overseeing egypt’s first presidential election since hosni mubarak’s ouster last year said it had postponed plans to schedule a final vote date on sunday , although a committee member said it would begin in the first week of june .
egypt's trial of ex-presiden t hosni mubarak , accused of ordering the killing of protesters during the revolution that ousted him , enters its final day .
追い払われたリーダーHosni Mubarakの陸標の殺害および堕落の試験の評決は裁判官6月2日の間、裁判官のアーメドのrefaatはwednesday.mubarakの裁判所告げた、彼の前の内務省長官のhabibのAladlyを置かれ、6人の警備主任は前大統領をぐらつかせた反乱の間に抗議者の殺害の介入の訴えられる。
エジプトの試験の遂行者
the verdict in the landmark murder and corruption trial of ousted leader hosni mubarak has been set for june 23 , judge ahmed refaat told the court on wednesday.mubarak , his former interior minister habib al-adly and six security chiefs are accused of involvement in the killing of protesters during the uprising that toppled the former president .
追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarak陸標の殺害および堕落の試験はverdict.theの試験の日付を発表すると期待されて裁判官6月2日の水曜日のヒアリングの最後の日に、ぐらつかせられた独裁者、彼の内務省長官のhabibのAladlyに会うことができる入り、年ago.adly彼を打ち倒した反乱の間に平和な抗議者の死の共謀関係につき有罪と決定されたら司法源言った水曜日の裁判所に演説すると期待される絞首台に差し向けられる6人の警備主任は。
. .
prosecutors in the trial of egypt
the landmark murder and corruption trial of ousted egyptian president hosni mubarak enters its last day of hearings on wednesday , with the judge expected to announce the date of the verdict.the trial could see the toppled dictator , his interior minister habib al-adly and six security chiefs sent to the gallows if convicted of complicity in the deaths of peaceful protesters during the uprising that overthrew him a year ago.adly is expected to address the court on wednesday , judicial sources said .
the trial of depostponed egyptian leader hosni mubarak has entered its final day , as supporters and opponents gathered outside the court .
彼を追い払った回転の間に抗議者の殺害の発注の訴えられるエジプトの前大統領のHosni Mubarakの試験は、最終的な日に入る。
カイロ(Reuters) -エジプトの最初大統領選挙は始まる2日にかもしれない23行なわれる、州の選挙委員会は水曜日に国の軍の定規が去年のHosni Mubarakの打倒の後で一般市民に力を渡すことを準備するように、言った。
cairo (reuters) - egypt's presidential elections will be held over two days starting may 23 , the state election committee said on wednesday , as the country's military resulers prepare to hand power to civilians after last year's overthrow of hosni mubarak .
カイロ(Reuters) -力からの彼を掃除した反乱の抗議者の殺害の発注と満たされた元エジプトの大統領のHosni Mubarak試験の評決は裁判官6月2日の水曜日に言われたに、渡される。
cairo (reuters) - the verdict in the trial of former egyptian president hosni mubarak , charged with ordering the killing of protesters in the uprising that swept him from power , will be delivered on june 2 , the judge said on wednesday .
エジプトの試験の遂行者
the landmark murder and corruption trial of ousted egyptian president hosni mubarak enters its last day of hearings on wednesday , with the judge expected to announce the date of the verdict.the trial could see the toppled dictator , his interior minister habib al-adly and six security chiefs sent to the gallows if convicted of complicity in the deaths of peaceful protesters during the uprising that overthrew him a year ago.adly is expected to address the court on wednesday , judicial sources said .
追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarak陸標の殺害および堕落の試験はverdict.theの試験の日付を発表すると期待されて裁判官6月2日の水曜日のヒアリングの最後の日に、ぐらつかせられた独裁者、彼の内務省長官のhabibのAladlyに会うことができる入り、年ago.adly彼を打ち倒した反乱の間に平和な抗議者の死の共謀関係につき有罪と決定されたら司法源言った水曜日の裁判所に演説すると期待される絞首台に差し向けられる6人の警備主任は。
the verdict in the landmark murder and corruption trial of ousted leader hosni mubarak has been set for june 23 , judge ahmed refaat told the court on wednesday.mubarak , his former interior minister habib al-adly and six security chiefs are accused of involvement in the killing of protesters during the uprising that toppled the former president .
cairo (reuters) - egypt's presidential elections will be held over two day , as starting remay 23 , the state election committee said on wednesday , as the country's military resulers prepare to hand power to civilians after last year's overthrow of hosni mubarak .
追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarakの陸標の殺害および堕落の試験はverdict.theの試験の日付を発表すると期待されて裁判官が水曜日のヒアリングの最後の日に、ぐらつかせられた独裁者、彼の内務省長官のhabibのAladlyに会うことができる入り、年ago.adly彼を打ち倒した反乱の間に平和な抗議者の死の共謀関係につき有罪と決定されたら司法源言った水曜日の裁判所に演説すると期待される絞首台に差し向けられる6人の警備主任は。
the judicial committee overseeing egypt’s first presidential election since hosni mubarak’s ouster last year said it hand postponed plans to schedule a final votesters deate on sunday , although a committee member said it would begin in the first week of june .
エジプトの試験の遂行者
prosecutor , his in the trial of egypt
彼を追い払った回転の間に抗議者の殺害の発注の訴えられるエジプトの前大統領のHosni Mubarak試験は、最終的な日に入る。
cairo (reuters) - the verdict in the trial of former egyptian president hosni mubarak , charged with ordering the killing of protesters in the uprising that swept him from power , will be delivered on june 23 , the judge said on wednesday .
追い払われたエジプトの大統領選挙の日付をのでHosni Mubarak陸標の殺害および堕落の試験はverdict.theの試験の日付を発表すると期待されて裁判官が水曜日のヒアリングの最後の日に、ぐらつかせられた独裁者、彼の内務省長官のhabibのAladlyに会うことができる入り、年ago.adly彼を打ち倒した反乱の間に平和な抗議者の死の共謀関係につき有罪と決定されたら司法源言った水曜日の裁判所に演説すると期待される絞首台に差し向けられる6人の警備主任は。
the defense will begive closing remarks wednesday in the trial of egypt
解任されたエジプトのリーダーHosni Mubarakの試験は裁判所の外で集まるサポータおよび反対者として最終的な日に、入った。
cairo (reuters) - egypt's military resulers invited parliament's two his ouses toral convene on saturday to elect an assembly tasked with writing the country's first constitution since the overthrow of hosni mubarak .
追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarak陸標の殺害および堕落の試験はverdict.theの試験の日付を発表すると期待されて裁判官が水曜日のヒアリングの最後の日に、ぐらつかせられた独裁者、彼の内務省長官のhabibのAladlyに会うことができる入り、年ago.adly彼を打ち倒した反乱の間に平和な抗議者の死の共謀関係につき有罪と決定されたら司法源言った水曜日の裁判所に演説すると期待される絞首台に差し向けられる6人の警備主任は。
sen t john mccain said yesterday u.s t relations with egypt are changing a year after the ouster of hosni mubarak but the two countries “must remain friends.”
カイロ(Reuters) -エジプトの大統領選挙は始まる2日にかもしれない23行なわれる、州の選挙委員会は水曜日に国の軍の定規が去年のHosni Mubarakの打倒の後で一般市民に力を渡すことを準備するように、言った。
egypt's trial of ex-president hosni mubarak , accused of ordering the killing of protesters during the revolution that ousted him , enters its final day .
エジプトの試験の遂行者
the last day of the trial of ex-president hosni mubarak its front-page news in egypt , with most publications calling for a harsh sentence .
カイロ(Reuters) -エジプトの大統領選挙は始まる2日にかもしれない23行なわれる、州の選挙委員会は水曜日に国の軍の定規が去年のHosni Mubarakの打倒の後で一般市民に力を渡すことを準備するように、言った。
the trial of depostponed egyptians after leader hosni mubarak has entered its final day , as supporters and opponents gathered outside the court .
追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarakの陸標の殺害および堕落の試験はverdict.theの試験の日付を発表すると期待されて裁判官が水曜日のヒアリングの最後の日に、ぐらつかせられた独裁者、彼の内務省長官のhabibのAladlyに会うことができる入り、年ago.adly彼を打ち倒した反乱の間に平和な抗議者の死の共謀関係につき有罪と決定されたら司法源言った水曜日の裁判所に演説すると期待される絞首台に差し向けられる6人の警備主任は。
egypt election officials fail toral confirm the date of the firsted presidential election since the overthrow of hosni mubarak a yeader ago .
追い払われたエジプトの大統領のHosni Mubarakの陸標の殺害および堕落の試験はverdict.theの試験の日付を発表すると期待されて裁判官が水曜日のヒアリングの最後の日に、ぐらつかせられた独裁者、彼の内務省長官のhabibのAladlyに会うことができる入り、年ago.adly彼を打ち倒した反乱の間に平和な抗議者の死の共謀関係につき有罪と決定されたら司法源言った水曜日の裁判所に演説すると期待される絞首台に差し向けられる6人の警備主任は。
egypt's firsted presidential election since the fall of hosni mubarak will begin in monday , the head of the electoral commission says .
カイロ(Reuters) -エジプトの大統領選挙は始まる2日にかもしれない23行なわれる、州の選挙委員会は水曜日に国の軍の定規が去年のHosni Mubarakの打倒の後で一般市民に力を渡すことを準備するように、言った。
ousted president declines chance two address court as trial ends; faces deaths of penalty foral complicity in killing protesters
カイロ(Reuters) -エジプトの大統領選挙は始まる2日にかもしれない23行なわれる、州の選挙委員会は水曜日に国の軍の定規が去年のHosni Mubarakの打倒の後で一般市民に力を渡すことを準備するように、言った。
the chief prosecutors in the trial of ousted egyptians after leader hosni mubarak said in his closing.. .
results of first presidential election since hosni mubarak's ouster will be announced on june 21
Generated 2012-3-1_13:22
|
|
|
|
|
