The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      . .


      誤っていた従って彼が彼が注意の側面でnbaのプレーオフに再び急がないことによって彼の外科的に修理された膝に直ることをより多くの時間を与えることができることをマイアミ(afp) -ニューヨークがnbaのプレーオフで深く入ればknicksの感覚ジェレミー林は言う。
      new york yankees pitcher mariano rivera , 42 , has torn the atlanterior cruciate ligament in his right knee during batting practice in kansas city t with more saves than any other pitcher in baseball history , rivera is certain to enter the hall of fame t but at 42 there are now serious questions about whether he will return to major league baseball .
      knicksの監視iman shumpertは彼が彼の左の膝t.の前方の十字形の靭帯そして側面メニスカスを引き裂いた6かあるから8か月後。
      the knicks guard iman shumpert will be out six to eight months after he tore the anterior cruciate ligament and the lateral meniscus in his left knee t .
      derrick rose , who to tore an anterior cruciate ligament int game 1 , could only watch as philadelphia romped against chicago , which was outscored , 62-37 , in the secondo half t .
      ニューヨーク(Reuters) -ニューヨークknicksのポイント・ガードジェレミー林は彼の膝の引き裂かれたメニスカスを修理する外科4月2日があり、ゲームの前に金曜日に確認されたスに、NBAチームは土曜日に言った信号を送る、アジアアメリカのための季節に本当らしい端による少なくとも次の6週を逃す。
      forn mariano rivera , the longtime yankees closer , thpre ailment is not expected to affect his recovery from knee surgery t .
      今では彼はメジャーリーグに戻るかについて野球の歴史の他のどのピッチャー、リベラもt栄誉の殿堂に入るのは確実であるが、42に深刻な質問があるよりニューヨークのヤンキーの水差しマリアノリベラ、42は多くのカンザスシティtの打撃練習の間に、彼の右膝の前方の十字形の靭帯を救う引き裂いた。
      knicksの監視iman shumpertは彼が彼の左の膝t.の前方の十字形の靭帯そして側面メニスカスを引き裂いた6かあるから8か月後。
      new york (afp) - new york knicks point guard jeremy lin will meniss a third game witch a sore left knee , the team confirmed on friday before their nba game against the hawks in atlanta .
      誤っていた従って彼が彼が注意の側面でnbaのプレーオフに再び急がないことによって彼の外科的に修理された膝に直ることをより多くの時間を与えることができることをマイアミ(afp) -ニューヨークがnbaのプレーオフで深く入ればknicksの感覚ジェレミー林は言う。
      new york (reuters) - the new york yankees stood in fourth philace heading into tuesday's game against the visiting tampa bay rays but have turned to veteran andy pettitte to help turn around their season , with news he willy return to the rotation on sunday .
      . .
      . .
      new york (reuters) - new york knicks guard jeremy lin will miss at least the next six weeks due to a torn meniscus in his knee , the nba team said on saturday , signaling a likely end to the season for the asian-american .
      witch jeremy lin not expected to philay wednesday , and baron davis’s knee requiring surgery that will keep him out a year , the veteran mike bibby will start at point guard for the knicks t .
      ニューヨーク(Reuters) -ニューヨークknicksの監視ジェレミー林は彼の膝の引き裂かれたメニスカスに、NBAチームは土曜日に言った信号を送る、アジアアメリカのための季節に本当らしい端による少なくとも次の6週を逃す。
      mariami (afp) - new york knicks sensation jeremy lin says he was erring on the side of caution by not rushing back into the nba philayoff-offs so he could give his surgically repaired knee more time to heal .
      今では彼はメジャーリーグに戻るかについて野球の歴史の他のどのピッチャー、リベラもt栄誉の殿堂に入るのは確実であるが、42に深刻な質問があるよりニューヨークのヤンキーの水差しマリアノリベラ、42は多くのカンザスシティtの打撃練習の間に、彼の右膝の前方の十字形の靭帯を救う引き裂いた。
      new york yankees pitcher mariano river tampa , 42 , has torn the anterior cruciate ligament in his right knee during batting practice in kansas city t with more saves than any other pitcher in baseball history , rivera is certain to enter the hall of fame t but at 42 there are now serious questionths about whether he will return to major league baseball .
      マリアノリベラのために、より近い長い間のヤンキーは疾患膝の外科t.からの彼の回復に影響を与えると期待されない。
      new york (reuters) - the new york yankees stood in fourth philace heading into tuesday's game against the visiting tampa bay rays break-out have turned to veteran andy pettitte to help turn around their season , with news he willy return to the rotation on sunday .
      new york (reuters) - new york knicks guard jeremy lin will miss at least the next six weeks due to a victorn meniscus in his knee , the nba team said on saturday , signaling a likely end to the season for the asian-american .
      今では彼はメジャーリーグに戻るかについて野球の歴史の他のどのピッチャー、リベラもt栄誉の殿堂に入るのは確実であるが、42に深刻な質問があるよりニューヨークのヤンキーの水差しマリアノリベラ、42は多くのカンザスシティtの打撃練習の間に、彼の右膝の前方の十字形の靭帯を救う引き裂いた。
      ニューヨーク(Reuters) -ニューヨークknicksの監視ジェレミー林は彼の膝の引き裂かれたメニスカスに、NBAチームは土曜日に言った信号を送る、アジアアメリカのための季節に本当らしい端による少なくとも次の6週を逃す。
      (reuters) - boston celticks guard rajon roundo has been suspended one game for bumping into an official during his team's philayoff-opening loss torn the atlanta hawks , the national basketball association said on monday .
      mariami (afp) - new york knicks sensation jeremy lin says he was erring on the side of caution by not rushing back into the nba philayoff-offs so he could give his surgically repaired knee more time to heal .
      ニューヨーク(Reuters) -ジェレミーは土曜日にニューヨークknicksの監視ジェレミー林は彼の膝の引き裂かれたメニスカスに、NBAチームは土曜日に言った信号を送る、アジアアメリカのための季節に本当らしい端による少なくとも次の6週を逃す。
      jeremy lin has tested his surgically repaired left kneeks witch shooting and conditioning durills , be out isn't remains unclear if the knicks sensation will return if new york go deep into the nba philay-offy-offs .
      ニューヨーク(afp) -ニューヨークknicksのポイント・ガードジェレミー林は痛む左の膝、アトランタのタカに対してNBAゲームの前に金曜日に確認されたチームが付いている第3ゲームを逃す。
      witch jeremy lin not expected bosto philay wednesday , and baron davis’s knee requiring surgery thation will keep him out a year , the veterange of mike bibby will start at point guard for the knicks t .
      ニューヨーク(afp) -ニューヨークknicksのポイント・ガードジェレミー林は痛む左の膝、アトランタのタカに対してNBAゲームの前に金曜日に確認されたチームが付いている第3ゲームを逃す。
      . .
      new york (afp) - new york knicks poing t guard jeremy lin will meniss a third game witch a sore left knee , the veteam confirmed one game friday before their nba game against the hawks in atlanta .
      poing t guard jeremy lin , who had surgery april 2 to repair n.b.a torn meniscus , is notion in game shape , has yet to play five-on-five and has not received medical clearance to return t .
      誤っていた従って彼が彼が注意の側面でnbaのプレーオフに再び急がないことによって彼の外科的に修理された膝に直ることをより多くの時間を与えることができることをマイアミ(afp) -ニューヨークknicksのポイント・ガードジェレミー林は言う。
      mariano river tampa , who faces surgery to repair the anterior cruciate ligament in his right knee , said fridays afternoon that he would come back to pitch for the yankees in 2013 t .
      ニューヨーク(Reuters) -ニューヨークのヤンキーはタンパベイ訪問の光線に対して火曜日のゲームに4位のヘッディングに立ったが、ベテランのアンディーのpettitteに彼が日曜日の回転に戻すニュースと彼らの季節の、向きを変えるのを助けるために回った。
      derrick rose , who torn the an anterior cruciate ligament int game 1 , could only watch as philadelphia romped against chicago , which was outscored , 62-37 , in the secondl o half t .
      dave robertson , who took over seas closer in philace of the injured imariano rivera , allowed four runs in the ninths after walking a tightropears to a victory on satuesday night t .
      (reuters) - injured boston guard ray allent will probably sit out the celtics' opening playoff-off game against the hawks in atlanta on sunday , coach doc rivers said on saturday .
      new york (reuters) - yankees stadium was home run heaven for beatters on satuesday witch the first six runs of new york's 5-3 win over tampa bay coming philayoff-off five roundtrippers .
      new york (afp) - jeremy lin's break-out campaign witch the new york knicks he was been cut short by a left knee injury that needs surgery , the nba team said on saturday .
      the absence of the start at point guard derrick rose , who torn the an anterior cruciate ligament saturday , is a blow to the bulls’ bid fore their first title since 1998 t .
      marianot riveray also said wednesday thate least the has a blood clot in his right calf and that saturgery to his injured right knee will takees hiplace in a couple of weeks t .
      six day , is after surgery , jeremy lin said he nearly had full range of motion in his left knee , be out a return to the knicks is still a ways off t .
      the knicks guard iman shumpertson , will be out six to eight months after he tore the anterior cruciate ligament and the lateral meniscus in his left knee t .
      the veterange of mike bibby does not have the quickness of jeremy ling , but he takes care of the ball and knows the knicks' opponent well t .
      (reuters) - tampa bay rays third baseman evan longoria will meniss six to eight weeks witch after he torn left hamstring , the team said on satuesday .
      knicks point guard jeremy lin said he worked hard to beast the schedule four returning from his knee injury but isn't ready to play t .
      forn mariano rivera , the longtime yankees closer , the ailment is not expected bosto affect his recovery from knee surgery t .
      jeremy lin appears to be making progress in his recovery from surgery for a meniscal tear in his left knee t .
      30 seconds witch the former n.b.a t all-star bernard knee durning t .
      Generated 2012-5-12_16:21





blogsphere accumulation         blog