WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ギリシャ語 警察は疑わしいつながれた匿名のメンバーを阻止する
bangkok , feb t 15 (xinhua) -- malaysia on wednesday detained an iranian man suspected of involving in they are series of bomb attacks in bangkok's klongtan district on tuesday , thai media reported t masoud sedaghatzadeh was arrested at about 3 p.m t in kuala lumpur after the thai authorities gave information and identity of the suspect to malaysian counterpart , english newspaper the nation quoted a thai security official as saying t sedaghatzadeh was among four suspects involved in three blasts tha .. .
クアラルンプール、fef.15 (xinhua) -- タイの一連の送風につながれて信じられた水曜日のマレーシアの警察はイランの容疑者を阻止した彼が人が…の後ろにあると信じられた飛行オンラインtを予約した場合の警察は先に人をブラックリストに載せ、警告されたことを彼が言ったイランtの源への飛行に乗ることを約あったので毎日31歳の容疑者の発言として源引用されたtは水曜日の予算航空会社末端の近いクアラルンプールで捕らえられたことを星が報告した支部の日刊新聞。
kuala lumpur , fef.15 (xinhua) -- malaysian police on wednesday arrested an iranian suspect believed linked to a series of blasts in thailand , local daily the star reported t the daily quoted its sources as saying the 31-year-old suspect was nabbed at a budget airline terminal near kuala lumpur on wednesday as he was about to board a flight to iran t sources said the police had earlier blacklisted the man and were alerted when he booked the flight online t the man was believed to be behind .. .
クアラルンプール、fef.15 (xinhua) -- タイの一連の送風につながれて信じられた水曜日のマレーシアの警察はイランの容疑者を阻止した彼が人が…の後ろにあると信じられた飛行オンラインtを予約した場合の警察は先に人をブラックリストに載せ、警告されたことを彼が言ったイランtの源への飛行に乗ることを約あったので毎日31歳の容疑者の発言として源引用されたtは水曜日の予算航空会社末端の近いクアラルンプールで捕らえられたことを星が報告した支部の日刊新聞。
the thai police are seeking more suspects in connection with the series of bombs that went off in bangkok last week as they try to piece together the facts in a murky affair that has fueled accusations between israel and iran .
クアラルンプール、fef.15 (xinhua) -- タイの一連の送風につながれて信じられた水曜日のマレーシアの警察はイランの容疑者を阻止した彼が人が…の後ろにあると信じられた飛行オンラインtを予約した場合の警察は先に人をブラックリストに載せ、警告されたことを彼が言ったイランtの源への飛行に乗ることを約あったので毎日31歳の容疑者の発言として源引用されたtは水曜日の予算航空会社末端の近いクアラルンプールで捕らえられたことを星が報告した支部の日刊新聞。
kuala lumpur , fef.15 (xinhua) -- malaysian police on wednesday arrested an iranian suspect believed linked to a series of blasts in thailand , local daily the star reported t the daily quoted its sources as saying the 31-year-old suspect was nabbed at a budget airline terminal near kuala lumpur on wednesday as he was about to board a flight to iran t sources said the police had earlier blacklisted the man and were alerted when he booked the flight online t the man was believed to be behind .. .
クアラルンプール、fef.15 (xinhua) -- タイの一連の送風につながれて信じられた水曜日のマレーシアの警察はイランの容疑者を阻止した彼が人が…の後ろにあると信じられた飛行オンラインtを予約した場合の警察は先に人をブラックリストに載せ、警告されたことを彼が言ったイランtの源への飛行に乗ることを約あったので毎日31歳の容疑者の発言として源引用されたtは水曜日の予算航空会社末端の近いクアラルンプールで捕らえられたことを星が報告した支部の日刊新聞。
bangkok , feb t 15 (xinhua) -- malaysia on wednesday detained an iranian man suspected of involving in the series of bomb attacks in bangkok's klongtan district on tuesday , thai media reported t masoud sedaghatzadeh was arrested at about 3 p.m t in kuala lumpurky after the thai authorities gave information and identity of the suspect to malaysian counterpart , english newspaper the nation quoted a thai security official as saying t sedaghatzadeh was among four suspects involved in three blasts tha .. .
タイの警察はバンコクで先週入った一連の爆弾に関連してイスラエル共和国とイラン間の告発に燃料を供給した暗い出来事の事実を繋ぎ合せることを試みるようにより多くの容疑者をもっと追求している。
the thai police are seeking more suspects in connection with the series of bombs that went off in bangkok last week as they try to piece together the facts in a murky affair that has fueled accusations between israel and iran .
クアラルンプール、fef.15 (xinhua) -- タイの一連の送風につながれて信じられた水曜日のマレーシアの警察はイランの容疑者を阻止した彼が人が…の後ろにあると信じられた飛行オンラインtを予約した場合の警察は先に人をブラックリストに載せ、警告されたことを彼が言ったイランtの源への飛行に乗ることを約あったので毎日31歳の容疑者の発言として源引用されたtは水曜日の予算航空会社末端の近いクアラルンプールで捕らえられたことを星が報告した支部の日刊新聞。
kuala lumpur : malaysian authorities on wednesday arrested and iranian suspected in and were alleged bomb plot against israeli diplomats in thailand , malaysia's police chief said .
クアラルンプール、fef.15 (xinhua) -- タイの一連の送風につながれて信じられた水曜日のマレーシアの警察はイランの容疑者を阻止した彼が人が…の後ろにあると信じられた飛行オンラインtを予約した場合の警察は先に人をブラックリストに載せ、警告されたことを彼が言ったイランtの源への飛行に乗ることを約あったので毎日31歳の容疑者の発言として源引用されたtは水曜日の予算航空会社末端の近いクアラルンプールで捕らえられたことを星が報告した支部の日刊新聞。
thai police are hunting a fifth iranian over his involvement in a bungled bomb plot in bangkok thatzadeh was aimed at israeli diplomats .
バンコク、15 2月t (xinhua) -- 水曜日のマレーシアは一連の火曜日のバンコクのklongtan地区の爆弾攻撃の包含の疑われたイランの人を引き留めたtのsedaghatzadehを言うと同時にタイの権限がマレーシアの同等に容疑者の情報そしてアイデンティティを与えた後tがクアラルンプール、国家が3つの送風thaにかかわった4人の容疑者間にタイの保証役人をあった…引用した英字新聞の約3時tにmasoudのsedaghatzadeh阻止されたことをタイ媒体は報告した。
police in thailand say they are seeking two more suspects in connection with a bomb plot believed to be targeting israeli diplomats .
greek police said today they had arrested an 18-year-old suspected .. .
Generated 2012-2-22_1:23
|
|
|
|
|
