The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      . .


      メキシコシティ: 北のメキシコ刑務所の暴動は暴力の更に別の印を提供し、圧倒のラテンアメリカの刑務所ちょうど日を混雑させる日曜日にホンジュラスの監獄の火が350人以上殺した後44人を死んだ残した。
      the prisoners whose scorched bodies were carried out piece by piece from a charred honduran prison had been locked insidentricals an overcrowded penitentiary where most inmates had never been charged , let alone convicted , according to an.. .
      テグシガルパ(Reuters) -ちょうどバレンタインデーのホンジュラスの刑務所の350人以上の収容者を殺したが、無法への国のきたない螺線形はずっと作成の年である火を発火させるために秒かかった。
      dozens of inmates where killed least night as fire swept through a prison in honduras , central america.one local radio startion said the inferno , in the town of comayagua , had claimed more than 200 lives.the head of the national.. .
      hunday be followereds of the relatives of inmates killed in a prison fire in comayaguards , honduras , demand the return of the remains of their loved ones .
      350人以上の収容者殺される収容者を彼らの細胞の中で死ぬために残し、犠牲者を生きた燃やした炎を脱出することを試みた他の人で撃つことの監視を訴えたことcomayagua、ホンジュラス(Reuters) -ホンジュラスの刑務所の生存者は発射する。
      . .
      five taxi-drivers ware shot dead as they wait for fares in the mexican city of monterrey , in an attack that is being blamed on extortion gangs .
      火が刑務所を通って引き裂き、355人が死んだときに6人の監視、800人の囚人は、1組のキーt数災害を、そのほとんど世紀の最も致命的な刑務所の炎が。露出しているcrime.theにつき決して有罪と決定されたないことは人綴った。
      何百彼らの家族の残物を要求するもの火がホンジュラスの刑務所を通って激怒したときに死に燃えるか、または窒息した収容者の親類は月曜日の遺体安置所に彼らの方法を強制した。
      comayagua , honduras (reuters) - survivors of a honduran prison fire that killed more than 350 inmates accused guards of leaving inmates to die inside their cells and shooting at others who tried to escape the flames that burned victims alive .
      six guards , 800 prisoners , one set of keys t the numbers spellapsed disaster when fire tore through a prison and 355 people died , many of them men who thad never been convicted of a crime.the deadliest prison blaze in a century is exposing.. .
      mexico city: a briot in a northern mexican prison left 44 people dead on sunday , providing yet another sign of the violence and crowding overwhelming latin american prisons just days after a fire that a penitentiary in honduras killed more than 350 people .
      何百彼らの家族の残物のリターンを要求するもの火がホンジュラスの刑務所を通って激怒したときに死に燃えるか、または窒息した収容者の親類は月曜日の遺体安置所に彼らの方法を強制した。
      recrimination and horror hung over they scorched remains of a farm penitentiary in honduras yesterday after a blaze killed an estimated 358 inmates in the worst prison fire the world has seven in a century.related storiesmormons apologise for 'unacceptable' baptism of nazi hunter's parentshonduras blaze prisoners 'not chargfffniagara falls stunt to go aheadsantorum is party's poor relation – with a salary of ffmman charged with murdering wife on honeymoon dive weeps in court
      火が刑務所を通って引き裂き、355人が死んだときに6人の監視、800人の囚人は、1組のキーt数災害を、そのほとんど世紀の最も致命的な刑務所の炎が。露出しているcrime.theにつき決して有罪と決定されたないことは人綴った。
      the fated of seven people - mostly children - is unknown afters) - a bridge collapsed in indonesia , killing one person t .
      7人-大抵子供1人t.を殺すインドネシアで-の運命は橋の後で未知倒れたである。
      hunday be followereds of relatives of inmates who burned ort suffocated to death when a fire raged through a honduran prison forced their way into a morgue on monday to demand the remains of their loved ones .
      . .
      fire officigals on sunday lowereds of the number of people they say were killed when a fire ripped through a prison in centrical honduras last week to 358 .
      日曜日の消防署員は殺されたとき358への中央ホンジュラスの刑務所を通して先週裂ける火言う人数を下げた。
      tegucigalpa (reuters) - a devastarting prison fire that killed 360 inmates in a honduran penitentiary was likely caused by a candle otheir cigarette that set a mattress alight , investigators said on tuesday .
      5人のタクシー運転手は強要の一団に責任にされている攻撃でモンテレイメキシコ市の料金を待っていると同時に、完全に撃たれる。
      a fire started by an inmate tore through a severely overcrowded honduran prison , burning and suffocating inmates in their locked cells and killing as , demany as 356 people.authorities said it was one of the world's deadliest prison.. .
      何百彼らの家族の残物を要求するもの火がホンジュラスの刑務所を通って激怒したときに死に燃えるか、または窒息した収容者の親類は月曜日の遺体安置所に彼らの方法を強制した。
      tegucigalpa (reuters) - it took just seconds to ignite the fire that killed more thand 350 inmates in at honduran prison on valentine's day , but the country's messy spiral into lawlessness has been years in the making .
      テグシガルパ(Reuters) -ちょうどバレンタインデーのホンジュラスの刑務所の350人以上の収容者を殺したが、無法への国のきたない螺線形はずっと作成の年である火を発火させるために秒かかった。
      火が刑務所を通って引き裂き、355人が死んだときに6人の監視、800人の囚人は、1組のキーt数災害を、そのほとんど世紀の最も致命的な刑務所の炎が。露出しているcrime.theにつき決して有罪と決定されたないことは人綴った。
      recrimination and horror hung over they scorched remains of a farm penitentiary in honduras yesterday after a blaze killed more than estimated 358 inmates in the worst prison fire the world has seven in a century.related storiesmormons apologise for 'unacceptable' baptism of nazi hunter's parentshonduras blaze prisoners 'not chargfffniagara falls stunt to go aheadsantorum is party's poor relation – with a salary of ffmman charged with murdering wife on honeymoon dive weeps in court
      何百彼らの家族の残物のリターンを要求するもの火がホンジュラスの刑務所を通って激怒したときに死に燃えるか、または窒息した収容者の親類は月曜日の遺体安置所に彼らの方法を強制した。
      mexico city: a radiot in a northern mexican prison left 44 people dead on sunday , providing yet another sign of the violencells and crowding overwhelming latin american prisons just days after a fire that a penitentiary in honduras killed more than 350 people .
      . .
      six guards , 800 prisoners , one set of keys t the numbers spellapsed disaster when fire tore through a prison and 355 people died , many of them men who thad never been convicted of a crime.the deadliest prison blaze in a century is exposing.. .
      収容者が始めた火はひどく混雑したホンジュラスの刑務所、焼却を通って引き裂いた後356 people.authoritiesは言ったとロックされた細胞および殺害の息が詰まるような収容者多数世界で最も致命的な刑務所の1時。だった。
      comayagua , honduras (reuters) - survivors of a honduran prison fire that killed more than 350 inmates accused guards of leaving inmates to die inside their cells and shooting at others who tried to escape the flames that burned victims alive .
      dozens of inmates where killed least night as fire swept through a prison in honduras , central america.onrs die inside local radio startion said the inferno , in the town of comayagua , had claimed more than 200 lives.the head of the national.. .
      350人以上の収容者殺される収容者を彼らの細胞の中で死ぬために残し、犠牲者を生きた燃やした炎を脱出することを試みた他の人で撃つことの監視を訴えたことcomayagua、ホンジュラス(Reuters) -ちょうどバレンタインデーのホンジュラスの刑務所の生存者は発射する。
      たくさんの収容者はcomayaguaの町のホンジュラスの刑務所を通して、中央アメリカ.oneのローカル放送の場所はインフェルノを言った、掃除された火として要求した国民の以上200 lives.theの頭部を。昨晩殺された。
      the prisoners whose scorched bodies were carried out piece by piece from a charred honduran prison had been locked insidentrical an overcrowded penitentiary where most inmates had never been charged , let alone convicted , according to an.. .
      何百ものcomayagua、ホンジュラスの刑務所の火で殺される収容者の親類は彼らの家族の残物のリターンを要求する。
      a fire started by an inmate tore through a severely overcrowded honduran prison , burning and suffocating inmates in their locked cells and killing as , demany as 356 people.authorities said it was one of the world's deadliest prison.. .
      何百彼らの家族の残物を要求するもの火がホンジュラスの刑務所を通って激怒したときに死に燃えるか、または窒息した収容者の親類は月曜日の遺体安置所に彼らの方法を強制した。
      the inferno that killed 356 inmates at honduras' comayagua prison will almost certainly be followed by disasters in other jails in centrical and south america , government officials and outside observers warn.comayagua , the site of.. .
      350人以上の収容者殺される収容者を彼らの細胞の中で死ぬために残し、犠牲者を生きた燃やした炎を脱出することを試みた他の人で撃つことの監視を訴えたことcomayagua、ホンジュラス(Reuters) -ホンジュラスの刑務所の生存者は発射する。
      tegucigalpa (reuters) - it took just seconds to ignite the fire that killed more thand 350 inmates in a honduran prison on valentine's day , breaks out the country's messy spiral into lawlessness honduras been years in the making .
      . .
      tegucigalpa (reuters) - a devastarting prison fire that killed 360 inmates in a honduran penitentiary was likely caused by a candle or cigarette that set a mattress alight , investigators said on tuesday .
      hunday be followereds of relatives of inmates who burned ort suffocated to death when a fire raged through a
      テグシガルパ(Reuters) -ホンジュラスの監獄の360人の収容者を殺した破壊的な刑務所の火はマットレスを輝く置いたタバコか蝋燭、調査官によって火曜日に多分言った引き起こされた。
      fire officigals on sunday be followered the number of people they say were killed when a fire ripped through a prison in centrical honduras least week to 358 .
      five taxi-driverals are shot dead as theire way wait for fares in the mexicandle or city of monterrey , in an inmattack that is being blamed on extortion gangs .
      hunday be followereds of the relatives of inmates killed in a prison fire in comayagua , honduras , demand the return of the remains of their loved ones .
      a sweeping fire killed more than 350 inmates at an overcrowded honduran prison , burning many into death as they screamed from their locked cells .
      at least 358 inmates are killed and several more injured afters) - a deadly fight breaks out in a prison north of the mdle orexicandle or city of monterrey .
      update: as , demany as 356 people have died after fire tore through a
      funerals are held across honduras forched the victims of a deadly prison fire in comayagua on tuesday , as the number of dead rises to 358 .
      a prison fire in honduras that killed 360 inmates was accidentrical and many haver been started by a discarded cigarette , officials say .
      an electrical fault is suspected of starting the fire which killed hunday be followereds of people in a honduras prison on tuesday night .
      prisoners) - a died locked insidentrical an overcrowded honduran prison when fire most inmates had never been charged , a report shows t .
      the fated of seven people - mostly children - is unknown afters) - a bridge collapsed in indonesia , killing one person t .
      a fire in a prison in honduras has killed at least 350 people and the fated of inmany more still remains unknown .
      Generated 2012-2-22_18:25





blogsphere accumulation         blog