WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
中国は魅力的なヨーロッパの投資プロダクトを期待する
the ecb has completed an exchange of greek bonds it bought starting in 2010 for new bonds from the greek government that shield the central bank from incurring losses , paving the way for a massive debt-relief operation .
. .
the european central bank has moved to protect its greek bond holdings from losses by swapping the bonds for new ones issued by greece .
水曜日の陶磁器はユーロ圏の政府の負債、ユーロ圏に信任を表現する水曜日に言われたpbocの知事のzhouのxiaochuanに投資し続けるとそれが言った。
china on wednesday said it to continue to investing in euro zone government debt , pboc governor zhou xiaochuan said on wednesday , expressing confidence in the euro zone .
首位のWen Jiabaoによってpartner.central銀行知事のzhouの最も大きい交換陶磁器は輸出高のための要求を傷つけているユーロ圏の負債の危機を解決するための努力でより複雑になって準備ができていたことxiaochuanまた繰り返された注目のためのサポートを強化するために水曜日の陶磁器の上の中央銀行家はユーロ圏の政府の負債、ユーロ圏に信任を表現し、ヨーロッパの公的債務を買い続けるためにのでアジア巨人のシーク誓約した。
china's top central banker on wednesday expressued confidence in the euro and pledged to continue buying european sovereign debt , as the asian giant seeks to shore up support for its biggest trading partner.central bank governor zhou xiaochuan also repeated remarks by premier wen jiabao that china was ready to get more involved in efforts to resolve the eurozone debt crisis , which is hurting demand for its exports .
首位のWen Jiabaoによってpartner.central銀行知事のzhouの最も大きい交換陶磁器は輸出高のための要求を傷つけているユーロ圏の負債の危機を解決するための努力でより複雑になって準備ができていたことxiaochuanまた繰り返された注目のためのサポートを強化するために水曜日の陶磁器の上の中央銀行家はユーロ圏の政府の負債、ユーロ圏に信任を表現し、ヨーロッパの公的債務を買い続けるためにのでアジア巨人のシーク誓約した。
. .
首位のWen Jiabaoによってpartner.central銀行知事のzhouの最も大きい交換陶磁器は輸出高のための要求を傷つけているユーロ圏の負債の危機を解決するための努力でより複雑になって準備ができていたことxiaochuanまた繰り返された注目のためのサポートを強化するために水曜日の陶磁器の上の中央銀行家はユーロ圏の政府の負債、ユーロ圏に信任を表現し、ヨーロッパの公的債務を買い続けるためにのでアジア巨人のシーク誓約した。
china's top central banker on wednesday expressued confidence in the euro and pledged to continue buying european sovereign debt , as the asian giant seeks to shore up support for its biggest trading partner.central bank governor zhou xiaochuan also repeated remarks by premier wen jiabao that china was ready to get more involved in efforts to resolve the eurozone debt crisis , which is hurting demand for its exports .
ecbはギリシャの結束の交換を損失を負うことからの中央銀行を保護するギリシャの政府からの新しいもののための2010年に開始を買った完了し、大きい負債救助操作のための道を開く。
the ecb has completed an exchange of greek bonds it bought starting in 2010 for new bonds from the greek government that shield the central bank from incurring losses , paving the wednesday for a massive debt-relief operation .
欧州中央銀行はギリシャによって出される新しいもののために結束を交換することによって損失からギリシャのとらわれの保有物を保護するために動いた。
china on wednesday said it to continue to invest in euro zone government debt , pboc governor zhou xiaochuan said on wednesday , expressing confidence in the euro zone .
the european central bank has moved to protect its greek bond holdings from losses by swapping the bonds for new ones issued by greece .
central bank chief zhou xiaochuan says china will continue to invest in bonds , other securities issued by eu countries
Generated 2012-2-18_8:17
|
|
|
|
|
