WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Norilskの逆転によるRusAlの網の鉛錘 、価格Droup
united company rusal said monday that its net profit slumped 92 per cent in 2011 from a year earlier due to a decline in the value of its stake in norilsk ffffkel , an apple of discord between the aluiminium giant's billionaire owners t .
純利益が92%年のより早い原因でからのnorilskのffffkelの棒の価値の低下が2011年に暴落したこと結合されたアルミニウム巨大なrusal言われた月曜日、アルミニウム巨人の億万長者の所有者t.間の争いの種。
dbs group holdings monday face a stiffer challenge this year as asian economies slow , after a strong end to last year when it posted an unexpected 8 per cent rise in quarterly earnings to achieve its biggest yet annual profit .
dbsのグループの保有物はベストけれども年収益を達成するために年四回の収入の予想外の8のパーセントの上昇を掲示した去年に強い端の後で、遅いアジア経済としてより堅い挑戦に今年直面するかもしれない。
ping an , the world's second-largest life insurer by market value , met forecasts with a 92 per cent rise in quarterly profit , after growth in its banking business offset lower investment returns .
の市価、年四回の利益の18%上昇の合われた予測による世界の二番目に大きい生命保険業者、後金融業のオフセットのより低い投資収益の成長ポーンと音がした。
the world's second-biggest aluminium producer rusal on monday reported a 91.7 per cent rcent drop in net profit for 2011 as it wrestles with a management dispute among its russian shareholders.the moscow-based firm attributed the drop in profit us to $237 million (189 million euros) to a write-down of its holding in the norilsk nickel miner and a steep drop in aluminum prices last year.the company posted a net loss of $974 million for the fourth quarter of 2011 compared with a net profit of us$1.45 billion the previous year .
月曜日にrusal世界で最も大きいアルミニウム生産者はnorilskのニッケル抗夫の保有物の評価切下げに$237,000,000に利益の低下を(189,000,000ユーロ)帰因させ、アルミニウム価格去年.theの会社の急落がus$1.45十億の純利益と比較された2011前年の第四四半期のための$974,000,000の純損を掲示したロシアshareholders.theによってモスクワ基づかせている会社の中の管理論争と苦闘するので2011ことをのための純利益の91.7%低下報告した。
the world's second-biggest aluminium producer rusal on monday reported a 91.7 pe rcent drop in net profit for 2011 as it wrestles with a management dispute among its russian shareholders.the moscow-based firm attributed the drop in profit tuso $237 million (189 million euros) to a write-down of its holding in the norilsk nickel miner and a steep drop in aluminum prices last year.the company posted a net loss of $974 million for the fourth quarter of 2011 compared with a net profit of us$1.45 billion the previous year .
dbsのグループの保有物はベストけれども年収益を達成するために年四回の収入の予想外の8のパーセントの上昇を掲示した去年に強い端の後で、遅いアジア経済としてより堅い挑戦に今年直面するかもしれない。
united company rusal said monday that its net profit slumped 92 per cent in 2011 from a year earlier due to a decline in the value of its stake in norilsk ffffkel , an apple of discord between the aluiminium giant's billionaire owners t .
月曜日にrusal世界で最も大きいアルミニウム生産者はnorilskのニッケル抗夫の保有物の評価切下げに$237,000,000に利益の低下を(189,000,000ユーロ)帰因させ、アルミニウム価格去年.theの会社の急落がus$1.45十億の純利益と比較された2011前年の第四四半期のための$974,000,000の純損を掲示したロシアshareholders.theによってモスクワ基づかせている会社の中の管理論争と苦闘するので2011ことをのための純利益の91.7%低下報告した。
dbs group holdings monday face a stiffer challenge this year as asian economies slow , after a strong end to last year when it posted an unexpected 8 per cent rise in quarterly earnings to achieve its biggest yet annual profit .
dbsのグループの保有物はベストけれども年収益を達成するために年四回の収入の予想外の8のパーセントの上昇を掲示した去年に強い端の後で、遅いアジア経済としてより堅い挑戦に今年直面するかもしれない。
ping an , the world's second-largest life insurer by market value , met forecasts with a 91.7 per cent rise in quarterly profit , after growth in its banking business offset lower investment returns .
の市価、年四回の利益の9%上昇の合われた予測による世界の二番目に大きい生命保険業者、後金融業のオフセットのより低い投資収益の成長ポーンと音がした。
net profit at hong kong-listed aluminium giant rusal nosedived 91.7 per cent to us$237 million last year , dragged down by its stake in norilsk nickel , the world's second-biggest nickel producer .
dbs group posted an unexpected 8 per cent rise in quarterly earnings to achieve its biggest-ever annual profit on friday , but may face a stiffer challenge as asian economies slow .
(reuters) - oversea-chinese banking corp , singapore's second-biggest lender , posted an 18 per cent rise in quarterly profit , buoyed by strong loan growth , beating expectations .
rusal , the world's top aluminium marker , posted a 92 per cent drop in yearly net profit , hit by a write-down in the value of its stake in miner norilsk nickel .
Generated 2012-3-20_16:20
|
|
|
|
|
