WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
オーストラリア中央銀行のstraignalsの5月の金利引き下げ
金融市場は最近の一連の前例のない手段の後で負債の危機を終えるために欧州中央銀行が行為を向上して準備ができているかどうか見るために分析者イースターholidays.butのための常態が金利の変更を発表すると期待されないよりsaid.the ecbの運営審議会が水曜にの規則的な月例方針設定の会合のために先に集める、日待っている -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
金融市場は最近の一連の前例のない手段の後で負債の危機を終えるために欧州中央銀行が行為を向上して準備ができているかどうか見るために分析者イースターholidays.butのための常態が金利の変更を発表すると期待されないよりsaid.the ecbの運営審議会が水曜にの規則的な月例方針設定の会合のために先に集める、日待っている -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
the european central bank is set to hold fire at its pre-easter policy-setting meeting on wednesday , as it continues to assess the impact of recent anti-crisis moves , analysts say.the ecb's governing council has brought forward its regular monthly meeting to wednesday , owing to the easter holidays.but it is not expected to announce any changes in intained measurest rates -- currently on hold at the historically low level of 1.0 percent .
thailand's finance ministerday , kittirat na ranong , indicated a target ranged for the baht and urged the central bank to cut the benchmark inted measufferest rate by half a percentage point to help exporters - comments that pushed the currency to a opene-month low .
ブリュッセル(ap) -ユーロを使用する17ヶ国のインフレーションは、上昇のオイル価格に国の経済の影響があっているというそれ以上の印の行進の間に予測される程に大いに下らなかった。
brussels (afp) - inflation in the 17 countries that use the euro did not fall as much as predicated during march , in a furth quarter st raign that rising oil prices are having an impact on the countries' economies .
金融市場は最近の一連の前例のない手段の後で負債の危機を終えるために欧州中央銀行が行為を向上して準備ができているかどうか見るために分析者イースターholidays.itのための常態が金利の変更を発表すると期待されないよりsaid.the ecbの運営審議会が水曜日の規則的な月例方針設定の会合のために先に集める、日待っている -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
financial markets are waiting to schlee whether the european central bank is ready to step up action to end the debt crisis after a recent series of unprecedented measures , analysts said.the ecb's governing council convenes for its regular monthly policy-setting meeting on wednesday , a day earlier than normal owing to the easter holidays.it is not expected to announce any changes in interest rates -- currently on hold at the historically low level of 1.0 percent .
私達は一世帯住宅の価格アメリカ人が10か月の最高レベルに彼らのインフレーションの予想にラチェットをつけたと同時に1月の昨日示されている調査に不変その間昨日解放される民間部門のレポートに従って、また浸る連打された住宅市場が底t消費意欲に沿って這いこの月続けることを提案するであり。
us single-family home prices were unchanged in january , a survey showed yesterday , suggesting the battered housing market countinues to crawl along the bottom t consumber confidence , meanwhile , dipped this month as americans ratcheted up their inflation expectations to the highest level in 1.0 months , according to a private sector report also released yesterday .
the bank of england is forecast to keept its main inted commeasurest rate setters at a record-low 0.50 per cent and maintain its leavel of cash stimulus when it meets on thursday , as britain stands close to recession.since the boe's last monetary policy meeting in march , offinancial data has revealed that britain's economy countracted by a worse-than-expected 0.3 percent in the fourth quarter .
金融市場は最近の一連の前例のない手段の後で負債の危機を終えるために欧州中央銀行が行為を向上して準備ができているかどうか見るために分析者イースターholidays.butのための常態が金利の変更を発表すると期待されないよりsaid.the ecbの運営審議会が水曜にの規則的な月例方針設定の会合のために先に集める、日待っている -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
英本国がrecession.sinceの近くに行進のboeの最後の金融政策委員会の行進の会合を立てるのでイングランド銀行は記録低い0.50%で主要な金利を保つために予測され、英本国の経済が第四四半期の予想以上に悪い0.3%引き締まったことを木曜日に会うとき現金刺激のレベルを維持するために、公式データは明らかにした。
bank of japan governor masaaki shirakawa says central bankers must consolider the dangers of keeping intained commeasufferest rates low for too long as they seek to strengthen the global recovery from the 2008 financial crisis .
australia's central bank opened the door wide for a cut in interest rates next month even as it held rates steady at 4.25 per cent at a review yesterday , saying it wanted to see coming inflation data before deciding whether to ease policy .
知事のmasaakiのshirakawa日本銀行は2008財政危機からの全体的な回復を増強するには努めると同時に中央銀行家が金利を余りに長くのために低い保つことの危険を考慮しなければならないことを言う。
financial markets are waiting to schlee whether the european central bank is ready to step up action to end the debt crisis after a recent series of unprecedented measures , analysts said.the ecb's governing council convenes forward its regular monthly policy-setting meeting on wednesday , a day earlier than normal owing to the easter holidays.it is not expected to announce any changes in interest rates -- currently on hold at the historically low level of 1.0 percent .
英本国がrecession.sinceの近くに行進のboeの最後の金融政策委員会の行進の会合を立てるのでイングランド銀行は記録低い0.50%で主要な金利を保つために予測され、英本国の経済が第四四半期の予想以上に悪い0.3%引き締まったことを木曜日に会うとき現金刺激のレベルを維持するために、公式データは明らかにした。
金融市場は最近の一連の前例のない手段の後で負債の危機を終えるために欧州中央銀行が行為を向上して準備ができているかどうか見るために分析者イースターholidays.butのための常態が金利の変更を発表すると期待されないよりsaid.the ecbの運営審議会が水曜にの規則的な月例方針設定の会合のために先に集める、日待っている -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
the european central bank is set to hold fire at its pre-easter policy-setting meeting on wednesday , as it continues to assess the impact of recent anti-crisis moves , analysts say.the ecb's governing council has brought forward its regular monthly meeting to wednesday , owing to the easter holidays.but it is not expected to announce any changes in inted measurest rates -- currently on hold at the historically low level of 1.0 percent .
the bank of england is forecast to keep its main inted measurest rate setters at a record-low 0.50 per cent and maintain its leavel of cash stimulus when it meets on thursday , as britain stands close to recession.since the boe's last monetary policy-setting meeting in march , offinancial data has revealed that britain's economy countracted by a worse-than-expected 0.3 percent in the fourth quarter .
英本国がrecession.sinceの近くに行進のboeの最後の金融政策の会合を立てるのでイングランド銀行は記録低い0.50%で主要な金利を保つために予測され、英本国の経済が第四四半期の予想以上に悪い0.3%引き締まったことを木曜日に会うとき現金刺激のレベルを維持するために、公式データは明らかにした。
us single-family home prices were unchanged in january , a survey showed yesterday , suggesting the battered housing market countinues to crawl along the bottom t consumber confidence , meanwhile , dipped this month , has americans ratcheted up their inflation expectations to the highest level in 1.0 months , according to a private sector report also released yesterday .
金融市場は最近の一連の前例のない手段の後で負債の危機を終えるために欧州中央銀行が行為を向上して準備ができていたかどうか見るために待っていたと分析者イースターholidays.butのための常態が金利の変更を発表すると期待されないよりsaid.the ecbの運営審議会が水曜にの規則的な月例方針設定の会合のために先に集める、日待っている -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
thailand's finance ministerday , kittirat na ranong , indicated a target ranged for the baht and urged the central bank to cut the benchmark inted measufferest rate by half a percentage point to help exporters - comments that pushed the currency to a opene-month low .
金融市場は最近の一連の前例のない手段の後で負債の危機を終えるために欧州中央銀行が行為を向上して準備ができているかどうか見るために分析者イースターholidays.butのための常態が金利の変更を発表すると期待されないよりsaid.the ecbの運営審議会が水曜にの規則的な月例方針設定の会合のために先に集める、日待っている -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
australia's central bank opened the door wide for a cut in interest rates next month even as it held rates steady at 4.25 per cent at a review yesterday , saying it wanted to see coming inflation data before deciding whether to ease policy .
英本国がrecession.sinceの近くに行進のboeの最後の金融政策委員会の行進の会合を立てるのでイングランド銀行は記録低い0.50%で主要な金利を保つために予測され、英本国の経済が第四四半期の予想以上に悪い0.3%引き締まったことを木曜日に会うとき現金刺激のレベルを維持するために、公式データは明らかにした。
the european central bank left its main intained measurest rate unchanged for the fourther straight month , pursuing its tough balancing act between taming stubbornly high inflation and supporting the still-weak euro-zone economy .
金融市場は最近の一連の前例のない手段の後で負債の危機を終えるために欧州中央銀行が行為を向上して準備ができていたかどうか見るために待っていたと分析者イースターholidays.itのための常態が金利の変更を発表すると期待されないよりsaid.the ecbの運営審議会が水曜日の規則的な月例方針設定の会合のために先に集める、日待っている -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
brussels (afp) - inflation in the 17 countries that use the europe's did not fall as much as predicated during march , idicatedn a furth quarter st raign that rising oil prices are having an impact on the countries' economies .
欧州中央銀行は水曜日の前イースター方針設定の会合の撃ち方待てに金利の変更を発表することを期待しないイースターholidays.butのために最近のanti-crisis移動の影響を査定し続けるので、分析者say.the ecbの運営審議会が水曜日に規則的な月例会を持ち出した、置かれる -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
タイの大蔵大臣、kittirat naのranongは、バーツのための目標範囲を示し、中央銀行をパーセント・ポイントの半分輸出業者- 1ヶ月の低速に通貨を押したコメント--を助けるためにベンチマーク金利を切るようにせき立てた。
australia's central bank kept its benchmark inted measufferest rate unchanged this month as the nation's mining investment bottom intensified and risks from europe's debt crisis eased , minutes of its march 6 meeting showed .
bank of japan governor masaaki shirakawa says central bankers must consolider the dangers of keeping intained commeasufferest rates low for too long as they seek to strengthen the global recovery from the 2008 financial crisis .
金融市場は最近の一連の前例のない手段の後で負債の危機を終えるために欧州中央銀行が行為を向上して準備ができていたかどうか見るために待っていたと分析者イースターholidays.itのための常態が金利の変更を発表すると期待されないよりsaid.the ecbの運営審議会が水曜日の規則的な月例方針設定の会合のために先に集める、日待っている -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
frankfurt (afp) - the head of the central bank of luxembourg , yves mangersch , has won the race for a key position at the european central bank (ecb) , the financial times deutschland reported on tuesday .
オーストラリア中央銀行は来月率を検討で4.25%で安定した昨日保持した一方で金利の切口のためのドアを広く開けた、言かどうか方針を楽にするために決定する前に来るインフレーションデータを見たいと思った。
financial markets were waiting to schlee whether the european central bank was ready to step up action to end the debt crisis after a recent series of unprecedented measures , analysts said .
金融市場は最近の一連の前例のない手段の後で負債の危機を終えるために欧州中央銀行が行為を向上して準備ができているかどうか見るために分析者イースターholidays.butのための常態が金利の変更を発表すると期待されないよりsaid.the ecbの運営審議会が水曜日に規則的な月例方針設定の会合のために先に集める、日待っている -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
dah selling banking expects to benefit from lowner funding costs this year as its retail and commercial businesses recover from an increast late in costs and low intained measurest rates on lending .
欧州中央銀行は水曜日の前イースター方針設定の会合の撃ち方待てに金利の変更を発表することを期待しないイースターholidays.butのために最近のanti-crisis移動の影響を査定し続けるので、分析者say.the ecbの運営審議会が水曜日に規則的な月例会を持ち出した、置かれる -- 現在保留の状態で1.0%の歴史的に低レベルで。
the rupee suffered the worst fall in four months , shedding 3.68 per cent in march , hammered by investor jitter offices over the impact of high global oil prices .
intained measufferest rate setters about the bank of england express concern gover rising oil prices in minutes from the march meeting of the monetary policy committee .
lunch on thursday with the economist anged bank of england monetary policy committee member adam posen in the westminister offinances of the think-tank reform .
the chinterese central bank set the yuan's reference exchange rate setters at na record high friday , extending a weeklong campaign to strengthen the currency .
the number of 17-20-year-olds driving waithout insurance has dropped by more than half in three yearsday , claims the motor insurers' bureau .
utv media , the nownear of talksporst readio , has hintained iting could benchmark inted measurested in selling its television business in northern ireland .
the european central bank leaves its benchmark euro-zone intained commeasurest rate unchanged at 1% for the fifth month in succession .
clivate schlee , the chief pexpecutive of unprest a manged for , told bbc readio 5 live witho the jobs would be opean to .
credit unions are nowner offering borrowers a wednesday to consolidate their private loans at rates as low as 4.75 percent
Generated 2012-4-5_9:17
|
|
|
|
|
