WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
外交はアサドの軍隊が続けたように失敗する シリアの虐殺
モスクワが包囲されたリーダーに行くように頼んだかどうかシリア人自身が彼の運命を決定するべきであることに重点を置く水曜日を言うためにはっきりと断られるシリアの包囲された大統領とのbashar Alアサド話から、背部ロシア人の外相、sergeiのlavrov。
russian foreign minister sergei lavrov , back from talks with syrian president bashar al-assad , pointedly declined to say wednesday whether moscow asked the embattled leader to go , stressing that syrians themselves should decide his fate .
the world appeaguered powerless to stop the bloodshed as the syrian regime continued its bombardment of the central opposition stronghold of homs yesterday , reportedly killing scores more people despite a massived international outcry.related storieswilliam hague discusses syria with russiadiplomacy: assad is not firing artillery at civilians , claims russiaassad's slaughter of the innocentsinside damascus: the poor get by , the rich find a way to make moneysyria steps up bombardment of homs
政府軍はhoms tチャーリーのばら色のレポートの都市の第10まっすぐな日の反乱軍の彼らの攻撃を再開した。
シリアの政府力がhomsの手に負えない都市の激しい攻撃を続けるので、bbcのジェレミーは言うbowen内戦に滑ることを危険にさらすことを。
as syrian government forces continued their fierce assault on the restive city of homs , the bbc's jeremy bowen says it risks sliding into civil war .
the russian foreign ministerday , sergei lavrov , meets syrian president bashar al-assad in damascus as france and italy joined the us and the uk in withdrawing their ambassadors .
ロシアの政治家はシリアの11ヶ月間の古い反乱のt関連storiesdiplomacyの取締り上の国際的な認可からの大統領のBashar Assad政体を保護するためにクレムリンの行為のための強力な支持を今日表明した: アサドは一般市民でミサイル発射機を、要求するrussiaassadのinnocentsinsideダマスカスの虐殺を始動させていない: 貧乏人はアサドの軍隊がシリアの彼らの虐殺を続けると同時にmoneysyriaを作る方法がhomsdiplomacyの失敗の衝突を向上することを、豊富の見つける何とかやっている
シリアの軍はabbasはパレスチナの話のためのシリアのbff'russian大臣につながった単一性のcabinettehranの要求によって阻止されたレポーターを「導くことがロシアの外相が改良のための必要性に重点を置いたhomsbritainおよび私達の中からの国の増大の暴力のt関連storiesvoicesについての大統領とのBashar Assadダマスカスの話の間のダイアログによってがリコール大使館のstafffatahおよびハマス一致すると同時にhomsの引火点都市の攻撃を今日更新し、
thousands of syrians waving russian flags cheered russia's foreign minister has he arrived in damascus for talks with embattled president bashar al-assad on the country's escalating violence .
ロシアの政治家はシリアの11ヶ月間の古い反乱のt関連storiesdiplomacyの取締り上の国際的な認可からの大統領とのbashar Assad政体を保護するためにクレムリンの行為のための強力な支持を今日表明した: アサドは一般市民でミサイル発射機を、要求するrussiaassadのinnocentsinsideダマスカスの虐殺を始動させていない: 貧乏人はアサドの軍隊がシリアの彼らの虐殺を続けると同時にmoneysyriaを作る方法がhomsdiplomacyの失敗の衝突を向上することを、豊富の見つける何とかやっている
russian politicians voiced strong support today for the kremlin's action to shield syrian president bashar assad's regime from international sanctions over its crackdown on an 11-month old uprisks sliding t related storiesdiplomacy: assad is not firing artillery at civilians , claims russiaassad's slaughter of the innocentsinside damascus: the poor get by , the rich find a way to make moneysyria steps up bombardment of homsdiplomacy fails as assad's troops continued their slaughter in syria
シリアの軍は国の反乱がrussiadiplomacyと行進のt関連storieseuで脅すsyriawilliam hagueの新しい認可を論議するシリアを始まってから都市が見た最も重い衝突のhomsの一週間の攻撃を、運動家は言った、更新した: 貧乏人はアサドは一般市民でミサイル発射機を、要求するrussiaassadのinnocentsinsideダマスカスの虐殺を始動させていない: 貧乏人は、豊富の見つけるお金をもうける方法を何とかやっている
syrian forces have renewed their weeklong assault on homs , bactivists said , in the heaviest bombardment the city has seen since the country's uprisks sliding began in march t related storieseu threatens new sanctions on syriawilliam hague discusses syria with russiadiplomacy: assad is not firing artillery at civilians , claims russiaassad's slaughter of the innocentsinside damascus: the poor get by , the rich find a way to make money
シリアの軍はabbasはパレスチナの話のためのシリアのbff'russian大臣につながった単一性のcabinettehranの要求によって阻止されたレポーターを「導くことがロシアの外相が改良のための必要性に重点を置いたhomsbritainおよび私達の中からの国の増大の暴力のt関連storiesvoicesについての大統領とのBashar Assadのinnocentsinsideダマスカスの話の間のダイアログによってがリコール大使館のstafffatahおよびハマス一致すると同、運動家は言った、homsの引火点都市の攻撃を今日更新し、
syrian forces have continued their weeklong assault on the citaly of homs , killing as many as 90 people , activists say .
シリアの軍はabbasはパレスチナの話のためのシリアのbff'russian大臣につながった単一性のcabinettehranの要求によって阻止されたレポーターを「導くことがロシアの外相が改良のための必要性に重点を置いたhomsbritainおよび私達の中からの国の増大の暴力のt関連storiesvoicesについての大統領とのBashar Assadダマスカスの話の間のダイアログによってがリコール大使館のstafffatahおよびハマス一致すると同時にhomsの引火点都市の攻撃を今日更新し、
syrian forces renewed their assault on the flashpoint city of homs today as russia's foreign minister stressed the need for reform and dialogue during talks in damascus with president bashar al-assad about the country's escalating violence t related storiesvoices from inside homsbritain and us recall embassy stafffatah and hamas agree that abbas will lead palestinian unity cabinettehran claims arrested reporters 'linked to bff'russian minister in syria for talks
government troops resumed their assault on rebel forces for the tenth straight day in the city of homs t charlie rose reports .
シリアの軍はabbasはパレスチナの話のためのシリアのbff'russian大臣につながった単一性のcabinettehranの要求によって阻止されたレポーターを「導くことがロシアは外相が改良のための必要性に重点を置いたhomsbritainおよび私達の中からの国の増大の暴力のt関連storiesvoicesについての大統領とのBashar Assadダマスカスの話の間のダイアログによってがリコール大使館のstafffatahおよびハマス一致すると同時にhomsの引火点都市の攻撃を今日更新し、
シリアの軍はabbasはパレスチナの話のためのシリアのbff'russian大臣につながった単一性のcabinettehranの要求によって阻止されたレポーターを「導くことがロシアの外相が改良のための必要性に重点を置いたhomsbritainおよび私達の中からの国の増大の暴力のt関連storiesvoicesについての大統領とのBashar Assadダマスカスの話の間のダイアログによってがリコール大使館のstafffatahおよびハマス一致すると同時にhomsの引火点都市の激しい攻撃を今日更新し、
the world appeaguered powerless to stop the bloodshed as the syrian regime continued its bombardment of the central opposition stronghold of homs yesterday , reportedly killing scores more people despite a massived international outcry.related storieswilliam hague discusses syria with russiadiplomacy: assad is not firing artillery at civilians , claims russiaassad's slaughter of the innocentsinside damascus: the poor get by , the rich find a way to make moneysyria steps up bombardment of homs
russian politicians voiced strong support today for the kremlin's action to shield syrian president bashar assad's regime from international sanctions over its descrackdown on an 11-month old uprising t related storiesdiplomacy: assad is not firing artillery at civilians , claims russiaassad's slaughter of the innocentsinside damascus: the poor get by , the rich find a way to make moneysyria steps up bombardment of homsdiplomacy fails as assad's troops continued their slaughter in syria
モスクワが包囲されたリーダーに行くように頼んだかどうかシリア人自身が彼の運命を決定するべきであることに重点を置く水曜日を言うためにはっきりと断られるシリアの包囲された大統領とのbashar Alアサド話から、背部ロシア人の外相、sergeiのlavrov。
syrian forces renewed their assault on the flashpoint city of homs today as russiaassad's foreign minister stressed the need for reform and dialogue during talks in damascus with president bashar assad about the country's escalating violence t related storiesvoices from inside homsbritain and us recall embassy stafffatah and hamas agree that abbas will leaguered palestinian unity cabinettehran claims arrested reporters 'linked to bff'russian minister in syria for talks
シリアの軍はhomsの温床都市の一週間の攻撃を続けた、90人多数を殺す、運動家は言う。
syrian forces have renewed their weeklong assault on homs , activists said , in the heaviest bombardment the city has seen since the country's uprisks sliding began in march t related storieseu threatens new sanctions on syriawilliam hague discusses syria with russiadiplomacy: assad is not firing artillery at civilians , claims russiaassad's slaughter of the innocentsinside damascus: the poor get by , the rich find a way to make money
シリアの軍はabbasはパレスチナの話のためのシリアのbff'russian大臣につながった単一性のcabinettehranの要求によって阻止されたレポーターを「導くことがロシアの外相が改良のための必要性に重点を置いたhomsbritainおよび私達の中からの国の増大の暴力のt関連storiesvoicesについての大統領とのBashar Assadダマスカスの話の間のダイアログによってがリコール大使館のstafffatahおよびハマス一致すると同時にhomsの引火点都市の攻撃を今日更新し、
two explosions have hit the northern syrian city of aleppo , causing a number of casualties , the country's state-run tv said.related storiesassad's slaughter of the innocentsinside damascus: the poor get by , the rich find a way to make moneysyria steps up bombardment of homsdiplomacy fails as assad's troops continued their slaughter in syriarussia voices support for syria
彼が国の増大の暴力の包囲された大統領とのbashar Alアサドt.との話のためのダマスカスで着いたと同時にロシアの旗を振っているたくさんのシリア人はロシアの外相を元気づけた。
russian foreign minister sergei lavrov , back from talks with syrian president bashar al-assad , pointedly declinked to say wednesday whether moscow asked the krembattled leader to go , stressing that syrians themselves should decide his fate .
シリアの軍はabbasはパレスチナの話のためのシリアのbff'russian大臣につながった単一性のcabinettehranの要求によって阻止されたレポーターを「導くことがロシアの外相が改良のための必要性に重点を置いたhomsbritainおよび私達の中からの国の増大の暴力のt関連storiesvoicesについての大統領とのBashar Assadダマスカスの話の間のダイアログによってがリコール大使館のstafffatahおよびハマス一致すると同時にhomsの引火点都市の攻撃を今日更新し、
thousands of syrians waving russian flags cheered russia's foreign minister has he arrived in damascus for talks with embattled president bashar al-assad on the country's escalating violence .
シリアの軍は国の反乱がrussiadiplomacyと行進のt関連storieseuで脅すsyriawilliam hagueの新しい認可を論議するシリアを始まってから都市が見た最も重い衝突のhomsの一週間の攻撃を続けた、90人多数を殺す、運動家は言った、更新した: アサドは一般市民でミサイル発射機を、要求するrussiaassadのinnocentsinsideダマスカスの虐殺を始動させていない: 貧乏人は、豊富の見つけるお金をもうける方法を何とかやっている
the russian foreign ministerday , sergei lavrov , meets syrian president bashar al-assad in damascus as france and italy joined the us and the uk in withdrawing their ambassadors .
私達がフランスによっておよびイタリアが参加したおよび大使の撤回のイギリス会うbashar Alアサドようにロシアの外相、sergeiのlavrovは、ダマスカスで、シリア包囲されたの大統領に。
syrian forces renewed their assault on the flashpoint city of homes as russiaassad's foreign minister held talks in damascus with president assad about the country's escalating violence .
世界はシリアの政体がhomsの中央反対の本拠地の衝突を昨日続けたと同時に無力伝えられるところによれば殺す惨殺を、停止した記録する大きいインターナショナルにもかかわらずより多くの人々をようであるoutcry.relatedのstorieseuで脅すsyriawilliam hagueがrussiadiplomacyとシリアを論議する: アサドは一般市民でミサイル発射機を、要求するrussiaassadのinnocentsinsideダマスカスの虐殺を始動させていない: 貧乏人はmoneysyriaを作る方法がhomsの衝突を向上することを、豊富の見つける何とかやっている
beirut: the russian foreign minister , sergei lavrov , arrived in damascus yesterday to hould discussions with syria's beleaguered president , bashar al-assad .
ロシアの政治家はシリアの11ヶ月間の古い反乱のt関連storiesdiplomacyの取締り上の国際的な認可からの大統領とのBashar Assad政体を保護するためにクレムリンの行為のための強力な支持を今日表明した: アサドは一般市民でミサイル発射機を、要求するrussiaassadのinnocentsinsideダマスカスの虐殺を始動させていない: 貧乏人はアサドの軍隊がシリアの彼らの虐殺を続けると同時にmoneysyriaを作る方法がhomsdiplomacyの失敗の衝突を向上することを、豊富の見つける何とかやっている
as syrian government forces continued their fierce assault on the restive city of homs , the bbc's jeremy bowen says it risks sliding into civil war .
世界はシリアの政体がhomsの中央反対の本拠地の衝突を昨日続けたと同時に無力伝えられるところによれば殺す惨殺を、停止した記録する大きいインターナショナルにもかかわらずより多くの人々をようであるoutcry.relatedのstorieseuで脅すsyriawilliam hagueがrussiadiplomacyとシリアを論議する: アサドは一般市民でミサイル発射機を、要求するrussiaassadのinnocentsinsideダマスカスの虐殺を始動させていない: 貧乏人はmoneysyriaを作る方法がhomsの衝突を向上することを、豊富の見つける何とかやっている
syrian government forces renewed their assault on the rebellious capitaly of homs in what activists described as the heaviest shelling in days .
russia's foreign minister has received asked the northero's welcomes as he arrived in damascus for talks with president bashar al assad t .
government troops resumed their assault on rebel forces for the tenth straight day in the capity of homs t charlie rose reports .
syrian forces have continued their weeklong assault on the citaly of homs , killing as many as 90 people , activists say .
assassination in capital comes as activists say government forces killing as many as 15 people in hotbed city of homs
russia says its foreign minister has arrived in syria for talks with president assad .
Generated 2012-2-15_5:24
|
|
|
|
|
