WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
仕事成長の噴出によって、米国の経済はで競争する ヨーロッパのthead
employers in the united states went on a hiring spree last month and drove down the unemployment rate for the fifth consecutive month to 8.3 per cent , its lowest point in nearly three years t the news pointed to a resurgent job market , sending stock futures surging .
その他の国々のカナダの貿易黒字は成長を追いやるためにカナダの経済が輸出高の信頼の方に移っていることに信号を送る12月3年以上の最高レベルに当った。
us businesses shifted into hiring gear in january , creating jobs at the fastest clip in nine months , official data showed amid signs the recovery from deep recession is gaining traction.the labor department's keenly awaited jobs report blew past expectations , providing a welcome shot of good news for president barack obama's reelection bid.the economy added 243,000 net new jobs in broad-based gains t the job growth was enough to pull down the unemployment rate to 8.3 per cent , the lowest since february 2009 , the department said .
私達は9か月に最も速いクリップで仕事を作成する1月の雇用ギヤに移るビジネス印の中で示されている公式データ深刻な不況からの回復労働省の鋭く待たれたジョブレポートが予想を過ぎて吹いたtraction.theを得ている、大統領のbarackのobamaの再選bid.theの経済によいニュースの歓迎された打撃を提供することは仕事成長によってが8.3%に失業率をおろす十分だったと広範囲基盤の利益tの243,000の純新しい仕事を加えた2009年2月以来の最も低いの、部門言った。
the united states' non-agricultural employments had increased by 243,000 and the unemployment rate had decreased from 8.5 per cent of december of 2011 to 8.3 percent , lowest record of the past three years , according to the latest non-agricultural employment report issued by the u.s t department of labor , in january of 2012 t u.s t president barack obama said that it is a sign showing the u.s t economy is recovering t however , the employment and economic situations of the united states are still .. .
米国の非農業雇用は243,000増加し、失業率は米国tの労働省によって出された最も最近の非農業雇用のレポートに従って2011年%から8.3%、過去3年の最も低い記録の12月の8.5%から、減った2012 t米国tの大統領のbarackのobamaの1月にそれが米国tの経済がしかしtを回復していることを示す印であると、雇用言い、米国の経済状態は…まだある。
canada's trade surplus with the rest of the world hit its highest level in more than three years in december , signaling that canada's economy is shifting toward a reliance on exports to drive growth .
私達は9か月に最も速いクリップで仕事を作成する1月の雇用ギヤに移るビジネス印の中で示されている公式データ深刻な不況からの回復労働省の鋭く待たれたジョブレポートが予想を過ぎて吹いたtraction.theを得ている、大統領のbarackのobamaの再選bid.theの経済によいニュースの歓迎された打撃を提供することは仕事成長によってが8.3%に失業率をおろす十分だったと広範囲基盤の利益tの243,000の純新しい仕事を加えた2009年2月以来の最も低いの、部門言った。
the latest surge in us job creation suggests the world's biggest economy is gathering momentum -- in contrast with the recession taking hold in parts of europe.analysts said that in the united states , where the economy added 243,000 net new jobs in january to pull down the unemployment rate to 8.3 per cent , the flexibility of the labor market was key.economists said the american economy is shaking off the debt woes of the eurozone , where unemployment has hit 10.4 percent , the highest since the creation of the single currency .
私達は9か月に最も速いクリップで仕事を作成する1月の雇用ギヤに移るビジネス印の中で示されている公式データ深刻な不況からの回復労働省の鋭く待たれたジョブレポートが予想を過ぎて吹いたtraction.theを得ている、大統領のbarackのobamaの再選bid.theの経済によいニュースの歓迎された打撃を提供することは仕事成長によってが8.3%に失業率をおろす十分だったと広範囲基盤の利益tの243,000の純新しい仕事を加えた2009年2月以来の最も低いの、部門言った。
the us trade deficit widened slightly more than unexpected in december , and the bilateral trade deficit with china last year soared to a record high us$295.5 billion t the monthly trade gap swelled to us$48.8 billion as goods imports climbed to the highest level since july 243,008 , a report showed yesterday t for the year , the us trade gap rose 11.6 per cent to us$558 billion , the highest since 2008 t meanwhile , americans have turned less optimistic about the economy , a thomson reuters/university of michigan index of consumer sentiment showed t it fell to 72.5 in early february from january's 75 .
私達は貿易赤字12月にわずかに多くにより期待されて広がり、商品の輸入高が2008年7月以来の最高レベルに上ったと同時に陶磁器との二国間貿易の欠損は新高値us$295.5に去年十億のt us$48.8十億に膨れた月例貿易の不均衡、レポート昨日示した年のためのtを上昇した、私達はus$558十億の2008のt以来の最も高いのに貿易の不均衡11.6%その間立上がった、アメリカ人は経済、thomson Reutersについてより少なく楽観的回ったまたはtが早い72.5にそれ- 1月75日からの2月落ちたことを消費者感情の索引ミシガン州立大学は示した。
the us unemployment rate fell to 8.3 per cent in january , its lowest level in nearly three years , thanks to an unexpected surge in hiring , government data showed friday .
私達は1月8.3%、ほぼ3年、の政府データによって示されている金曜日の予想外のサージのおかげでの低水準に失業率雇用ころんだ。
the uk's trade deficit widened slightly more than unexpected in december , and the bilateral trade deficit with china last year soared to a record high us$295.5 billion t the monthly trade gap swelled to us$48.8 billion as goods imports climbed to the highest level since july 243,008 , a report showed yesterday t for the yesar , the us trade gap rose 11.6 per cent to us$558 billion , the highest since 2008 t meanwhile , americans have turned less optimistic about the economy , a thomson reuters/university of michigan index of consumer sentiment showed t it fell to 72.5 in early february from january's 75 .
私達の最も最近のサージは雇用創出世界で最も大きい経済が運動量を集めていることを提案する -- europe.analystsの部分で定着する後退に対して8.3%の失業率をおろす経済が1月の243,000の純新しい仕事を加えた米国の、労働市場の柔軟性は失業が10.4%当ったユーロ圏の負債の悲哀を離れてアメリカの経済言われたkey.economists揺れている、統一通貨の作成以来の最も高いのだったと言った。
the latest surge in us job creation suggests the world's biggest economy is gathering momentum -- in contrast with the recession taking hold in parts of europe.analysts said that in the united states , where the economy added 243,000 net new jobs in january to pull down the unemployment rate to 8.3 per cent , the flexibility of the labor market was key.economists said the american economy is shaking off the debt woes of the eurozone , where unemployment has hit 10.4 percent , the highest since the creation of the single currency .
私達は貿易赤字12月にわずかに多くにより期待されて広がり、商品の輸入高が2008年7月以来の最高レベルに上ったと同時に陶磁器との二国間貿易の欠損は新高値us$295.5に去年十億のt us$48.8十億に膨れた月例貿易の不均衡、レポート昨日示した年のためのtを上昇した、私達はus$558十億の2008のt以来の最も高いのに貿易の不均衡11.6%その間立上がった、アメリカ人は経済、thomson Reutersについてより少なく楽観的回ったまたはtが早い72.5にそれ- 1月75日からの2月落ちたことを消費者感情の索引ミシガン州立大学は示した。
us businesses shifted into hiring gear in january , creating jobs at the fastest clip in nine months , official data showed amid sligns the recovery from deep recession is gaining traction.the labor department's keenly awaited jobs report blew past expectations , providing a welcome shot of good news for president barack obama's reelection bid.the economy added 243,000 net new jobs in broad-based gains t the job growth was enough to pull down the unemployment rate to 8.3 per cent , the lowest since february 2009 , the department said .
私達の最も最近のサージは雇用創出世界で最も大きい経済が運動量を集めていることを提案する -- europe.analystsの部分で定着する後退に対して8.3%に失業率をおろす経済が1月の243,000の純新しい仕事を加えた米国の、労働市場の柔軟性は失業が10.4%当ったユーロ圏の負債の悲哀を離れてアメリカの経済言われたkey.economists揺れている、統一通貨の作成以来の最も高いのだったと言った。
the united states' non-agricultural employments had increased by 243,000 and the unemployment rate had decreased from 8.5 per cent of december of 2011 to 8.3 per cent , lowest record of the past three years , according to the latest non-agricultural employment report issued by the u.s t department of labor , in january of 2012 t u.s t president barack obama said that it is a sign showing the u.s t economy is recovering t however , the employment and economic situations of the united states are still .. .
私達の最も最近のサージは雇用創出世界で最も大きい経済が運動量を集めていることを提案する -- europe.analystsの部分で定着する後退に対して8.3%の失業率をおろす経済が1月の243,000の純新しい仕事を加えた米国の、労働市場の柔軟性は失業が10.4%当ったユーロ圏の負債の悲哀を離れてアメリカの経済言われたkey.economists揺れている、統一通貨の作成以来の最も高いのだったと言った。
employers in the united states went on a hiring spree last month and drove down the unemployment rate for the fifth consecutive month to 8.3 per cent , its lowest point in nearly three years t the news pointed to a resurgent job market , sending stock futures surging .
私達は9か月に最も速いクリップで仕事を作成する1月の雇用ギヤに移るビジネス印の中で示されている公式データ深刻な不況からの回復労働省の鋭く待たれたジョブレポートが予想を過ぎて吹いたtraction.theを得ている、大統領のbarackのobamaの再選bid.theの経済によいニュースの歓迎された打撃を提供することは仕事成長によってが8.3%に失業率をおろす十分だったと広範囲基盤の利益tの243,000の純新しい仕事を加えた2009年2月以来の最も低いの、部門言った。
canada's trade surplus with the rate lowest of the world hit its highest level in more than three years in december , signaling that canada's economy is shifting toward a reliance on exports to drive growth .
私達は貿易赤字12月にわずかに多くにより期待されて広がり、商品の輸入高が2008年7月以来の最高レベルに上ったと同時に陶磁器との二国間貿易の欠損は新高値us$295.5に去年十億のt us$48.8十億に膨れた月例貿易の不均衡、レポート昨日示した年のためのtを上昇した、私達はus$558十億の2008のt以来の最も高いのに貿易の不均衡11.6%その間立上がった、アメリカ人は経済、thomson Reutersについてより少なく楽観的回ったまたはtが早い72.5にそれ- 1月75日からの2月落ちたことを消費者感情の索引ミシガン州立大学は示した。
the us unemployment rate fell to 8.3 per cent in january , its lowest level in nearly three years , thanks to an unexpected surge in hiring , government data showed friday .
米国の雇用者は雇用の酒宴で先月行き、第5連続した月に8.3%の失業率の下で、標準的な未来の波立つことを送る再生の雇用市場を指されたtほぼ3年のの最も低いポイントニュース運転した。
the uk's trade deficit fell to £1.1bn in december , its lowest monthly level for more than eight years .
in impressive surge , nation adds 243,000 jobs in january; unemployment rate lowest in 3 years t .
Generated 2012-2-11_11:24
|
|
|
|
|
