The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      フランスTV AngによるNadalの寸劇 sersのスペインのテニスの役人


      madrid (reuters) - rafael nadal issued a statement on thursday saying he had met all his fiscal obligations after a spanish website published details about several companies linked to the world number two it said had been set up to drastically trim his tax bill .
      マドリード(Reuters)は- nadal世界のNumber 2 rafaはNumber 2がつながった何人かの会社それセットアップされた言ったスペインのウェブサイトがについての細部を徹底的に彼の税の請求をに整えるために世界出版した後彼が彼の会計義務をすべて果たした木曜日の格言の声明を出した。
      is it just harmless fun , or is something seriously wrong developing in sporting relations between spain and france? the spanish tennis federation plans to sued a french tv channel for its spoof of rafael nadal .
      それはちょうど無害な楽しみであるか、または何かはスペインとフランス間のスポーツの関係の真剣に間違った成長であるか。 スペイン人のテニス連合は言ったnadalラファエルのからかいのためのフランスのテレビチャネルを訴えることを計画する。
      the spanish tennis federation said it would sued a french tv channel for using its logo in a sketch that suggested that rafael nadal and other spanish athletes used performance-enhancing drugs t .
      マドリード(Reuters)は- nadal世界のNumber 2 rafaはNumber 2がつながった何人かの会社それセットアップされた言ったスペインのウェブサイトがについての細部を徹底的に彼の税の請求をに整えるために世界出版した後彼が彼の会計義務をすべて果たした木曜日の格言の声明を出した。
      spain has vowed to defend the
      スペインのテニス連合は言ったnadalラファエルおよび他のスペインの運動選手は薬剤t.を性能高めることを使用したことを提案したスケッチでロゴを使用するためのフランスのテレビチャネルを訴えることを。
      (reuters) - world number two rafael nadal swept into the third round of the barcelona open when he thrashed guillermo garcia-lopez 6-1 6-2 as he began his quest for a seventh conde de godo trophy in eight years on wednesday .
      マドリード(Reuters)は- nadal世界のNumber 2 rafaを意味したようであるおよび彼のスペインの運動選手薬剤の詐欺であるスケッチ上のフランスTVの放送会社運河を訴えるスペインのテニス連合(rfet)の計画。
      madrid (reuters) - the spanish tennis federation (rfet) plans to sue french tv broadcaster canal over a sketch which appeared to imply world number two rafael nadal and his fellow spanish athletes are drug cheats .
      それはちょうど無害な楽しみであるか、または何かはスペインとフランス間のスポーツの関係の真剣に間違った成長であるか。 スペイン人のテニス連合は言ったnadalラファエルのからかいのためのフランスのテレビチャネルを訴えることを計画する。
      madrid (reuters) - rafael nadal issued a statement on thursday saying he had met all his fiscal obligations after a spanish website published details about several companies linked to the world number two it said had been set up to drastically trim his tax bill .
      (Reuters)彼が水曜日の8年のconde第7 de godoのトロフィのための彼の探求を始めたと同時に彼がギリェルモガルシアローペッツを6-1 6-2打った時- nadal世界のNumber 2 rafa開いたバルセロナの第3円形に掃除されて。
      (reuters) - world number two rafael nadal swept into the third round of the barcelona open when he thrashed guillermo garcia-lopez 6-1 6-2 as he began his quest for a seventh conde de godo trophy in eight years on wednesday .
      それはちょうど無害な楽しみであるか、または何かはスペインとフランス間のスポーツの関係の真剣に間違った成長であるか。 スペイン人のテニス連合は言ったnadalラファエルのからかいのためのフランスのテレビチャネルを訴えることを計画する。
      is it just harmless fun , or is something seriously wrong developing in sporting relations between spain and france? the spanish tennis federation plans to suggest he a french tv channel for its spoof of rafael nadal .
      (Reuters)彼が水曜日の8年のconde第7 de godoのトロフィのための彼の探求を始めたと同時に彼がギリェルモガルシアローペッツを6-1 6-2打った時- nadal世界のNumber 2 rafa開いたバルセロナの第3円形に掃除されて。
      madrid (reuters) - the spanish tennis federation (rfet) plans to sue french tv broadcaster canal over a sketch which appeared to imply world number two rafael nadal and his fellow spanish athletes are drug cheats .
      spain has vowed to defend the
      the spanish tennis federation said it would sue a french tv channel for using its logo in a sketch that suggested that rafael nadal and other spanish athletes used performance-enhancing drugs t .
      rafael nadal said have underwent a surprise drug test towared the end of a week in which a french tv program used satirical skits to suggest he and other spanish athletes were doping t .
      madrid (afp) - world number two rafael nadal says spaniards have given too much publicity to a french satirical puppet showard that ridiculed drugs taking by spanish sports stars .
      Generated 2012-4-26_20:23





blogsphere accumulation         blog