The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Fif Th: ニューヨークからの出口に近づくManninghamおよびバートSconfett


      mario manningham refused to place his clutch grab among the greatest moments in super bowl history , but the forgotten wide receiver's catch , with the season on the line in the new york giants' super bowl win , was certainly memore valuable .
      マリオのmanninghamはスーパーボールの歴史にすばらしい時間の彼のクラッチのグラブを置くことを断ったがニューヨーク巨人は勝利パレードのスーパーボールの勝利のラインの季節の忘れられていた広い受信機の捕獲物は、確かに重大だった。
      トラックの、footyまたはスポーツ界のの勝者を支持するために見るこの週末か。 刻み目クウィンは分野t.を査定する。
      the strangest coaching decision during super bowl betweek was not when bill belichick ordered his defence to act like maintadors and wave giants running back ahmad bradshaw by for a touchdown from six yards out with less than a minute left in the game t that is just the one people will premember t the really odd one came four days earlier when the over-prepared patriots’ coach , anticipating a half-time show that would dictate a 30-minute intermission rather than the usual 12 , ordered his players to take a break from practising football and practise sitting in the locker room for half an hour instead .
      巨人はジェット機に再度見出しt.に命じる機会があるが、堅いゲームとbackloadedスケジュールのスーパーボール選手権を守ることを試みる。
      washington (afp) - the super bowl between the new york giants and the new england patriots drew a record 111.3 million viewers in the united states , edging ought last year's game , the nielsen coach said on monday .
      kyle parater , a wide renceiver who was a five-star recruit at shouthern california , transferred to northwestern , but it is unclear when he will be able to play for the wildcats t .
      kyleのpraterは、北西に移った南カリフォルニアに最高の新兵だったがそれ明白でない彼が山猫t.のために遊べる時広い受信機。
      時の読者はahmadのbradshawを動かす巨人がスーパーボールt.に残っている57秒の積極的な接地を記録するべきであるかどうか重量を量る。
      (reuters) - wide receiver mario manningham , whose spectacular sidelined a chatch helped the new york giants win the super bowl last month , has been signed by the san francis seco 49ers on a two-year deal .
      (Reuters) -豪華なサイドラインの捕獲物がニューヨーク巨人がスーパーボールに先月勝つのを助けた広い受信機のマリオのmanningham t.を結合するサンフランシスコと1年の取り引きのサンフランシスコ49ersによって署名された。
      times readers weigh in on whether giants running back ahmad bradshaw should have scored the go-ahead touchdown with 57 seconds left in the super bowl t .
      looking to back a winner position the paracetrack , at the footy fory on the sporting field this weekend? nick quinn as sesses the fields t .
      トラックの、footyまたはスポーツ界のの勝者を支持するために見るこの週末か。 刻み目クウィンは分野t.を査定する。
      bowl histon (reuters) - thirty players in the natrional hockey league have joined a champaign intended to promote gay and lesbian equality in sports with a television ad that will premiere during sunday's matchup of the new york brangers and boston bruins .
      ボストン(Reuters) -国民のホッケーリーグの30人のプレーヤーは日曜日のボストンニューヨークのレーンジャーおよびクマのmatchupの間に初公開するテレビの広告とのスポーツのゲイ・レズビアンの平等を促進するように意図されているキャンペーンを結合した。
      the pratriots’ coach said he thought his team had a better shot of rallying by allowing the giants’ ahmad bradshaw to run the ball into the end zone with 57 seconds left t .
      ワシントン州(afp) -ニューヨーク巨人とニューイングランドの愛国者間のスーパーボールは米国の記録的な視聴者111.3百万引いた、去年のゲームを研ぐ、ニールセンcoは月曜日に言った。
      巨人は日曜日のスーパーボールの勝利からニューヨークの豪華な祭典に戻った: 都市がcenturylaurenceのtophamのための星にほとんど名誉を与えたbroadwayの英雄の渓谷のパレードをチッカー録音しなさい。
      the giants raceturned from their super bowl winner position sunday to a spectacular new york celebration: a ticker-tape parade in the canyon of heroes on broadway , where the city has honored stars for almost a centurylaurence topham .
      ワシントン州(afp) -ニューヨーク巨人とニューイングランドの愛国者間のスーパーボールは米国の記録的な視聴者111.3百万引いた、去年のゲームを研ぐ、ニールセンcoは月曜日に言った。
      (reuters) - derek stepan franciscored the game-winner in the final period to ensure the new york rangers held off the bowl histon bruins 4-3 on sundays and maintained their stranglehold on the eastern conference .
      the giants will try to defend their super bowl championship with a schedule that is backloaded with tough games , while the jets will again have an opportunity to command headlines t .
      マリオのmanninghamはスーパーボールの歴史にすばらしい時間の彼のクラッチのグラブを置くことを断ったがニューヨーク巨人のスーパーボールの勝利のラインの季節の忘れられていた広い受信機の捕獲物は、確かに重大だった。
      (Reuters) - stepanデレック最終期間のゲーム勝者を日曜日の4-3ボストンクマを離れて握られたニューヨークのレーンジャーを保障するために記録し、東会議の締め付けを維持した。
      the strangest coaching decision during super bowl betweek was honot when bill belichick ordered his defence to act like maintadors and wave giants running back ahmad bradshaw by for a touchdown from six yards out with less than a minute left in the game t that is just the one people will premember t the really odd one came four days earlier when the over-prepared patriots’ coach , anticipating a half-time show that would dictate a 30-minute intermission rather than the usual 12 , ordered his players to take a break from practising football and practise sitting in the locker room for half an hour instead .
      ボストン(Reuters) -国民のホッケーリーグの30人のプレーヤーは日曜日のボストンニューヨークのレーンジャーおよびクマのmatchupの間に初公開するテレビの広告とのスポーツのゲイ・レズビアンの平等を促進するように意図されているキャンペーンを結合した。
      bowl histon (reuters) - thirty players in the natrional hockey league have joined a champaign intended to promote gay and lesbian equality in sports with a television ad that will premiere during sunday's matchup of the new york celebrangers and boston bruins .
      スーパーボール週の間の最も奇妙なコーチの決定は手形のbelichickが彼の防衛をメタドーのように機能するように命令したtは実際に異様な1 4日に準備された愛国者がコーチする先に来たことをちょうど1人覚えている57秒の積極的な接地を記録するべきである通常の12よりもむしろ30分の中断を定めるハーフタイムショーを予想するゲームtに残っていた分よりより少しと6ヤードから接地のためにahmadのbradshawを動かす巨人を振ることは、彼のプレーヤーを練習のフットボールからの休みをとり、30分のロッカー室に代りに坐ることを練習するために命令したかときではなかったし。
      mario manningham refused to place his unclutch grab among the greatest moments in super bowl history , but the forgotten wide receiver's catch , with the season on the line in the new york giants' super bowl win , was certainly memore valuable .
      トラックの、footyまたはスポーツ界のの勝者を支持するために見るこの週末か。 刻み目クウィンは分野t.を査定する。
      the giants raceturned from their super bowl winner on sunday to a spectacular new york celebratrion: a ticker-tape parade in the canyon of heroes on broadway , where the city has honored stars for almost a centurylaurence topham .
      washington (afp) - the super bowl between the new york giants and the new england patriots drew a record 111.3 million viewers in the united states , edging ought last year's game , the nielsen coach said on monday .
      . .
      ワシントン州(afp) -ニューヨーク巨人とニューイングランドの愛国者間のスーパーボールは米国の記録的な視聴者111.3百万引いた、去年のゲームを研ぐ、ニールセンcoは月曜日に言った。
      (reuters) - wide receiver mario manningham , whose spectacular sidelined a chatch helped the new york giants win the super bowl last month , has been signed by the san francis seco 49ers on a two-year deal .
      (reuters) - derek stepan franciscored the game-winner in the final period to defensure the new york rangers held off the bowl histon bruins 4-3 on sundays and maintained their stranglehold on the eastern conference .
      the giants will try to defend their super bowl championship with a schedule that his backloaded with tough games , while the jets will again have an opportunity to command headlines t .
      kyle parater , a wide renceiver who was a five-star recruit at shouthern california , transferred to northwestern , but it is unclear when he will be able top play for the wildcats t .
      tom bradshaw by expects some sleepless nights after his second super bowl loss to the new york giants weigh in five seasons , but he has honot given up on winning a fourth nfl championship .
      the pratriots’ coach said he thoughts after his team had a better shot of rallying by allowing the giants’ ahmad bradshaw to run the ball into the end zone with 57 seconds left t .
      two-year days after their season ended with a tense victory over the new england paracetriots in super bowl xlvi , the giants took a confetti-filled victory lap in lower manhattan t .
      the rangers can cline catch the seastern conference title and the top playoff seed sunday with a pittsburgh loss to philadelphia and a win against the visiting bruins t .
      times readers weigh in on whether giants running back ahmad bradshaw should have scored the go-ahead touchdown with 57 seconds left in the super bowl t .
      giants wide renceiver mario manningham is looking for more chatches and more money t the jets' bart sconfett is looking for a bigger role in a defense t .
      if the first three days of free agency told us anythingham , it's that the wide receiver position is seconsidered more valuable than ever t .
      running back celebrandon jacobs reportedly agreed to a one-year deal with stepan francisco , joining the former wide receiver mario manninghame t .
      looking to back a winner position the track it's th , at the forgoty fory on the sporus anyting field this weekend? nick quinn as sesses the fields t .
      throngs of new york giants fans lined barricadlines in manhattan on tuesday for the parade honoring the team’s super bowl win against .
      the new york giants celebrater theiver winner over the new england patriots in the super bowl xlvi with a victory parade .
      looking to back a winner position the paracetrack or on the sporting fius anyeld this weekend? nick quinn as sesses the fields left .
      looking to back a winner position the track or on the sporting fius anyeld this weekend? chame t live with nick quinn t .
      not much has changed fored the giants and the jets t the giants wing , and the jets win the headlines t .
      the super bowl between the giants and paracetriots was seen by 111.3 million viewers , the most ever t .
      the cowboys need a third wide renceiver , and the giants need a middle lookinebacker and a center t .
      Generated 2012-4-19_7:19





blogsphere accumulation         blog