The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      スーダン人の反逆者は人質を放すために置いた


      sudanese rebels holding 29 chinese workers demanded that beijing put pressure on khartoum , further politicizing a situation that has already strained china's ties to a close ally .
      スーダン人は保有物北京はハルツームに圧力を置いたことを29中国の労働者が、それ以上要求した反逆し近い同盟国に既に陶磁器のタイをこしてしまった状態を政治化する。
      the sudanese rebel group holding 29 chinese hostages demanded that beijing prevail upon the government of sudan to halt a military offensive in the african nation's restive north .
      29人の中国の人質を握っているスーダンの反乱軍はアフリカの国家の手に負えない北の軍の抗勢を停止させるために北京がスーダンの政府に勝つことを要求した。
      sudanese rebels holding chinese hostages are prepared to release them , a rebel spokesman said , signaling the possible end to a crisis that has spotlighted the risks china faces in its expansion in africa .
      中国の人質を握っているスーダンの反逆者はそれらを、反逆のスポークスマンは言った信号を送っている、アフリカの拡張の危険の陶磁器の表面をスポットライトで照らした危機に可能な端に解放するために準備される。
      sudanese rebels holding chinese hostages are prepared to release them , a rebel spokesman said , signaling the possible end to a crisis that has spotlighted the risks china faces in its expansion in africa .
      中国の人質を握っているスーダンの反逆者はそれらを、反逆のスポークスマンは言った信号を送っている、アフリカの拡張の危険の陶磁器の表面をスポットライトで照らした危機に可能な端に解放するために準備される。
      sudanese rebels holding 29 chinese workers demanded that beijing put pressure on khartoum , further politicizing a situation that has already strained china's ties to a close ally .
      the sudanese rebel group holding 29 chinese hostages demanded that beijing prevail upon the government of sudan to halt a military offensive in the african nation's restive north .
      Generated 2012-2-7_12:18





blogsphere accumulation         blog