WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
RBSの責任者はボーナス精査をdiscomforting見つける
london (reuters) - britain took the rare step of stripping former royal bank of scotland chief fred goodwin of his knighthood , following intense criticism of his role in rbs' near-collapse during the 2008 credit crisis , and public anger towards wealthy bankers . 彼が彼のボーナス上の最近の列の間に銀行から辞職することを考慮したことをスティーブンのhester、スコットランドの主としてイギリスt政府所有の高貴な銀行の行政長官は、言った。 london: the former chief executive of the royal bank of scotland , fred goodwin , has been stripped of his knighthood after a political campaign to have him punished for his role in the financial crisis . 彼が彼のボーナス上の最近の列の間に銀行から辞職することを考慮したことをスティーブンのhester、スコットランドの主としてイギリスt政府所有の高貴な銀行の行政長官は、言った。 stephen hester , chief executive of the largely u.k t government-owned royal bank of scotland , said he had considered resigning from the bank during the recent row over his bonus . 彼が彼のボーナス上の最近の列の間に銀行から辞職することを考慮したことをスティーブンのhester、スコットランドの主としてイギリスt政府所有の高貴な銀行の行政長官は、言った。 london (reuters) - britaign took the rare step of stripping former royal bank of scotland chief fred goodwin of his knighthood , following intense criticism of his role in rbs' near-collapse during the 2008 credit crisis , and public anger towards wealthy bankers . ロンドン(Reuters) -英本国は彼の騎士の爵位のスコットランドのフレッドのgoodwinの前の高貴な銀行を除去することのまれなステップを踏んだ、rbsに於いての彼の役割の続く強い批評は豊かな銀行家の方の2008の信用の危機および公共の怒りの間に近崩壊する。 london: the former chief executive of the royal bank of scotland , fred goodwin , has been stripped of his knighthood after a political campaign to have him punished for his role in the financial crisis . ロンドン: スコットランドのフレッドのgoodwinの高貴な銀行の前の行政長官に政治運動の後で彼の騎士の爵位の、財政危機に於いての彼の役割のために罰される彼があるために除去された。 stephen hester , chief executive of the largely u.k t government-owned royal bank of scotland , said he had considered resigning from the bank during the recent row over his bonus . 彼が彼のボーナス上の最近の列の間に銀行から辞職することを考慮したことをスティーブンのhester、スコットランドの主としてイギリスt政府所有の高貴な銀行の行政長官は、言った。 the former head of the royal bank of scotland , fred goodwin , has been stripped of his knighthood for bringing the honours system into disrepute . royal bank of scotland chief executive stephen hester said the political scrutiny of his bonus has been royal bank of scotland chief executive stephen hester tells the bbc he briefly considered resigning during the uproar over his bonus . fred goodwin joins a select gang who have been stripped of their knighthoods by britain . former chief executive of the royal bank of scotland now just ffr' fred goodwin . Generated 2012-2-9_12:23
|
|
|
|
|