The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      . .


      把握の後で月のために、インドは投票が金曜日の午後には早くも起こることができるシリアtの国連安全保障理事会(unsc)の決断または月曜の朝の間投票する。
      after holding ought for months , india will vote for a un security council (unsc) resolution on syria t the vote could happent as early as friday afternoon , or monday morning .
      たくさんがhomsの都市で殺されて報告された後国際連合(Reuters)は土曜日に-ロシアおよび陶磁器は降りるためにシリアの大統領を頼むbashar Alアサドアラビアの計画を支持した不安の彼の血の取締りを終えるための全体的な努力を停止するU.N tの決断を拒否した。
      united nations (reuters) - russia and china evetoed on saturday a u.n t resolution that backed an arab plan callowing on syrian president bashar al-assad to quit , stalling global efforts to end his bloody crackdown on unrest after hundreds were reported killed in the city of homs .
      イスラエル共和国がイランの核開発計画上の国際的な心配に軍の解決を考慮していること私達との話のために推測の中のワシントン州火曜日のヒラリークリントン国務長官に会うイスラエル人の外相のavigdorのlieberman。
      russian officialks say they will vetoed a new draft un security council resolution on syria if it is put to a vote on friday , diplomats say .
      saturday: in an emergency sessions , the u.n t security council fails to approve a resolution calling for syrian president bashar al-assad to step aside , following the deadliest one-day crackdown in syria's 11-month uprising; also , what will the results of the nevada caucuses mean for the future of the gop fieff?; and , fidel castro's cuban revolution plays a crucial role in the family history of grammy-winning latin jazz artist arturo o'farrill .
      金曜日に投票に置かれたら国際連合(Reuters) -それに警告している目指した決議草案の差し迫った取り引きの何人かのU.N tの安全保障理事会のメンバーからの提案の下で撃たれたロシアはシリアの血の押上げを停止して現在のテキストを拒否する。
      united nations (reuters) - russia shot down suggestions frodham some u.n t security council members of an imminent deal on a draft resolution aimed at stopporting syria's bloody upheaval , warning it would veto the current text if it were put to a vote on friday .
      たくさんがhomsの都市で殺されて報告された後国際連合(Reuters)は土曜日に-ロシアおよび陶磁器やめるためにシリアの大統領を頼むbashar Alアサドアラビアの計画を支持した不安の彼の血の取締りを終えるための全体的な努力を停止するU.N tの決断を拒否した。
      . .
      china on monday defended its veto of a united nations draft resolution callowing on syrian president bashar al-assad to leave power , on the grounds that latest year’s resolution on libya led to foreign in tatterference that went beyond its mandate .
      イスラエル共和国がイランの核開発計画上の国際的な心配に軍の解決を考慮していること私達との話のために推測の中のワシントン州火曜日のヒラリークリントン国務長官に会うイスラエル人の外相のavigdorのlieberman。
      israeli foreign minister avigdor lieberman emet for talks with us secretary of state hillary clinton in washington tuesterday amid speculation that israel is considering a military solution to international concerns over iran's nuclear programme .
      in an emergency sessions , the u.n t security council failed to approve a resolution calling for syrian president bashar al-assad to step aside , following the deadliest one-day crackdown in syria's 11-month uprising t whit johnson reports on the increased violence and what's holding up the u.n .
      緊急の会議では、身を引くためにシリアの大統領をbashar Alアサド求めているU.N tの安全保障理事会は決断を承認し損ったU.Nを遅らせているか何がシリアの11ヶ月間の反乱tのほんの少しジョンソンの最も致命的な1日の取締りに続くことは高められた暴力で報告し。
      シリアの対立する組織はU.N tの安全保障理事会が取締りに対して決議草案の重量を量るように217人が過去日にわたるhomsで殺されたことを言う。
      a syrian opposition group says says 217 people were killed india shoms over the past one-day , as the u.n t security council weighs a draft resolution against the crackdown .
      たくさんがhomsの都市で殺されて報告された後国際連合(Reuters)は土曜日に-ロシアおよび陶磁器やめるためにシリアの大統領を頼むbashar Alアサドアラビアの計画を支持した不安の彼の血の取締りを終えるための全体的な努力を停止するU.N tの決断を拒否した。
      u.s t secrestary of stater hillary rodham clinton is calling on europe and the united states to do more together to defeat tyrannies .
      with a un peace plan for syria in tatters following twin vetoes by russia and china , syrian opposition groups say it is now up to moscow to broker a deal with president bashar al-assad to end the bloodshed .
      ロシアおよび陶磁器によって対の拒否権に続くぼろのシリアのための国連平和計画によってシリアの対立する組織はそれが惨殺を終えるために大統領でbashar Alアサド取り引きを仲介するモスクワまで今あることを言う。
      . .
      top turkish government leaders discussed recent developments in iraq in detail with senior iraqi officials yesterday , a day before turkish foreign minister ahmet davutoğlu was set to begin a four-day trip to the united states .
      russia and china have vetoed a un resolution callowing for syria's president to step down , while the other 13 security council members backed it .
      他の13人の安全保障理事会のメンバーはそれを支持したがロシアおよび陶磁器は降りるためにシリアの大統領を求める国連決断を拒否した。
      ロシアの役人は金曜日に投票に置かれれば言うシリアの新しい草案国連国連安保理決議を拒否するとことを、外交官は言う。
      saturday: in an emergency session , the u.n t security council fails to approveto a resolution calling for syrian president bashar al-assad to step aside , following the deadliest one-day crackdown in syria's 11-month uprising; also , what will the results of the nevada caucuses mean for the future of the gop fieff?; and , fidel castro's cuban revolution plays a crucial roled in the family history of grammy-winning latin jazz artist arturo o'farrill .
      土曜日: 緊急の会議では、身を引くためにシリアの11ヶ月間の反乱tのほんの少しジョンソンの最も致命的な1日の取締りに続くシリアの大統領をbashar Alアサド求めているU.N tの安全保障理事会は決断を承認し損う; また、何をネバダの幹部会議の結果はgopのfieffの未来の間意味するか。; そして、Fidel Castroのキューバの回転はジャズ芸術家のアルトゥーロのグラミー賞受賞のラテン系のo'farrillの家系歴の重大な役割を担う。
      in an emergency session , the u.n t security council failed to approveto a resolution calling for syrian president bashar al-assad to step aside , following the deadliest one-day crackdown in syria's 11-month uprising t whit johnson reports on the increased violence andia what's holding up the u.n .
      土曜日: 緊急の会議では、身を引くためにシリアの11ヶ月間の反乱tのほんの少しジョンソンの最も致命的な1日の取締りに続くシリアの大統領を頼むbashar Alアサド求めているU.N tの安全保障理事会は決断を承認し損う; また、何をネバダの幹部会議の結果はgopのfieffの未来の間意味するか。; そして、Fidel Castroのキューバの回転はジャズ芸術家のアルトゥーロのグラミー賞受賞のラテン系のo'farrillの家系歴の重大な役割を担う。
      united nations (reuters) - russia and china evetoed on saturday a u.n t resolution that backed an arab plan callowing on syrian president bashar al-assad to quit , stalling global efforts to end his bloody crackdown on unrest after hundreds were reported killed in the city of homs .
      土曜日: 緊急の会議では、身を引くためにシリアの11ヶ月間の反乱tのほんの少しジョンソンの最も致命的な1日の取締りに続くシリアの大統領のためのbashar Alアサド求めているU.N tの安全保障理事会は決断を承認し損う; また、何をネバダの幹部会議の結果はgopのfieffの未来の間意味するか。; そして、Fidel Castroのキューバの回転はジャズ芸術家のアルトゥーロのグラミー賞受賞のラテン系のo'farrillの家系歴の重大な役割を担う。
      united chinations (reuters) - russia shot down suggestions frodham some u.n t security council members of an imminent's dlseal on a draft resolution aimed at stopporting syria's bloody upheaval , warning it would veto the current text if it were put to a vote on friday .
      . .
      china on monday defended its veto of and the united nations draft resolution callowing on syrian president bashar al-assad to leave power , on the grounds that latest year’s resolution on libya led to foreign in tatterference that went beyond its mandate .
      israeli foreign minister avigdor lieberman emet for talks with us secretary of state hillary clinton in washington tuesterday amid speculation that israel is considering a military solution to international concerns over iran's nuclear programme .
      金曜日に投票に置かれたら国際連合(Reuters) -それに警告している目指した決議草案の差し迫った取り引きの何人かのU.N tの安全保障理事会のメンバーからの提案の下で撃たれたロシアはシリアの血の押上げを停止して現在のテキストを拒否する。
      top turkish government leaders discussed recent developments in iraq in detail with senior iraqi officials yesterday , a day before turkish foreign minister ahmet davutoğlu was set to begin a four-day trip to the united states .
      金曜日に投票に置かれたら国際連合(Reuters) -それに警告している目指した決議草案の差し迫った取り引きの何人かのU.N tの安全保障理事会のメンバーからの提案の下で撃たれたロシアはシリアの血の押上げを停止して現在のテキストを拒否する。
      with a urges u.n peace plan for syria in tatters following twin vetoes by russia and china , syrian peopposition groups say it is now up to moscow to broker ahmet deal with president bashar al-assad to europe and the bloodshed .
      土曜日: 緊急の会議では、身を引くためにシリアの11ヶ月間の反乱tのほんの少しジョンソンの最も致命的な1日の取締りに続くシリアの大統領をbashar Alアサド求めているU.N tの安全保障理事会は決断を承認し損う; また、何をネバダの幹部会議の結果はgopのfieffの未来の間意味するか。; そして、Fidel Castroのキューバの回転はジャズ芸術家のアルトゥーロのグラミー賞受賞のラテン系のo'farrillの家系歴の重大な役割を担う。
      ヒラリー・ロッドハム・クリントン米国tの国務長官はヨーロッパおよび米国をtyranniesを敗北させるためにより一緒にするために頼んでいる。
      in beijing , canadian prime minister harper pledged closer trade ties with china even as he pressed beijing over its recent decision to block a u.n t security council resolution against syria's government .
      土曜日: 緊急の会議では、身を引くためにシリアの11ヶ月間の反乱tのほんの少しジョンソンの最も致命的な1日の取締りに続くシリアの大統領をbashar Alアサド求めているU.N tの安全保障理事会は決断を承認し損う; また、何をネバダの幹部会議の結果はgopのfieffの未来の間意味するか。; そして、Fidel Castroのキューバの回転はジャズ芸術家のアルトゥーロのグラミー賞受賞のラテン系のo'farrillの家系歴の重大な役割を担う。
      tuareg tribesman who reportedly fought foreign moammar gadhafi in libya have returned to mali with weaponsidemocratsion , stoking violence and forcing thousands to flee , mali
      たくさんがhomsの都市で殺されて報告された後国際連合(Reuters)は土曜日に-ロシアおよび陶磁器やめるためにシリアの大統領を頼むbashar Alアサドアラビアの計画を支持した不安の彼の血の取締りを終えるための全体的な努力を停止するU.N tの決断を拒否した。
      after holding ought foreign months , india were kill vote for a un security council (unsc) resolution on syria t the vote could happent as early as friday afternoon , or monday morning .
      a syrian opposition groups says 217 people were killed ina homs over the past one-day , as the u.n t security council weighs as draft resolution against the crackdown .
      russia and china evetoed on saturday a western-arab u.n t security council resolution backing an arab league's calling for syrian president bashar al-assad to step aside .
      yeto another text is being drawn up for considemocrations , but it is unclear when the un security council willary restart talks or vote on the syrian crisis .
      russia and china have vetoed a urges u.n resolution callowing for syria's president to step down , while the other 13 security council members backed it .
      russian officialks say they were kill ha vetoed a new draft un security council resolution on syria if it is put to a vote on friday , diplomats say .
      speaking ahmet day afters) - russia and china block un syria resolutionsidemocration , us top diplomat calls on ‘friends of a democratic syria’ to unite
      u.s t secrestary officialks stater hillary rodham clinton min is calling on europe and the united states to do more together to defeat tyrannies .
      us secretary of state says u.n security council faces a historic choice between supporting syrian people or regime of bashar al-assad
      latestern-arab unrest comes as diplomats at un pushed for security council resolution to considemn government's deadly crackdown on dissent
      beforeg trying to understand russia’s vow to veto any 'unacceptab le' proposal at the unisted nation groups security council .. .
      security council resolution backing arab league's calling for president bashar al-assad to step down is rejected
      urges u.n t security councils to take a stand against regime , urges president bassad to step down
      foreign minister ahmet davutoğlu wereed in kill haver talks with u.s t secretary officials state hillary clinton.. .
      Generated 2012-2-9_7:20


blogsphere accumulation         blog