The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ランカスターはフルタイムイギリスのラグビーの仕事に値をつける


      england made a winning start under new acting coach stuart lancaster as they began the defence of their six nations title with a 13-6 calcutta cup win away to scotland here at murrayfield on saturday.england's first victory at murrayfield since 2004 saw a side featuring three debutants and a new captain in chris robshaw score the only try of the match when recalled fly-half charlie hodgson charged down rival stand-off dan parks's attempted clearance kick early in the second half .
      イギリスは新しい代理のコーチスチュワートランカスターの下で3つのdebutantsを特色にしている側面およびクリスのrobshawの新しい大尉はマッチの唯一の試みをときスタンドオフのダン対立公園の後半の試みられた整理蹴りの下で早く満たされる飛ば半分のチャーリーのリコールされたhodgson記録することを2004が見たのでそれらがmurrayfieldでsaturday.england第1勝利のmurrayfieldでスコットランドに13-6年のカルカッタのコップの勝利から6つの国家選手権のタイトルの防衛をここに始めたと同時に勝利開始をした。
      stuart lancaster confirmed he has applied to become england's next full-time coach after demonstrating his passion for the post by shedding blood during the side's calcutta cup win away to scotland.the first match of lancaster's reign as acting head coach saw a revamped england team begin the defence of their six nations championship title with a 13-6 victory at murrayfield on saturday .
      robshawが6つの国家のマッチ、それ彼らの開始2のイギリスを導くことクリス道化師の大尉はちょうど一度おおわれた発表されたmonday.theの25歳のフランカーだった -- 2009年にアルゼンチンに対して -- robshawは土曜日のmurrayfieldで6つの国家選手権のオープナのスコットランドに対して前回優勝者6の国家のオープナとパリのフランスに対してマッチのイギリスを次の週末導くことをニュージーランド.englandの監督代理のコーチスチュワートランカスターイギリスのワールドカップのフロップに続く国際的なラグビーからの彼の退職を言ったことを前の飛ぶ人が発表した後不機嫌なルイスを取り替える。
      harlequins captain chris robshaw is to lead england in their opening two six nations matches , it was announced monday.the 25-year-old flanker , capped just once -- against argentina in 2009 -- re places lewis moody after the former skipper announced his retirement from international rugby following england's world cup flop in new zealand.england interime coach stuart lancaster said robshaw would lead england in the defending champions' six nations opener against scotland at murrayfield on saturday and in their match against france in paris the following weekend .
      robshawが6つの国家のマッチ、それ彼らの開始2のイギリスを導くことクリス道化師の大尉はちょうど一度おおわれた発表されたmonday.theの25歳のフランカーだった -- 2009年にアルゼンチンに対して -- robshawは土曜日のmurrayfieldでスコットランドに対して前回優勝者6の国家のオープナとパリのフランスに対してマッチのイギリスを次の週末導くことをニュージーランド.englandの監督代理のスチュワートランカスターイギリスのワールドカップのフロップに続く国際的なラグビーからの彼の退職を言ったことを前の飛ぶ人が発表した後不機嫌なルイスを取り替える。
      harlequins captain chris robshaw is to lead england in their opening two six nations matches , it was announced monday.the 25-year-old flanker , capped just once -- against argentina in 2009 -- re places lewis moody after the former skipper announced his retirement from international rugby following england's world cup flop in new zealand.england interim coach stuart lancaster said robshaw would lead england in the defending champions' six nations opener against scotland at murrayfield on saturday and in their match against france in paris the following weekend .
      イギリスは新しい代理のコーチスチュワートランカスターの下で3つのdebutantsを特色にしている側面およびクリスのrobshawの新しい大尉はマッチの唯一の試みをときスタンドオフのダン対立公園の後半の試みられた整理蹴りの下で早く満たされる飛ば半分のチャーリーのリコールされたhodgson記録することを2004が見たのでそれらがmurrayfieldでsaturday.england第1勝利のmurrayfieldでスコットランドに13-6年のカルカッタのコップの勝利から6つの国家のタイトルの防衛をここに始めたと同時に勝利開始をした。
      england made a winning start under new acting coach stuart lancaster as they began the defence of their six nations title with a 13-6 calcutta cup win away to scotland here at murrayfield on saturday.england's first victory at murrayfield since 2004 saw a side featuring three debutants and a new captain in chris robshaw score the only try of the match when recalled fly-half charlie hodgson charged down rival stand-off dan parks's attempted clearance kick early in the second half .
      robshawが6つの国家のマッチ、それ彼らの開始2のイギリスを導くことクリス道化師の大尉はちょうど一度おおわれた発表されたmonday.theの25歳のフランカーだった -- 2009年にアルゼンチンに対して -- robshawは土曜日のmurrayfieldでスコットランドに対して前回優勝者6の国家のオープナとパリのフランスに対してマッチのイギリスを次の週末導くことをニュージーランド.englandの監督代理のスチュワートランカスターイギリスのワールドカップのフロップに続く国際的なラグビーからの彼の退職を言ったことを前の飛ぶ人が発表した後不機嫌なルイスを取り替える。
      saracens centres owen farrell and brad barritt are set to make their england debuts against scotland in the six nations championship opener at murrayfield on saturday.england interim coach stuart lancaster named three uncapped players in his starting side on thursday , with phil dowson selected at no 8 in an inexperienced team as the side look to rebuild after their disappointing performance at last year's world cup in new zealand .
      イギリスは新しい代理のコーチスチュワートランカスターの下で3つのdebutantsを特色にしている側面およびクリスのrobshawの新しい大尉はマッチの唯一の試みをときスタンドオフのダン対立公園の後半の試みられた整理蹴りの下で早く満たされる飛ば半分のチャーリーのリコールされたhodgson記録することを2004が見たのでそれらがmurrayfieldでsaturday.england第1勝利のmurrayfieldでスコットランドに13-6年のカルカッタのコップの勝利から6つの国家選手権のタイトルの防衛をここに始めたと同時に勝利開始をした。
      stuart lancaster confirmed he has applied to become england's next full-time coach after demonstrating his passion for the post by shedding blood during the side's calcutta cup win away to scotland.the first match of lancaster's reign as acting head coach saw a revamped england team begin the defence of their six nations championship title with a 13-6 victory at murrayfield on saturday .
      イギリスは新しい代理のコーチスチュワートランカスターの下で3つのdebutantsを特色にしている側面およびクリスのrobshawの新しい大尉はマッチの唯一の試みをときスタンドオフのダン対立公園の後半の試みられた整理蹴りの下で早く満たされる飛ば半分のチャーリーのリコールされたhodgson記録することを2004が見たのでそれらがmurrayfieldでsaturday.england第1勝利のmurrayfieldでスコットランドに13-6年のカルカッタのコップの勝利から6つの国家のタイトルの防衛をここに始めたと同時に勝利開始をした。
      harlequins captain chris robshaw is to lead england in their opening two six nations matches - despite having made just one previous test appearance t the 25-year-old flanker , whose lone previous cap came against argentina in 2009 , replaces lewis moody after the former skipper announced his retirement from internationals following england's world cup flop in new zealand last year .
      スチュワートランカスターは彼を適用した側面のカルカッタのコップの勝利の間に取除く血によってランカスターの統治のscotland.the第1マッチにポストのための彼の情熱を似合うために示した後イギリスの次のフルタイムコーチに確認した代理のヘッドコーチがイギリスの改造されたチームが土曜日のmurrayfieldで13-6年の勝利から6つの国家選手権のタイトルの防衛を始めるのを見たと同時に。
      england's new captain , chris robshaw , will be winning just his second test cap when he leads the side for the calcutta cup match against scotland at murrayfield on saturday , having never before played at the edinburgh ground .
      robshawが6つの国家のマッチ、それ彼らの開始2のイギリスを導くことクリス道化師の大尉はちょうど一度おおわれた発表されたmonday.theの25歳のフランカーだった -- 2009年にアルゼンチンに対して -- robshawは土曜日のmurrayfieldでスコットランドに対して前回優勝者6の国家のオープナとパリのフランスに対してマッチのイギリスを次の週末導くことをニュージーランド.englandの監督代理のスチュワートランカスターイギリスのワールドカップのフロップに続く国際的なラグビーからの彼の退職を言ったことを前の飛ぶ人が発表した後不機嫌なルイスを取り替える。
      debutant england centre andy farrell was delighted by the commitment a revamped side showed as they began the defence of their six nations title with a 13-6 win away to scotland .
      robshawが6つの国家のマッチ、それ彼らの開始2のイギリスを導く場合イギリスの遊ぶ新しい大尉のクリス道化師の大尉はちょうど一度おおわれた発表されたmonday.theの25歳のフランカーだった -- 2009年にアルゼンチンに対して -- robshawは土曜日のmurrayfieldで6つの国家選手権のオープナのスコットランドに対して前回優勝者6の国家のオープナとパリのフランスに対してマッチのイギリスを次の週末導くことをニュージーランド.englandの監督代理のスチュワートランカスターイギリスのワールドカップのフロップに続く国際的なラグビーからの彼の退職を言ったことを前の飛ぶ人が発表した後不機嫌なルイスを取り替える。
      Generated 2012-2-10_10:17





blogsphere accumulation         blog