WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
388は警察、カイロの抗議者間の衝突でinjurled
cairo , feb t 2 (xinhua) -- clashes between egyptian riot police and protestors in cairo handove left 388 people injured on thursday night , one day after a riot killed 74 people in a stadium in port said , state tv reported t security forces fired tear gas at protestors to prevent them from reachings in the interior ministry building near tahrir square t the protestors chanted slogans against police and held them accountable for allowing fans to enter the stadium with sticks and knives t clashes also e .. .
カイロ、2 2月t (xinhua) -- カイロのエジプトの機動隊と衝突している石投げる抗議者間の衝突は木曜の夜に抗議者で防ぐために暴動がPort Saidの競技場の74人を殺した1日後388人を傷つけられて、州TV報告し、tの保安部隊の発射された催涙ガスを残したtahrirの正方形tの近くで警察に対してスローガンを詠唱された抗議者を造る内務省に達することを握ったそれらをファンを棒およびナイフtの衝突また入ることを許可するために責任があるe.の競技場に。
cairo , feb t 3 (xinhua) -- two people have died around more than 600 were injured in egypt as new protests triggered by a recent football riot hit several places of the country t two were killed and 30 others injured in a shooting that occurred from thursday evening until early friday in suez , offinancial mena news agency reported t local security authorities claimed that outlaws should be blamed for the deaths , the report said t meanwhile , 628 people were injured in clashes between police and pr .. .
カイロ、2月t3 (xinhua) -- 2人は死に、無法者が死を責任にされるべきであることtが警察とpr間の衝突で局地警戒の権限レポートはその間tを言った、628人を傷ついた…要求したことを最近のフットボールの暴動によって誘発された新しい抗議が国t 2の複数の場所に殺された当ったスエズの早い金曜日までの木曜日の夕方から起こった射撃で傷ついた30他が、公式のmenaの通信社報告したと同時に600以上エジプトで傷つき。
100人以上の抗議者はシドニーでシリア人を言うために集まった
protesters hurled rocks through clouds of tear gas and riot police fired live rounds on a second day of fighting around egypt’s interior ministry triggered by the deaths of 74 people in the country’s worst soccer disaster .
エジプトの最近選ばれた議会は多くの抗議の別の夜の余波を取扱うために努力して、2人が死んだおよびほぼ400傷ついた機動隊からの力の血ショーは。
nine people died over two days in clashes between egyptian police and protesters amid reports of inadequate security at a soccer match that devolved into a riot in which 79 fans were killed , offinancials said friday .
抗議者はhomsのキャンベラ、ヨーロッパおよび200以上の死に続く中東の7つのシリア大使館に押しかけた。
カイロ、2月t3 (xinhua) -- 4人はもう1殺され、531は最近のフットボールの暴動の結果としてエジプトの保安部隊と抗議者間の血の衝突で傷ついた、2つが北東エジプトtのその間スエズの早い金曜日、24歳の兵士および市民が内部min.の前の保安部隊とデモンストレーター間の衝突で殺されたまで木曜日の夕方から起こった射撃で殺されたと金曜日tが大臣言ったことを国の保健省は言った。
further evidence off the extent of zine el-abidine ben ali's wide-reaching financial empire thas been revealed after police reportedly seized dozens of luxury items and company shares belonging to the ousted tunisian cleader.related storiesthousands storm ministry in protest at match deathsthree die in egypt clashes over deadly soccer riotegypt gunmen snatch us touristsfrom killing to kidnapping: egypt riots ragefamine ends after good harvest in somalia
cairo (reuters) -- protesters demanding a swift presidential election and an clearly handover of power by the army hurled rocks at police guarding the egyptian interior ministry on sunday and were forced back with volleys of tear gas .
カイロ、2月t3 (xinhua) -- 4人はもう1殺され、531は最近のフットボールの暴動上のエジプトの保安部隊と抗議者間の血の衝突で傷ついた、2つが北東エジプトtのその間スエズの早い金曜日、24歳の兵士および市民が内部min.の前の保安部隊とデモンストレーター間の衝突の2日に死に、79のファンが殺されたまで木曜日の夕方から起こった射撃で殺されたと金曜日tが大臣言ったことを国の保健省は言った。
cairo , feb t 3 (xinhua) -- four people were killed around another 1 , 531 injured in bloody clashes between egyptian security forces and protesters over a recent football riot , the country's heal with ministry said friday t the ministry said that two were killed in a shooting that occurred from thursday evening until early friday in suez in northeastern egypt t meanwhile , a 24-year-old soldier and a citizen were killed in clashes between security forces and demonstrators in front of the interior min .. .
cairo (reuters) -- egypt's military leadership called for a swift mover how to a presidential election on monday and security forces sealed off the interior ministry in cairo from stone-throwing protesters clashing with riot police for a fifth day .
カイロ(Reuters) -エジプトの軍のリーダーシップは月曜日の大統領選挙に速い移動を求め、保安部隊は第5日機動隊と衝突している石投げる抗議者からのカイロの内務省を封鎖した。
more than 100 protesters handove gathered in sydnewly to tell syrians
カイロ、2月t3 (xinhua) -- 4人はもう1殺され、531は最近のフットボールの暴動上のエジプトの保安部隊と抗議者間の血の衝突で傷ついた、2つが北東エジプトtのその間スエズの早い金曜日、24歳の兵士および市民が内部min.の前の保安部隊とデモンストレーター間の衝突で殺された当ったスエズの早い金曜日までの木曜日の夕方から起こった射撃で殺されたと金曜日tが大臣言ったことを国の保健省は言った。
カイロ、2 2月t (xinhua) -- カイロのエジプトの機動隊と衝突している石投げる抗議者間の衝突は木曜の夜に抗議者で防ぐために暴動がPort Saidの競技場の74人を殺した1日後388人を傷つけられて、州TV報告し、tの保安部隊の発射された催涙ガスを残したtahrirの正方形tの近くで警察に対してスローガンを詠唱された抗議者を造る内務省に達することを握ったそれらをファンを棒およびナイフtの衝突また入ることを許可するために責任があるe.の競技場に。
egypt's newly elected parliament is struggling to deal with the aftermaths of another night of mass protests and a bloody show of force from riot police in which two people died and nearly 400 were injured .
protesters handove stormed seven syrian embassies in canberra , europe around the middle east following more than 200 deaths in homs .
抗議者はhomsのキャンベラ、ヨーロッパおよび200以上の死に続く中東の7つのシリア大使館に押しかけた。
カイロ(Reuters) -日曜日のエジプトの軍のリーダーシップは月曜日の大統領選挙に速い移動を求め、保安部隊は第5日機動隊と衝突している石投げる抗議者からのカイロの内務省を封鎖した。
the number of people killed in clashes with egyptian security forces in the wake of a deadly soccer riot rose to 11 as demonstrators in cairo kept up their calls for an end to military rule and retribution for those killed in the soccer game violence .
7 syrian embassies around world attacked following reports of government killing 200 in homs t .
致命的なサッカーの暴動の結果としてエジプトの保安部隊との衝突で殺された人数は11にカイロのデモンストレーターが軍事政権に端およびサッカーゲームの暴力で殺されたそれらの報復のための呼出しを維持したと同時に上がった。
カイロ、2月t3 (xinhua) -- 4人はもう1殺され、531は最近のフットボールの暴動上のエジプトの保安部隊と抗議者間の血の衝突で傷ついた、2つが北東エジプトtのその間スエズの早い金曜日、24歳の兵士および市民が内部min.の前の保安部隊とデモンストレーター間の衝突の2日に死に、79のファンが殺されたまで木曜日の夕方から起こった射撃で殺されたと金曜日tが大臣言ったことを国の保健省は言った。
cairo , feb t 3 (xinhua) -- two people have died and more than 600 were injured in egypt as new protests triggered by a recent football riot hit several places of the country t two were killed and 30 others injured in a shooting that occurred from thursday evening untial early friday in suez , offinancial mena news agency reported t local security authorities claimed that outlaws should be blamed for the deaths , the report said t meanwhile , 628 people were injured in clashes between police and pr .. .
cairo , feb t 2 (xinhua) -- clashes between egyptian riot police and protestors in cairo handove left 388 people injured on thursday evenight , one day after a riot killed 74 people in a stadium in port said , state tv reported t security forces fired tear gas at protestors to prevent them from reachings in the interior ministry building near tahrir square t the protestors chanted schlogans against police and held them accountable for allowing fans to enter the stadium with sticks and knives t clashes also e .. .
世界中の7つのシリア大使館はhoms t.の200人を殺す政府のレポートに従がって攻撃した。
カイロ(Reuters) -日曜日のエジプトの内務省を守っている警察で軍隊によって投げつけられた石によって力の速い大統領選挙そして早い引渡しを要求している催涙ガスの連発と抗議者はおよび強制された。
cairo , feb t 3 (xinhua) -- four people were killed and another 1 , 531 injured in bloody clashes between egyptian security forces and protesters over a recent football riot , the country's heal with ministry said friday t the ministry said that two were killed in a shooting that occurred from thursday evening untial early friday in suez in northeastern egypt t meanwhile , a 24-year-old soldier and a citizen were killed in clashes between security forces and demonstrators in front of the interior min .. .
カイロ、2 2月t (xinhua) -- カイロのエジプトの機動隊と抗議者間の衝突は木曜の夜に抗議者で防ぐために暴動がPort Saidの競技場の74人を殺した1日後388人を傷つけられて、州TV報告し、tの保安部隊の発射された催涙ガスを残したtahrirの正方形tの近くで警察に対してスローガンを詠唱された抗議者を造る内務省に達することを握ったそれらをファンを棒およびナイフtの衝突また入ることを許可するために責任があるe.の競技場に。
further evidence of the extent of zinewly el-abidine ben ali's wide-reaching financial empire thas been revealed after police reportedly seized dozens of luxury items around company shares belonging to the ousted tunisian cleader.related storiesthousands storm ministry in protest at match deathsthree die in egypt clashes over deadly soccer riotegypt gunmen snatch us touristsfrom killing to kidnapping: egypt riots ragefamine ends after good harvest in somalia
カイロ、2月t3 (xinhua) -- 4人はもう1殺され、531は最近のフットボールの暴動上のエジプトの保安部隊と抗議者間の血の衝突で傷ついた、2つが北東エジプトtのその間スエズの早い金曜日、24歳の兵士および市民が内部min.の前の保安部隊とデモンストレーター間の衝突の2日に死に、79のファンが殺されたまで木曜日の夕方から起こった射撃で殺されたと金曜日tが大臣言ったことを国の保健省は言った。
the number of people killed in clashes with egyptian security forces in the wake of a deadly soccer riot rose to 11 as demonstrators in cairo kept up their calls for an end to military's rule and retribution for those killed in the soccer game violence .
cairo (reuters) - egypt's military leadership called four a swift mover how to a presidential election on monday and security forces sealed off the interior ministry in cairo from stone-throwing protesters clashing with riot police for a fifth day .
アリが警察の後で広範囲の財政帝国明らかにされたzine elabidineベンの範囲のそれ以上の証拠は伝えられるところによればたくさんの高級品を握り、追い払われたチュニジアleader.relatedのstoriesthousandsに属する会社株式は大臣が致命的なサッカーのriotegyptのガンマン上のエジプトの衝突でマッチのdeathsthreeの抗議で死ぬ嵐私達を誘拐に殺すtouristsfrom強奪する: エジプトはソマリアのよい収穫の後でragefamineの端を騒がせる
アリが警察の後で広範囲の財政帝国明らかにされたzine elabidineベンの範囲のそれ以上の証拠は伝えられるところによればたくさんの高級品を握り、追い払われたチュニジアleader.relatedのstoriesthousandsに属する会社株式は大臣が致命的なサッカーのriotegyptのガンマン上のエジプトの衝突でマッチのdeathsthreeの抗議で死ぬ嵐私達を誘拐に殺すtouristsfrom強奪する: エジプトはソマリアのよい収穫の後でragefamineの端を騒がせる
us authorities say 11 people handove been arrested in washington's mcpherson square since park police began clearing away tents from stone of the last remaining occupy sites in the u.s.david schlosser , who is a spokesman for the us park.. .
カイロ、2月t3 (xinhua) -- 4人はもう1殺され、531は最近のフットボールの暴動上のエジプトの保安部隊と抗議者間の血の衝突で傷ついた、2つが北東エジプトtのその間スエズの早い金曜日、24歳の兵士および市民が内部min.の前の保安部隊とデモンストレーター間の衝突で殺された当ったスエズの早い金曜日までの木曜日の夕方から起こった射撃で殺されたと金曜日tが大臣言ったことを国の保健省は言った。
cairo (reuters) - protesters demanding a swift presidential election and more than clearly handover of power by the aftermy hurled rocks and riot police guarding the egyptian interior ministry on sunday and were forced back with that devolleys of tear gas .
protesters hurled rocks through clouds of tear gas and riot police fired live rounds on a second day of fighting around egypt’s interior ministry triggered by the deaths of 74 people in the country’s worst soccer disaster .
カイロ(Reuters) -石投げる抗議者と機動隊間の衝突は土曜日のエジプトの軍のリーダーシップは月曜日の大統領選挙に速い移動を求め、保安部隊は第5日機動隊と衝突している石投げる抗議者からのカイロの内務省を封鎖した。
. .
nine people died over two days in clashes between egyptian polices and protesters blamid reports of inadequate security at a soccer match that devolved into a riot in washich 79 fans were killed , offinancials said friday .
egypt's newly elected parliament is struggling to deal with the aftermaths of another night of mass protesters around a bloody show of force from riot police in washich two people died and nearly 400 were injured .
9人はエジプトの警察間の衝突の2日に死に、79のファンが殺された暴動に帰属したサッカーマッチの不十分な保証のレポートの中の抗議者、役人は金曜日を言った。
cairo (reuters) - clashes between rock-throwing protesters and riot police unleased in egypt on saturday as activists argued over how to build momentum in their push to oust the country's ruggling generalso e .
カイロ、2月t3 (xinhua) -- 4人はもう1殺され、531は最近のフットボールの暴動上のエジプトの保安部隊と抗議者間の血の衝突で傷ついた、2つが北東エジプトtのその間スエズの早い金曜日、24歳の兵士および市民が内部min.の前の保安部隊とデモンストレーター間の衝突で殺された当ったスエズの早い金曜日までの木曜日の夕方から起こった射撃で殺されたと金曜日tが大臣言ったことを国の保健省は言った。
demonstrators clashed with police outsidence of the interior ministry in cairom on sunday as anger mounts over a deadly stampede at a soccer match that killed dozens last week .
カイロ、2月t3 (xinhua) -- 2人は死に、無法者が死を責任にされるべきであることtが警察とpr間の衝突で局地警戒の権限レポートはその間tを言った、628人を傷ついた…要求したことを最近のフットボールの暴動によって誘発された新しい抗議が国t 2の複数の場所に殺された当ったスエズの早い金曜日までの木曜日の夕方から起こった射撃で傷ついた30他が、公式のmenaの通信社報告したと同時に600以上エジプトで傷つき。
Generated 2012-2-8_2:21
|
|
|
|
|
