The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      フェニックスのPGA党を再開すること準備ができたLyle


      allenbyオーストラリアのゴルファーロバートはの競合に私達pga旅行、カリフォルニアのサンディエゴのでき事の遅い振動調節のおかげでもどって来る。
      australian golfers robert allenby is back in contention on the us pga tour , thanks to a plate swing adjustment at the san diego event in california .
      kyle stanley has a five-shot lead after the third round of the us pga tour event in california , waith rod pampling the best-placed australian in 11th .
      kyleスタンリーに第11でよ置かれたオーストラリア人をpampling棒がカリフォルニアでの第3円形の後で5打撃の鉛が私達pga旅行のでき事、ある。
      kyleスタンリーに第11でよ置かれたオーストラリア人をpampling棒がカリフォルニアでの第3円形の後で5打撃の鉛が私達pga旅行のでき事、ある。
      american golfer kyle stanley , who had a four-shot lead on the last tee of the pga event in san diego , shot triple bogey 8 and lost the tournament in a playoff .
      サンディエゴでpgaのでき事の最後のティーの4打撃の鉛があったアメリカのゴルファーのkyleスタンリーの、打撃の三重のボギー8プレーオフのトーナメントを失い。
      american golfer kyle stanley , who had a four-shot lead on the last tee of the pga event in san diego , shot triple bogey 8 and lost the tournament in a playoff .
      サンディエゴ、カリフ旅行ォルニアのpgaのでき事の最後のティーの4打撃の鉛があったアメリカのゴルファーのkyleスタンリーの、打撃の三重のボギー8プレーオフのトーナメントを失い。
      kyle stanley has a five-shot lead after the third round of the us pga tour event in california , waith rod pampling the best-placed australian in 11th .
      kyleスタンリーに第11でよ置かれたオーストラリア人をpampling棒がカリフォルニアでの第3円形の後で5打撃の鉛が私達pga旅行、カリフォルニアのサンディエゴのでき事、ある。
      australian golfers robert allenby is back in contention on the us pga tour , thanks to a plate swing adjustment at the san diego event in california .
      allenbyオーストラリアのゴルファーロバートはの競合に私達サンディエゴ、カリフォルニアのpga旅行、カリフォルニアのpga旅行、カリフォルニアのサンディエゴのでき事の遅い振動調節のおかげでもどって来る。
      australian golfers rod pampling and greg chalmers are in the top 10 after the first round of the us pga tour event in san diego , california .
      サンディエゴでpga旅行のでき事の最後のティーの4打撃の鉛があったアメリカのゴルファーのkyleスタンリーの、打撃の三重のボギー8プレーオフのトーナメントを失い。
      australian golfer robert allenby is five shots from the lead after the second round of the us pga tour event in california .
      us golfer brandt snedeker has won the us pga event at torrey pines , defeating compatriot kyle stanley in a playoff .
      american golfer kyle stanley leads the us pga tour event in california by five shots after three rounds .
      jarrod lyle can't wait to get back into the party atmosphere at the us pga tour event in phoenix .
      Generated 2012-2-6_2:15





blogsphere accumulation         blog