WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
高い罰金を運ぶ新しいEUオンラインデータregu'lesの違反
london (reuters) - the european union whill leave the setting of fines for breaching proposed new data protection laws largely to national bodies , european commissioner viviane reding said after reports that the eu planned to fine companies up to 5 percent of their turnover .
ロンドン(Reuters) -欧州連合は国家、EUが良い会社に彼らの転換の5%まで計画したレポートの後で言われたヨーロッパにビビアンヌ長官のredingに提案された新しいデータ保護の法律を主として破るための罰金の設定を任せる。
internet company google goes ahead with its new privacy policy despite warnings freedom the eu that it might violate european law .
ヨーロッパの法律に、違反するかもしれないことインターネットの会社googleはEUからの警告にもかかわらず新しいプライバシー規約と前方に行く。
brussels (reuters) - the european commission proposed new online data privacy rules on wednesday , putting more responsibility on companies to protect users' information , and said those who breach the code could be fined up to two percent of annual turnover .
ブリュッセル(Reuters) - EC委員会は会社により多くの責任を置く水曜日の新しいオンラインデータ機密性の規則をユーザー情報を保護する提案し人に破るコードは2%まで年間売上高の罰金を科すことができる言った。
the european union justice commissioner supported a request by e.u t governments that google delay changes in its privacy policy while consumer implications are investigated t .
欧州連合の正義長官はgoogleの遅れがプライバシー規約で変えるe.u tの政府によって消費者含意が調査されたt.の間、要求を支えた。
munich , germany (afp) - governments must strike a balance between policing the internet to protect copyright and upholding freedom of expression , european union justice commissioner viviane reding said on sunday .
ミュンヘン、ドイツ(afp) -政府は版権を保護するためにインターネットの治安を維持し、ビビアンヌ日曜日に言われる欧州連合の正義長官のreding表現の自由を支えること間のバランスを打たなければならない。
london (reuters) - the european union whill leave the setting of fines for breaching proposed new data protection laws largely to national bodies , european commissioner viviane reding said after reports that the eu planned to fine companies up to 5 percent of their turnover .
ロンドン(Reuters) -欧州連合は国家、EUが良い会社に彼らの転換の5%まで計画したレポートの後で言われたヨーロッパにビビアンヌ日曜日に言われる欧州連合の正義長官のredingに提案された新しいデータ保護の法律を主として破るための罰金の設定を任せる。
brussels (reuters) - the european commission proposed new online data privacy rules on wednesday , putting more responsibility on companies to protect users' information , and said those who breach the code could be fined up to two percent of annual turnover .
ロンドン(Reuters) -欧州連合は国家、EUが良い会社に彼らの転換の5%まで計画したレポートの後で言われたヨーロッパにビビアンヌ長官のredingに提案された新しいオンラインデータ保護の法律を主として破るための罰金の設定を任せる。
munich , germany (afp) - governments must strike a balance between policings freedom the internet to protect copyright and upholding freedom of expression , european union justice commissioner viviane reding said on sunday .
the european union justice commissioner supported new data request by e.u t governments that google delay changes in its privacy policy while consumer implications are investigated t .
viviane reding proposets new data protection rules that whill ease the worries that consumers and businesses have about the internet .
internet company google goes ahead with its new privacy policy despite warnings freedom the eu that it might violate european law .
google's new privacy policy may violate the european union's data protection laws , according to the french data regulator .
the justice commissioner , viviane reding , sets out proposals for new data privacy laws for the european union .
Generated 2012-3-4_4:17
|
|
|
|
|
