The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      . .


      saudi arabia has joined qatar in calling for international action in syria , and has announpreced it is pulling its members out of an arab league monitoring mission t the region's major oil power accused protesident bashar al-assad's regime.. .
      サウジアラビアおよびカ導かれた湾の綴込の後でールによってはシリアの国際的な行為を求めることのカタールが参加し、発表したからメンバーをアラブ同盟の監視の代表団t訴えられる大統領のbashar Alアサド地域の主要なオイルの力によって政体。引き抜いていることを。
      beirut (reuters) - saudi arabia's gulf allies joined it on tuesday in pulling out of an arab league monitoring team to syria , further damaging the credibility of a mission whosed presidence has not halted more than 10 months of violence .
      サウジアラビアによってはシリアの国際的な行為を求めることのカタールが参加し、発表したからメンバーをアラブ同盟の観測者の代表団t訴えられる大統領のbashar Alアサド地域の主要なオイルの力によって政体。引き抜いていることを。
      a clash between syrian forces and army defectors erupted sunday in a suburb of the tightly held capital of damascus , adding urgency just as the arab league was extending an observers' mission that so far has failed to end long months of bloody violence .
      シリアの軍と軍隊の亡命者間の衝突によってはアラブ同盟が今のところ長い月血の暴力の終えなかった観測者の代表団を拡張していたように緊急を加えるダマスカスの堅く握られた首都の郊外の日曜日が噴火した。
      beirut (reuters) - an arab observers' mission will limp on in syria after a gulf pulling out led by saudi arabia and qatar but the two have also engineered an unprecedented arab league calling for protesident bashar al-assad to step down .
      ベイルート(Reuters) -アラビアの観測者の代表団の引き出すことのサウジアラビアおよびカタールによって導かれた湾の綴込の後でシリアで跛を引いているが、2つはまた降りるために大統領のためのbashar Alアサド前例のないアラブ同盟呼出しを設計した。
      the gulf cooperation council plans to pulling its monitors from syria , an official said on tuesday , after president bashar al-assad's regime rejected an arab-brokered plan to end the country's bloodshed .
      湾岸協力会議はシリアからのモニターを引っ張ることを計画する公式は火曜日に国の惨殺を終えるために大統領の政体がアラビア仲介された計画を拒絶した後Bashar Assad、言った。
      a clash between syrian forces and army defectors erupted sunday in a suburb of the tightly held capital of damascus , adding urgency just as the arab league was extending an observers' mission that so far has failed to end long months of bloody violence .
      ベイルート(Reuters) -アラビアの観測者の代表団はサウジアラビアおよびカタールによって導かれた湾の綴込の後でシリアで跛を引いているが、2つはまた降りるために大統領のためのbashar Alアサド前例のないアラブ同盟呼出しを設計した。
      beirut (reuters) - saudi arabia's gulf allies joined it on tuesday in pulling out of an arab league monitoring team to syria , further damaging the credibility of a mission whosed presidence has not halted more than 10 months of violence .
      ベイルート(Reuters) -サウジアラビア湾はシリアに結合しそれ以上のアラブ同盟の観測者の代表団の引き出すことの火曜日のそれを同盟し存在が暴力の以上10か月を停止させなかった代表団の信頼性を損なう。
      saudi arabia has joined qatar in calling for international action in syria , and has announpreced it is pulling its members out of an arab league monitoring mission t the region's major oil power accused protesident bashar al-assad's regime.. .
      湾岸協力会議はシリアからのモニターを引っ張ることを計画する公式は火曜日に国の惨殺を終えるために大統領の政体がアラビア仲介された計画を拒絶した後Bashar Assad、言った。
      beirut (reuters) - an arab observers' mission will limp on in syria after a gulf pulling out led by saudi arabia and qatar but the two have also engineered an unprecedented arab league calling for protesident bashar al-assad to step down .
      ベイルート(Reuters) -アラビアの観測者の代表団はサウジアラビア湾はシリアに結合しそれ以上のアラブ同盟の監視団の引き出すことの火曜日のそれを同盟し存在が暴力の以上10か月を停止させなかった代表団の信頼性を損なう。
      five gulf arab nations joined saudi arabia in pulling out of the arab league observers' mission in syria , saying it wasn't able to hold the country's government to its pulledge to halt violence there .
      サウジアラビアおよびカ導かれた湾の綴込の後でールによってはシリアの国際的な行為を求めることのカタールが参加し、発表したからメンバーをアラブ同盟の監視の代表団t訴えられる大統領のbashar Alアサド地域の主要なオイルの力によって政体。引き抜いていることを。
      the gulf cooperation council plans to pulling its monitors from syria , an official said on tuesday , after president bashar assad's regime rejected an arab-brokered plan to end the country's bloodshed .
      ベイルート(Reuters) -サウジアラビア湾はシリアに結合しそれ以上のアラブ同盟の監視団の引き出すことの火曜日のそれを同盟し存在が暴力の以上10か月を停止させなかった代表団の信頼性を損なう。
      saudi arabia has pulled out of the arab league monitoring mission in syria , criticising damascus for failing to act to stop violence against protesters .
      januarmy 27 , 2012 - the united nations security council discusses resolutions as violence countinues to spread in syria t .
      6-nation gulf cooperation council plans to pull monitors out of mission aimed at quelling violence in syria
      Generated 2012-1-28_12:14





blogsphere accumulation         blog