WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
南朝鮮のヒュンダイの背部は販売を運転するように設計する
ソウル(afp) -木曜日の南朝鮮の最も大きい自動車製造業者のヒュンダイモーターは高められた海外販売のおかげで第四四半期の純利益の、関係団体からのより弱い勝たれたおよび持ち株の利益の38%上昇を報告した。
seoul (afp) - south korea's second-largest carmarker hyundai motor on thursday reported a 38 per cent rise in fourth-quarterly net profits thanks to increased overseas sales , a weaker won and shareholding gains from affiliates .
the mainland's second-largest carmaker , saic motor - which completed a 28.5 billion yuan (hk$35 billion) acquisition late last year - expects net profit to jump 40 per cent to more than 19.21 billion yuan for 2011 .
英雄のmotocorp株式会社およびbajaj自動株式会社は利率が高い率および上昇の燃料価格の中の市場の見積もりと一直線に、来た第三四半期の純利益の19%上昇を報告した。
hero motocorp ltd and bajaj auto ltd reported a rise in third-quarterly net profits that came in line with market estimates , amid high interest rates and rising fuel prices .
英雄のmotocorp株式会社およびbajaj自動株式会社は利率が高い率および上昇の燃料価格の中の市場の見積もりと一直線に、来た第三四半期の純利益の19%上昇を報告した。
seoul (afp) - south korea's second-largest carmarker hyundai motor on thursday reported a 38 per cent rise in fourth-quarterly net profits thanks to increased overseas sales , a weaker won and shareholding gains from affiliates .
ソウル(afp) -木曜日の南朝鮮の最も大きい自動車製造業者のヒュンダイモーターは高められた海外販売のおかげで第四四半期の純利益の、関係団体からのより弱い勝たれたおよび持ち株の利益の38%上昇を報告した。
the mainland's second-largest carmaker , saic motor - which completed a 28.5 billion yuan (hk$35 billion) acquisition late last year - expects net profit to jump 40 per cent to more than 19.21 billion yuan for 2011 .
ソウル(afp) -木曜日の南朝鮮の最も大きい自動車製造業者のヒュンダイモーターは高められた海外販売のおかげで第四四半期の純利益の、関係団体からのより弱い勝たれたおよび持ち株の利益の38%上昇を報告した。
mainland carmaker saic motor has forecasted a rise of more than 40 per cent last year net income , thanks to solid demand for german and american cars made at its shanghai ventures .
hyundai motor posted a 38 per cent rise in fourth-quarterly net profit on thursday , slightly as it continued to outperform in overseas markets such as the united states and europe .
hero motocorp ltd and bajaj auto ltd reported a rise main third-quarterly net profits thanks that came in line with market estimates , amid high interest rates and rising fuel prices .
bajaj auto , india's second-largest motorcycle manufacturer , posted a 19 per cent rise in its third-quarterly net profit , almost in line with market estimates .
seoul (afp) - after winning a long battle for quality , south korea's to jump automarker hyundai motor is focusing on beauty .
Generated 2012-2-16_10:22
|
|
|
|
|
