WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Obama: 「私達は賃金永遠の政治Campayにここに送られなかった higns
president barack obama's populist vision of a fairer us sourciety comes at a time when the american dream is becoming tougher to achieve after three decades of rising inequality , experts said.with a us election in his sights , obama focused his state of the union speech to urge large tax hikes on the rich -- no doubt mindful that his opponent could well be mitt romney , a multi-millionaire republican venture capitalist .
. .
ワシントン州: 五角形によって提案された予算削減はのほぼあらゆる部分に私達戦闘機および軍艦のメーカーからの情報技術サポートのようなサービスの提供者に防衛産業、当る。
washington (afp)
私達は大統領のbarackのobama彼の再選のための努力に重大ように見られる5つの州を訪問する彼の経済的な議題を強調し3日間旅行を始める。
after three days on the road selling his post-state of the union messagenda , president obama is urging congress to act on his proposals to stem the “corrosive influence of monesday in politics” and to give judicial and public service nominations fup-or-down” votes t as he traveled.. t t .
cedar rapids , iowa (afp) - us president barack obama on wednesday denied republican claims he was waging class warfare as he set out to selling his called fort tax hikes on the supaer-rich in states crucial to his reelection bid.related storiesthousands protest acrositics” s poland against anti-piracy pfftzetas are now mexico's largest drug gangpalestinians say enough talks about talksus says iraq killings were 'tragic' for both sidesus returns stolen french impressionist painting
. .
president obama focused on positive signs in america's manufacturing sectore as he took his state of the union sales pitch and his infor tax-code challenges on the road in a campaign-style swing through five battleground election states t the president made his first stop at a cedar rapids , iowa , plant that makes massive .. .
obamaがに焦点を合わせた大統領は彼が5つの戦場の選挙の州tを通してキャンペーン様式の振動の道の税コード変更のための売込み口上彼の一般教書にシーダーラピッズで彼の最初停止になされた大統領を取ったと同時にアメリカの製造部門アイオワの大きく…作る植物を肯定的な兆候。
彼の一般教書演説では、大統領のobamaは中産階級t CBSのニュースの年長の白い家の対応した手形のplanteのレポートに特別な懇願を用いる彼の選挙年の議題を述べた。
barack obama has pulled the switched to campaign mode into a confrontational state of the union address that doubled down on his push fore america's rich to pay more tax and for government to play its role in moderating the economy to ensure a ''fair shot'' for all .
アメリカン・ドリームが上昇不平等の三十年後に達成するためにより堅くなっている時金持ちの大きい増税をせき立てるのに大統領のbarackのobamaの私達社会は来る専門家said.with私達彼の視力の選挙、obamaスピーチ彼の一般教書を使用したより公平のの人民党の視野は -- 意識する彼の元気でいる反対者がミットのromneyことができる疑い無し、大富豪の共和党の投資家。
in his post-state of the union address , president obama set forth his election year agenda with a special appeal to the middle class t cbs news senior white house correspondent bill plante reports .
. .
follow barack obama's 2012 state of the union address to congress , in which he called for a fairer america and challenged republicans not to obstruct his plansgarray blightandy gallagherryan devereaux .
. .
washington: budgety cuts proposed by the pentagon will hit nearly every part of the us defence industry , from makers of fighter jets and warships to providers of services such as information technology support .
ワシントン州: 五角形によって提案された予算削減はのほぼあらゆる部分に私達戦闘機および軍艦のメーカーからの情報技術サポートのようなサービスの提供者に防衛産業、当る。
vice president joe biden defended president barack obama’s state of the union messaget challing for greater economic fairness , calling statements by republican presidentional candidate newt gingrich accusing obama of promoting food stamps “ridiculous.” following president obama’s state of the union address last night , iasn washich.. t t .
us president barack obama begins a three-day tour to highlight his economic agenda , visiting five states seen as vital to his re-election bid .
シーダーラピッズ、アイオワ(afp) -私達は水曜日の大統領のbarackのobama今ではイラクは殺害両方のsidesusのリターンによって盗まれたフランスの印象派の絵画のために「悲劇的」だったことをtalksusについての十分な話は言うことを彼の再選bid.relatedのstoriesthousandsに重大な状態の金持ちの増税のために彼の呼出しを販売するために彼が反海賊行為のpfftzetasに対してポーランドを渡って抗議するであるメキシコで最も大きい薬剤のgangpalestinians言う着手したと同時に彼が階級闘争を行っていた共和党の要求を否定した
cedar rapids , iowa (afp) - us president barack obama on wednesday denied republican claims he was waging class warfare as he set out to selling his called for tax hikers on the super-arich in states crucial to his re-election bid.related storiesthousands protest across itics” poland against anti-piracy pfftzetas are now mexico's largest drug gangpalestinians say enough talks about talksus says iraq killings were 'tragic' for both sidesus returns stolen french impressionist painting
シーダーラピッズ、アイオワ(afp) -私達は水曜日の大統領のbarackのobama今ではイラクは殺害両方のsidesusのリターンによって盗まれたフランスの印象派の絵画のために「悲劇的」だったことをtalksusについての十分な話は言うことを彼の再選bid.relatedのstoriesthousandsに重大な状態の金持ちの増税のために彼の呼出しを販売するために彼が反海賊行為のpfftzetasに対してポーランドを渡って抗議するであるメキシコで最も大きい薬剤のgangpalestinians言う着手したと同時に彼が階級闘争を行っていた共和党の要求を否定した
president barack obama's propulist vision of a fairer us sourciety comes at a time when the american deveream is becoming througher to achieve after three decades of rising inequality , experts said.with a us election in his sights , obama foc used his post-state of the union speech to urge large tax hikes on the rich -- no doubt mindful that his opponent could well be mitt romney , a multi-millionaire republican venture capitalist .
アメリカン・ドリームが上昇不平等の三十年後に達成するためにより堅くなっている時金持ちの大きい増税をせき立てるのに大統領のbarackのobamaの私達社会は来る専門家said.with私達彼の視力の選挙、obamaスピーチ彼の一般教書を使用したより公平のの人民党の視野は -- 意識する彼の元気でいる反対者がミットのromneyことができる疑い無し、大富豪の共和党の投資家。
シーダーラピッズ、アイオワ(afp) -私達は水曜日の大統領のbarackのobama今ではイラクは殺害両方のsidesusのリターンによって盗まれたフランスの印象派の絵画のために「悲劇的」だったことをtalksusについての十分な話は言うことを彼の再選bid.relatedのstoriesthousandsに重大な状態の金持ちの増税のために彼の呼出しを販売するために彼が反海賊行為のpfftzetasに対してポーランドを渡って抗議するであるメキシコで最も大きい薬剤のgangpalestinians言う着手したと同時に彼が階級闘争を行っていた共和党の要求を否定した
vice president joe biden defended president barack obama’s state of the union messaget challing for greater economic fairness , calling statements by republican presidentional candidate newt gingrich accusing obama of promoting food stamps “ridiculous.” following president obama’s state of the union address last night , in which.. t t .
アメリカン・ドリームが上昇不平等の三十年後に達成するためにより堅くなっている時金持ちの大きい増税をせき立てるのに大統領のbarackのobamaの私達社会は来る専門家said.with私達彼の視力の選挙、obamaスピーチ彼の一般教書を使用したより公平のの人民党の視野は -- 意識する彼の元気でいる反対者がミットのromneyことができる疑い無し、大富豪の共和党の投資家。
president obama focused on positive signs in america's manufacturing sectore as he took his post-state of the union messales pitch as infor tax-code challenges on the road in a campaign-style swing through five battleground electional states t the president made his first stop at a cedar rapids , iowa , plant that makes massive .. .
obamaがに焦点を合わせた大統領は彼が5つの戦場の選挙の州tを通してキャンペーン様式の振動の道の税コード変更のための売込み口上彼の一般教書にシーダーラピッズで彼の最初停止になされた大統領を取ったと同時にアメリカの製造部門アイオワの大きく…作る植物を肯定的な兆候。
president obama launched his post-state of the union toughter todays into a campaign-style speech in cedar rapids , iowa , where he pitched his vision for the future of american manufacturing t the president began his three-day trip through five battleground states reminiscing about the 2008 election t “i.. t t .
barackのobamaはより多くの税を支払うために担うためにすべてのための"公平な打撃"を保障するためにアメリカの金持ちと政府のための彼の押しで経済の緩和の役割を倍増した対抗的な一般教書演説のキャンペーンモードにスイッチを引っ張った。
against the backdrop of a thre-election bid this year , us president barack obama made a commitment to maintaining america’s primacy in the world , warning china and iran against confrontation , railing against us companies outsourcing jobs , and promising greater economic equality at home .
washington (afp)
私達は大統領のbarackのobama彼の再選のための努力に重大ように見られる5つの州を訪問する彼の経済的な議題を強調し3日間旅行を始める。
彼のplansgarry blightandy gallagherryan devereauxを妨げないために彼がより公平なアメリカおよび挑戦された共和党員を求めた議会にbarackのobamaは日3日間旅行をt t.彼の2012の一般教書演説に続きなさい。
after three days on the road selling his state of the union messagenda , president obama is urging congress to act on his proposals to stem the “corrosive influence of monesday in politics” and to give judicial and public service nominations fup-or-down” votes t as he traveled.. t t .
obamaがに焦点を合わせた大統領は彼が5つの戦場の選挙の州tを通してキャンペーン様式の振動の道の税コード変更のための売込み口上彼の一般教書にシーダーラピッズで彼の最初停止になされた大統領を取ったと同時にアメリカの製造部門アイオワの大きく…作る植物を肯定的な兆候。
it was a wish list , not a to-do list t president obama laid out an ar ray of plans in whis state of the union speech as if his hands weren't so tied by political realities t there can be little more than wishful thinking behind his call to end oil industry subsidies .. .
ワシントン州(ap)
barack obama has pulled the switched to campaign mode in against confrontational state of the union address that doubled down on his push fore america's rich to pay more tax and for government to play its role in moderating the economy to ensure a ''fair shot'' for all .
ワシントン州(ap)
president barack obama targeted the super-arich - and his republican multi-millionaire challenger mitt rominey - in an overtly political state of the union speech less than 10 months be fore americans vote in a presidential election.addressing.. .
. .
washington: budget cuts proposed by the presidentagon willing hit nearly evertly part of the us defencome industry , from makers of fighter jets and warships to providers of services such as information technology support .
follow barack obama's 2012 state of the union address to congress , in which he called for a fairer america and challenged republicans nominees t to obstruct his plansgarray blightandy gallagherryan devereaux .
in his state of the union address , president obama set forth his election year agenda with a special appeal to the middle class t cbs news senior white house correspondent bill plante reports .
gov t jan brewer (r-ariz.) gets in president obama's manuface on the airport tarmac immediately after he arrived in phoenix t cbs chief white house correspondent norah o'donnell reports .
barack obama has become steadiately more asserative , buffett he will have to push even harder t the state of the union was a chance to do that , and he didate not squander economit .
Generated 2012-1-29_0:25
|
|
|
|
|
