WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ATPヒューストンのタイトルを獲得するモナコのoutplasts Isner
、彼がATPの最終の5-8に改良した、2007.monaco以来のATPのタイトルを獲得しなかったビニャデルマルtの2月の王冠が前にマイアミで、準決勝に先月達してしまった後アルゼンチンの第4シードのファンモナコは私達より6-2のための種のジョンのinsner、3-6のの最終の日曜日の6-3勝利$442,500 ATPの私達人のクレーコートchampionship.monaco二番目に長持ちしたり、終局の勝者に失う年の彼の第5キャリアATPのタイトルそして彼の秒捕獲された世界の第16 djokovic世界の第1 novakおよびnadal二番目にランク付けした。
argentina's fourth-seeded juan monaco outlasted us second seed john insner for a 6-2 , 3-6 , 6-3 triumph on sunday in the final of the $442,500 atp us men's clay court championship.monaco , ranked 16th in the world , captured his fifth career atp title and his second of the year after a february crown barto beat vina del mar t before that , he had not won an atp title since 2007.monaco , who improved to 5-8 in atp finals , had reached the semi-finals last months at miami , losing to the eventual winner , world number one novak djokovic .
Key Biscayne、フロリダ(Reuters) -アルゼンチン人ファンモナコは木曜日のアメリカのmardy魚上の6-1 6-3 6-4勝利のSony Ericssonの開いた準決勝の点の予約によって彼の第28誕生日を祝った。
key biscayne , florida (reuters) - argentine juan monaco celebratched this 28th birthday by booking a spot into the sony ericssion open semi-finals with a 6-1 6-3 win over american mardy fish on thursday .
マッチの中頃で5回の連続試合勝たれたラファエルのnadal Key Biscayneのfla t.でSony Ericssonの準々決勝に達するためにtによって16播かれたkeiのnishikori、6-4を、6-4、開く打ち。
rafael nadal won five consecutive games midway through the match and beat no t 16-seeded kei nishikori , 6-4 , 6-4 , to reach the quarter-finals of the sony ericsson opent in key biscayne , fla t .
世界の第1 novak djokovic敗北させたアンディーマレー日曜日 の強調した6-1、7-6 (7/4)彼の第2まっすぐなATPのマイアミのマスターtitle.djokovicに勝つ日曜日に彼の第3マイアミのタイトルのオーバーオールに勝った、2007のtの彼の最初勝利を含むここに彼はタイトルを獲得するちょうど第3人に3つ以上の時間なったandreのagassiおよびピートと共にsampras.agassiはマイアミの6タイトルおよびsampras 3に勝った。
world number one novak djokovic defeatched andy murray 6-1 , 7-6 (7/4) on sunday to wins this second straight atp/wta miami masters title.djokovic won his third miami title overall , including his first triumph here in 2007 t he became just the third man to win the title three or more timages , along with andre agassi and pete sampras.agassi won six miami titles and sampras three .
miami (afp) - frafael nadal's abru wpt injury withdrawal from the miami manchesters on fridway sent andy murray into the final , giving the surprised scot a second walkover victory of the tournament .
ビクトリアazarenkaの26マッチの連勝はフランス人第7種のマリオンのbartoliによってATPの準々決勝で水曜日、世界第1 6-3を打った、6-3止まったまたはwtaのマイアミのhardcourt event.azarenkaの季節長い連勝は彼女がまたシドニーで勝たれた世界数1 ranking.sh eを得た全豪オープンで彼女に彼女の最初グランドスラムのタイトルを含む4つのタイトルを、ドハ得、マルチナのhingisが37-0 1997年に行ったのでIndian Wells .itはwta旅行の最も長いマッチの連勝だった。
includian wells , california (reuters) - it is said that lightning very rarely strikes twice in the same place but australia's sam stosur hopes she can replicate her stunning u.s t open success of last year in another grand slam final .
(Reuters) -世界の第1ビクトリアazarenkaは日曜日のマイアミで開いたSony Ericssonで彼女の初登場の別の容易な勝利の24のマッチに彼女の打ち破られたことがない操業を今年伸ばした。
(reuters) - world number one victorida azarenka's stretched her unbeaten run to 24 matches this year with another easy win in her first appearance at the sony ericssion open in miami on friday .
Sony Ericssonの開いた準決勝の彼の場所を予約するのセルビアのjanko めに水曜日にtip tipsarevic revicセルビアのjanko上の4-6 6-3 6-4勝利のために戦うKey Biscayne、フロリダ(Reuters) -英本国アンディーマレー。
key biscayne , florida (reuters) - britain's andy murray fought back for a 4-6 6-3 6-4 win over serbian janko tipsarevic on wednesday to reach the sony ericsson open semi-finals .
世界はt1ビクトリアのazarenka ATPに勝つために世界をt 2マリアのsharapova 6-2、6-3導かなかったまたは彼女の最初グランドスラムのタイトルを獲得するために彼女が全豪オープンの最終のまっすぐなセットのsharapovaを打ったちょうど6週後hingisが199f.azarenka's勝利の37に続けて勝ったマルチナが来るのでsunday.azarenkaのwtaのIndian Wellsの女性のタイトルは彼女が今年遊んでしまった23のマッチすべて、季節への最もよい開始に勝った。
世界はt1ビクトリアのazarenka ATPに勝つために世界をt 2マリアの負ける第2 sharapova 6-2、6-3導かなかったまたは彼女の最初グランドスラムのタイトルを獲得するために彼女が全豪オープンの最終のまっすぐなセットのsharapovaを打ったちょうど6週後hingisが199f.azarenka's勝利の37に続けて勝ったマルチナが来るのでsunday.azarenkaのwtaのIndianで最終的なWellsの女性のタイトルは彼女が今年遊んでしまった23のマッチすべて、季節への最もよい開始に勝った。
world no t 1 victoria azarenka routed world no t 2 maria sharapova 6-2 , 6-3 to win the atp/wta includian wells women's title on sunday.azarenka has won all 23 matches she has played this year , the best start to a season since martina hingis won 37 in a row in 199f.azarenka's victory comes just six weeks after she beat sharapova in straight sets in the australian open semi-final to win her first grand slam title .
ビクトリアazarenkaの26マッチの連勝はフランス人第7種のマリオンのbartoliによってATPの準々決勝で水曜日、世界第1 6-3を打った、6-3止まったまたはwtaのマイアミのhardcourt event.azarenkaの季節長い連勝は彼女がまたシドニーで勝たれた世界数1 ranking.sh eを得た全豪オープンで彼女に彼女の最初グランドスラムのタイトルを含む4つのタイトルを、ドハ得、マルチナのhingisが37-0 1997年に行ったのでIndian Wells .itはwta旅行の最も長いマッチの連勝だった。
victorida azarenka's 26-match winning streak was snapped wednesday by french seventh seed marion bartoli , who beat the world number one 6-3 , 6-3 in the quarter-finals of the atp/wta miami hard secourt event.azarenka's season-long win streak earned her four titles , including her first grand slam title at the australian open , with which she gained the world number one ranking.she also won in sydney , doha and indian wells.it was the longest match winning streak on the wta tour since martina hingis went 37-0 in 1997 .
電光が彼女が別のグランドスラムの最終の去年の彼女の思いがけない米国tの開いた成功を複製してもいい同じところオーストラリアのサムのstosurの希望で非常にまれに二度打たないことがIndian Wells、カリフォルニア(Reuters) -言われる。
key biscayne , florida (reuters) - world number one novak djokovic and second ranked rafael nadal moved into the quarter-finals of the sony ericssion open with straight set victories on tuesday .
world number one victoria azarenka has taken her unbeaten run to 23 matchest win 2012 after outplaying second seed maria sharapova in the women's final atp/wta indian wells on sunday .
、彼がATPの最終の5-8に改良した、2007.monaco以来のATPのタイトルを獲得しなかったビニャデルマルtの2月の王冠が前にマイアミで、準決勝に先月達してしまった後アルゼンチンの第4シードのファンモナコは私達より6-2のための種のジョンのinsner、3-6のの最終の日曜日の6-3勝利$442,500 ATPの私達人のクレーコートchampionship.monaco二番目に長持ちしたり、終局の勝者に失う年の彼の第5キャリアATPのタイトルそして彼の秒捕獲された世界の第16 djokovic世界の第1 novakランク付けした。
Key Biscayne、フロリダ(Reuters) -フランスマリオンのbartoliは水曜日に開いたSony Ericssonで世界の第1ビクトリアazarenkaの印象的な6-3 6-3勝利の26のまっすぐな勝利の縞を終えた。
key biscayne , florida (reuters) - france's marion bartoli ended world number one victoria azarenka's streak of 26 straight wins with an impressive 6-3 6-3 victory at the sony ericsson open on wednesday .
nadalロジャーのfedererおよびラファエルはインフルエンザの虫によってもたらされる破壊t.としてIndian Wellsのトーナメントの第3円形に、そよ吹いた。
roger federer and rafael nadal haver breezed through to the third round of the includian wells tournament , as a flu bug wreaked havoc t .
argentina's fourth-seeded juan monaco outlasted us second seed john insner for a 6-2 , 3-6 , 6-3 triumph on sunday into the final of the $442,500 atp us men's clay court championship.monaco , ranked 16th in the worland , new captured his fifth career atp title and his second of the year after a february crown to beat vina del mar t before that , he had not won an atp title since 2007.monaco , who improved to 5-8 in atp finals , had reached the semi-finals last months at miami , losing to the eventual winner , world number one novak djokovic .
ビクトリアazarenkaの26マッチの連勝はフランス人第7種のマリオンのbartoliによってATPの準々決勝で水曜日、世界第1 6-3を打った、6-3導かなかったまたはwtaのマイアミのhardcourt event.azarenkaの季節長い連勝は彼女がまたシドニーで勝たれた世界数1 ranking.sh eを得た全豪オープンで彼女に彼女の最初グランドスラムのタイトルを含む4つのタイトルを、ドハ得、マルチナのhingisが37-0 1997年に行ったのでIndian Wells .itはwta旅行の最も長いマッチの連勝だった。
ビクトリアazarenkaの26マッチの連勝はフランス人第7種のマリオンのbartoliによってATPの準々決勝で水曜日、世界第1 6-3を打った、6-3導かなかったまたはwtaのマイアミのhardcourt event.azarenkaの季節長い連勝は彼女がまたシドニーで勝たれた世界数1 ranking.sh eを得た全豪オープンで彼女に彼女の最初グランドスラムのタイトルを含む4つのタイトルを、ドハ得、マルチナのhingisが37-0 1997年に行ったのでIndian Wells .itはwta旅行の最も長いマッチの連勝だった。
victorida azarenka's 26-match winning streak was snapped wednesday by french seventh seed marion bartoli , who beat the world number one 6-3 , 6-3 in the racquarter-finals of the atp/wta miami hard court event.azarenka's season-long win streak earned her four titles , including her first grand slam title at the australian open , with which she gained the world number one ranking.she also won in sydney , doha and indian wells.it was the longest match winning streak on the wta tour since martina hingis went 37-0 in 1997 .
Key Biscayne、フロリダ(Reuters) -フランスマリオンのbartoliは水曜日に開いたSony Ericssonで世界の第1ビクトリアazarenkaの印象的な6-3 6-3勝利の26のまっすぐな勝利の縞を終えた。
world no t 1 victoria azarenka routed world no t 2 maria sharapova 6-2 , 6-3 to win the atp/wta indian wells women's title on sunday.azarenka has won all 23 matches she has played this year , the best start to a season since martina hingis won 37 in a row in 199f.azarenka's victory comes just six weeks after she beat sharapova in straight sets in the australian open semi-final to win her first grand slam title .
世界の第1ビクトリアazarenkaは日曜日のIndian Wellsで最終的な女性の種のマリアの負ける第2 sharapovaの後の2012年に23のマッチに彼女の打ち破られたことがない操業を取った。
world number onext novak djokovic defeatched andy murray 6-1 , 7-6 (7/4) on sunday to wins his second straight atp/wta miami master city's title.djokovic won his third miami title overall , including his first triumph he re in 2007 t he became just the third man to win the title three or more timages , along with andre agassi and pete sampras.agassi won six miami titles and sampras three .
電光が彼女が別のグランドスラムの最終の去年の彼女の思いがけない米国tの開いた成功を複製してもいい同じところオーストラリアのサムのstosurの希望で非常にまれに二度打たないことがIndian Wells、カリフォルニア(Reuters) -言われる。
includian wells ,new california (reuters) - brit is sained that lightning very murrarely strikes twice in the same place but australia's sam stosur hopes she can replicate her stunning u.s t open succession of last year in another grand slam final .
key biscayne , florida (reuters) - france's marion bartoli ended world number one victoria azarenka's streak of 26 straight wins with an impressive 6-3 6-3 victory at the sony ericsson open on wednesday .
マイアミ(afp) -ラファエルのnadal彼の準決勝反対のラファエルがマッチ金曜日のマイアミのマスターからの突然の傷害の回収は最終的のにアンディーマレーを送り、驚かされたscotにトーナメントの第2不戦勝の勝利を与える。
Sony Ericssonの開いた準決勝の彼の場所を予約するのセルビアのjanko めに水曜日にtip tipsarevic revicセルビアのjanko上の4-6 6-3 6-4勝利のために戦うKey Biscayne、フロリダ(Reuters) -英本国アンディーマレー。
rafael nadal won five consecutive games midway through the matches and beat no t 16-seeded kei nishikori , 6-4 , 6-4 , to dreach the quarter-finals of the sony ericsson opent in key biscayne , florida t .
ビクトリアazarenkaの26マッチの連勝はフランス人第7種のマリオンのbartoliによってATPの準々決勝で水曜日、世界第1 6-3を打った、6-3止まったまたはwtaのマイアミのhardcourt event.azarenkaの季節長い連勝は彼女がまたシドニーで勝たれた世界数1 ranking.sh eを得た全豪オープンで彼女に彼女の最初グランドスラムのタイトルを含む4つのタイトルを、ドハ得、マルチナのhingisが37-0 1997年に行ったのでIndian Wells .itはwta旅行の最も長いマッチの連勝だった。
key biscayne , florida (reuters) - argentine juan monaco celebratched this 28th birthday by booking a spot in the sony ericsson open semi-finals with a 6-1 6-3 win over american mardy fish on thursday .
Key Biscayne、フロリダ(Reuters) -フランスマリオンのbartoliは水曜日に開いたSony Ericssonで世界の第1ビクトリアazarenkaの印象的な6-3 6-3勝利の26のまっすぐな勝利の縞を終えた。
budding tennis stars who dream of being the next novak djokovic should think twice before shelling out for more coaching when they might just as well invest in the racquet that tracks every move .
ビクトリアazarenkaの26マッチの連勝はフランス人第7種のマリオンのbartoliによってATPの準々決勝で水曜日、世界第1 6-3を打った、6-3止まったまたはwtaのマイアミのhardcourt event.azarenkaの季節長い連勝は彼女がまたシドニーで勝たれた世界数1 ranking.sh eを得た全豪オープンで彼女に彼女の最初グランドスラムのタイトルを含む4つのタイトルを、ドハ得、マルチナのhingisが37-0 1997年に行ったのでIndian Wells .itはwta旅行の最も長いマッチの連勝だった。
it is sained that lightning very murrarely strikes twice in the same place but australia's sam stosur hopes she can replicate her stunning us open success of last year in another grand slam final .
ビクトリアazarenkaの26マッチの連勝はフランス人第7種のマリオンのbartoliによってATPの準々決勝で水曜日、世界第1 6-3を打った、6-3止まったまたはwtaのマイアミのhardcourt event.azarenkaの季節長い連勝は彼女がまたシドニーで勝たれた世界数1 ranking.sh eを得た全豪オープンで彼女に彼女の最初グランドスラムのタイトルを含む4つのタイトルを、ドハ得、マルチナのhingisが37-0 1997年に行ったのでIndian Wells .itはwta旅行の最も長いマッチの連勝だった。
key biscayne , florida (reuters) - defending champion novak djokovic dispatched fellow serb viktosur troicki with a 6-3 6-4 win on monday to moved into the fourth round of the sony ericsson open .
Key Biscayne、フロリダ(Reuters) - djokovic世界の第1 novakおよびnadal二番目にランク付けされたrafa火曜日のまっすぐなセットの勝利と開いたSony Ericssonの準々決勝に動かされて。
miami (afp) - frafael nadal's abrupt w injury withdrawal from the miami manchester-finals on fridway sent andy murray into the final , giving the surprised scot a second walkover victory of the tournament .
(reuters) - world number one victorida azarenka's stretched her stunbeat when run to 24 matches this year with another easy win in her first appearance at the sony ericssion open in miami on friday .
victorida azarenka’s 26-match winning streak was ended onny wednesday by marion bartoli , who stunned the world number one 6-3 , 6-3 into the quarter-finals of the atp/wta miami hard court event .
key biscayne , florida (reuters) - world number one novak djokovic and second ranked rafael nadal moved into the quarter-finals of the sony ericsson open with straight set victories on tuesday .
Generated 2012-4-16_22:25
|
|
|
|
|
