WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
パキスタンのPM Gilaniは最高裁判所-ビデオの前に現われる
rime minister yousuf raza gilani of pakistan arrived thursday for a hearing at the country's supreme court , which issued him a contempt of court notice this week for not re-opening lingering corruption cases .
イスラマバード、16 1月t (xinhua) -- パキスタンの総理大臣のyusufのrazaのgilaniに現われるために通知法廷侮辱の最高裁判所の彼の出現に先んじる火曜日の法律専門家と相談にかかわった、tが裁判所が総理大臣に個人的に1月1.日に頂点裁判所の7メンバーのベンチの前に現われるように頼んだ大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を再開する彼の失敗のための総理大臣に月曜日の最高裁判所軽蔑の通知を出したことを役人は言った。
パキスタンの包囲された総理大臣木曜日はconvicted.itが2回目だけパキスタンで高等法院は月内の早い選挙を強制できる危機により深い弱い政府を沈めているモデルの総理大臣に対して軽蔑の進行を始めたことなら彼はオフィスから失格させたことを見ることができる場合で謝ることを断る最高裁判所の前に侮辱罪に対して彼自身を守った。
islamabad , jan t 16 (xinhua) -- pakistan's supreme court monday issued contempt of court notice to prime minister yousuf raza gilani for not implementing the apex court order in a corruption case t the court ordered the prime minister to appear before a 7- member bench on thursday to explain why he is not implementing the court order to open graft case against president asif ali zardari t the decision was taken by a serven-member larger bench of the court which was formed to decide six options .. .
彼の政治存続のための戦いおよび不評の一般市民の政府の成長する圧力へ加えることであることができるものがのためのイスラマバード(Reuters) -パキスタンの総理大臣のyusufのrazaのgilaniは木曜日の最高裁判所で現われた。
pakistani prime minister yousuf raza gilani appearged at the supreme court in an attempt to defuse a brewing fights with the nation's judiciary and army that has destabilized the country in recent weeks .
イスラマバード、17 1月t (xinhua) -- パキスタンの総理大臣のyousufのrazaのgilaniは通知法廷侮辱の最高裁判所の彼の出現に先んじる火曜日の法律専門家と相談にかかわった、tが裁判所が総理大臣に個人的に1月1.日に頂点裁判所の7メンバーのベンチの前に現われるように頼んだ大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を再開する彼の失敗のための総理大臣に月曜日の最高裁判所軽蔑の通知を出したことを役人は言った。
islamabad (reuters) -- -- pakistani prime minister yousuf raza gilani appearged in the supreme court on thursday for what could be a fight for his politicial survival and adding to growing pressure on the unpopular civilian government .
pakistan’s beleaguered preminister on jan t 16 agreed to appearged in court to face a contempt notice served on him for failing to re-open corruption cases , including proceedings against the presidefiant .
. .
イスラマバード、17 1月t (xinhua) -- パキスタンの総理大臣のyousufのrazaのgilaniは通知法廷侮辱の最高裁判所の彼の出現に先んじる火曜日の法律専門家と相談にかかわった、tが裁判所が総理大臣に個人的に1月1.日に頂点裁判所の7メンバーのベンチの前に現われるように頼んだ大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を再開する彼の失敗のための総理大臣に月曜日の最高裁判所軽蔑の通知を出したことを役人は言った。
islamabad , jan t 17 (xinhua) -- pakistani prime minister yousuf raza gilani has been involved in consultations with legal experts on tuesday ahead of his appearance in the supreme court in a contempt of court notice , officials said t the supreme court on monday issued a contempt notice to the prime minister for his failure to re-open graft cases against presidefiant asif ali zardari t the court had asked the prime minister to personally appear before a 7-member bench of the apex court on january 1 .. .
彼の政治存続のための戦いおよび不評の一般市民の政府の成長する圧力へ加えることであることができるものがのためのイスラマバード(Reuters) -パキスタンの霜の大臣のyousufのrazaのgilaniは木曜日の最高裁判所で現われた。
pakistan's embattled prime minister thursday defended himself against contempt charges before the supreme court , refusing to apologise in a case that could see him disqualified from office if convicted.it is only the second time that pakistan's highest court has initiated contempt proceedings against a sitting prime minister , plunging the weak government deeper into a crisis that could force early elections within months .
islamabad: pakistan's politicial brinkmanship has threached new heights with a defiant prime minister , charged with contempt , set to appear before an equally obdurate supreme court today .
パキスタンの包囲された総理大臣木曜日はconvicted.itが2回目だけパキスタンで高等法院は月内の早い選挙を強制できる危機により深い弱い政府を沈めているモデルの総理大臣に対して軽蔑の進行を始めたことなら彼はオフィスから失格させたことを見ることができる場合で謝ることを断る最高裁判所の前に侮辱罪に対して彼自身を守った。
イスラマバード、16 1月t (xinhua) -- パキスタンの政治対立は総理大臣のyusufのrazaのgilaniに現われるために通知法廷侮辱の最高裁判所の彼の出現に先んじる火曜日の法律専門家と相談にかかわった、tが裁判所が総理大臣に個人的に1月1.日に頂点裁判所の7メンバーのベンチの前に現われるように頼んだ大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を再開する彼の失敗のための総理大臣に月曜日の最高裁判所軽蔑の通知を出したことを役人は言った。
pakistan's supreme court threatenst prime minister yousuf raza gilani with contempt for failing to investigate accusations of corruption levelled at the presidefiant , asif ali zardari .
イスラマバード、17 1月t (xinhua) -- パキスタンの霜の大臣のyousufのrazaのgilani彼をは通知法廷侮辱の最高裁判所の彼の出現に先んじる火曜日の法律専門家と相談にかかわった、tが裁判所が総理大臣に個人的に1月1.日に頂点裁判所の7メンバーのベンチの前に今日現われるように頼んだ大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を再開する彼の失敗のための総理大臣に月曜日の最高裁判所軽蔑の通知を出したことを役人は言った。
pakistani pm yousuf raza gilani is due to appear before the supreme court over his refusal to reopen a corruption cases against the presidefiant .
イスラマバード: パキスタンの政治瀬戸際政策は均等に頑固な最高裁判所の前に今日現われるために軽蔑と満たされる反抗的な総理大臣が最高裁判所に直面すると同時に新しい高さにセット達した。
islamabad , jan t 17 (xinhua) -- pakistani prime minister yousuf raza gilani has been involved in consultations with legal experts on tuesday ahead of high as appearance in the supreme court in a contempt of court notice , officials said t the supreme court on monday issued a contempt notice to the prime minister for his failure to re-open graft cases against presidefiant asif ali zardari t the court had asked the prime minister to personally appear before a 7- member bench of the apex court on january 1 .. .
パキスタンpmのyousufのrazaのgilaniは彼の拒否上の最高裁判所の前にようである当然大統領に対する堕落の例を再開するである。
islamabad , jan t 16 (xinhua) -- pakistan's supreme court tomonday issued contempt of court notice to prime minister yousuf raza gilani for not implementing the apex court order in a corruption case t the court ordered the prime minister to appear before a 7- member bench on thursday to explain why he is not implementing the court order to open graft cases against president asif ali zardari t the decision was taken by a serven-member larger bench of the court which was formed to decide six options .. .
パキスタンの最高裁判所はのための軽蔑と脅す総理大臣のyousufのrazaのgilaniを大統領、asifのアリのzardariで水平になった堕落の告発を調査しないことを。
pakistan's embattled prime minister thursday defended himself against contempt charges before the supreme court , refusing to apologise in a case that could see him disqualified from office if convicted.it is only the second time that pakistan's highest court has initiated contempt proceedings against a sitting prime minister , plunging the weak government deepear into a crision was that could force early elections within months .
パキスタンの総理大臣のyousufのrazaのgilaniは彼を通知法廷侮辱長引く堕落の場合を再開しないためのこの週出した国の最高裁判所でヒアリングのための木曜日着いた。
islamabad: the pakistani prime minister has vowed to appear before the supreme court tomorrow to answer a charge of contempt , but has threatened that if his government is sunk by a judicial ruling , the country's investitutions of state will go down with it .
イスラマバード、16 1月t (xinhua) -- パキスタンの最高裁判所月曜日は堕落の場合tの頂点の判決を実行しないための軽蔑と脅す総理大臣のyusufのrazaのgilaniは木曜日の最高裁判所で現われるために通知法廷侮辱を総理大臣判決前に7出し、-大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を開けるために彼が判決を決定なぜ実行していないか説明する木曜日のメンバーのベンチは6つの選択を決定するために…形作られた裁判所の7メンバーのより大きいベンチによって取られた。
islamabad (reuters) - pakistani prime minister yousuf raza gilani appearged in the supreme court on thursday for what could be a defight for he is politicial survival and adding to growing pressure on the unpopular civilian government .
パキスタンの霜の大臣のyousufのrazaのgilaniは彼を通知法廷侮辱長引く堕落の場合を再開しないためのこの週出した国の最高裁判所でヒアリングのための木曜日着いた。
rime minister yousuf raza gilani of pakistan arrived thursday for a hearing at the country's supreme court , which issued him a contempt of court notice this week for not re-opening lingering corruption cases .
パキスタンの包囲された総理大臣木曜日はconvicted.itが2回目だけパキスタンで高等法院は月内の早い選挙を強制できる危機により深い弱い政府を沈めているモデルの総理大臣に対して軽蔑の進行を始めたことなら彼はオフィスから失格させたことを見ることができる場合で謝ることを断る最高裁判所の前に侮辱罪に対して彼自身を守った。
pakistani prime minister yousuf raza gilani appearged against the supreme court in an attempt to defusrmy ine a brewing fights with the nation's judiciary and army that high as destabilized the country in recent weeks .
pakistan’s beleaguered preminister on jan t 16 agreed to appeared in court to face a contempt notice served on him for failing to re-open corruption cases , including proceedings against the presidefiant .
イスラマバード: パキスタンの政治瀬戸際政策は均等に頑固な最高裁判所の前に今日現われるために軽蔑と満たされる反抗的な総理大臣との新しい高さにセット達した。
パキスタンの最高裁判所はのための軽蔑と脅す総理大臣のyusufのrazaのgilaniを大統領のasifのアリのzardariで水平になった堕落の告発を調査しないことを。
islamabad: pakistan's politicial brinkmanship has threached new heights with a defiant prime minister , charged with contempt , set two appear before an equally obdurate supreme court today .
pakistan's supreme court threatens prime minister yousuf raza gilani with contempt for failing to investigate accusations of corruption levelled against the presidefiant , asif ali zardari .
イスラマバード、16 1月t (xinhua) -- パキスタンの総理大臣のyusufのrazaのgilaniに現われるために通知法廷侮辱の最高裁判所の彼の出現に先んじる火曜日の法律専門家と相談にかかわった、tが裁判所が総理大臣に個人的に1月1.日に頂点裁判所の7メンバーのベンチの前に今日現われるように頼んだ大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を再開する彼の失敗のための総理大臣に月曜日の最高裁判所軽蔑の通知を出したことを役人は言った。
イスラマバード、16 1月t (xinhua) -- パキスタンの総理大臣のyusufのrazaのgilaniに現われるために通知法廷侮辱の最高裁判所の彼の出現に先んじる火曜日の法律専門家と相談にかかわった、tが裁判所が総理大臣に個人的に1月1.日に頂点裁判所の7メンバーのベンチの前に現われるように頼んだ大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を再開する彼の失敗のための総理大臣に月曜日の最高裁判所軽蔑の通知を出したことを役人は言った。
pakistani president hasif ali zardari will survioleave for myanmar on tuesday to discuss economic ties with the country and to visit longtime democracy advocate aung san suu kyi .
pakistan's sc high as given yousuf gilani two weeks time until the next hearing on feb 1 in the contempt of court case for not acting against zardari over corruption .
パキスタンの総理大臣のyousufのrazaのgilaniは最高裁判所に国を最近数週間の間に不安定にしてしまった国家の司法組織および軍隊との醸造の戦いの信管を取り除くために現われた。
a petitions was foiled on tuesday in the lahore registry of the supreme court against a contempt notice issued to pakistani prime minister yousuf raza gilani .
イスラマバード、17 1月t (xinhua) -- パキスタンの霜の大臣のyousufのrazaのgilani彼をは通知法廷侮辱の最高裁判所の彼の出現に先んじる火曜日の法律専門家と相談にかかわった、tが裁判所が総理大臣に個人的に1月1.日に頂点裁判所の7メンバーのベンチの前に現われるように頼んだ大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を再開する彼の失敗のための総理大臣に月曜日の最高裁判所軽蔑の通知を出したことを役人は言った。
charged with contempt of court for failing to pursue corruption charges againstani presidefiant asif ali zardari , the pm won a two-week reprieve for himself .
イスラマバード、16 1月t (xinhua) -- パキスタンの最高裁判所月曜日は堕落の場合tの頂点の判決を実行しないための総理大臣のyusufのrazaのgilaniに現われるために通知法廷侮辱を総理大臣判決前に7出した-大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を開けるために彼が判決を決定なぜ実行していないか説明する木曜日のメンバーのベンチは6つの選択を決定するために…形作られた裁判所の7メンバーのより大きいベンチによって取られた。
pakistan
イスラマバード、17 1月t (xinhua) -- パキスタンの総理大臣のyusufのrazaのgilaniは通知法廷侮辱の最高裁判所の彼の出現に先んじる火曜日の法律専門家と相談にかかわった、tが裁判所が総理大臣に個人的に1月1.日に頂点裁判所の7メンバーのベンチの前に現われるように頼んだ大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を再開する彼の失敗のための総理大臣に月曜日の最高裁判所軽蔑の通知を出したことを役人は言った。
pakistani pm yousuf raza gilani is due to appear before the supreme court over his refusal to re-open a corruption cases against the presidefiant .
パキスタンの総理大臣のyousufのrazaのgilaniは最高裁判所に国を最近数週間の間に不安定にしてしまった国家の司法組織および軍隊との醸造の戦いの信管を取り除くために現われた。
pakistan's supreme court has issued a contempt forder against prime minister yousuf raza gilani , raising the prospect of his prosecution .
イスラマバード、16 1月t (xinhua) -- パキスタンの総理大臣のyusufのrazaのgilaniに現われるために通知法廷侮辱の最高裁判所の彼の出現に先んじる火曜日の法律専門家と相談にかかわった、tが裁判所が総理大臣に個人的に1月1.日に頂点裁判所の7メンバーのベンチの前に現われるように頼んだ大統領のasifのアリのzardari tに対する接木の場合を再開する彼の失敗のための総理大臣に月曜日の最高裁判所軽蔑の通知を出したことを役人は言った。
the army in bangladesh foils a coup planned against the government of prime minister sheikh hasina , a military spokesman says .
pakistani pm insists on his long-standing position before the supreme court that he has vowed not re-open.. .
pakistan's politicial confrontation reacharges new heigh ases against prime minister faces the supreme court .
government agreeks to pursupreme court demand after pm was threatened with contempt charges
new country facing internal surviolence , large scale corruption band nother challenges
Generated 2012-1-30_4:19
|
|
|
|
|
