WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
防衛は退去に西に置かれたBAEの販売を切る
british arms manufacturer bae systems said it was reviewing its warship busigness but refused to comment on a newspaper reportium that it was set to close the historic portsmouth dockyard.the sunday times reported that portsmouth , on the southeast coast of england , was the likely victim of a sweeping review of the group's shipbuilding operations and a decision was likely in the next three months.bae employs about 1,500 workers at the yard and it provides another 1,500 jobs in support roles .
イギリスの腕の製造業者のbaeシステムは新聞レポートについてコメントすることを断られて閉まることを置いたというポーツマス歴史的なdockyard.the日曜日の時がことをイギリスの南東の海岸のポーツマス、だったグループの造船業操作の広範な検討の本当らしい犠牲者報告し、それが軍艦ビジネスを決定がヤードで次の3 months.baeで本当らしかった雇う約1,500人の労働者を見直していたが、サポート役割のもう1,500の仕事をことを提供することを言い。
the indian government saised yesterday it was entering into exclusive talks with the french company dassault aviation to provide 126 jets , delivering a devastating blow to the eurofighter consortium that was hoping to secure the $12bn deal .
インド政府は昨日$12bnの取り引きを保証することを望んでいたeurofighterの借款団に大打撃を渡す126台のジェット機を提供するためにそれが会社のダッソーのフランスの航空の排他的な話に入っていたことを言った。
defence giant bae systems has drafted in management consultants to examine the future of its historic shipyards in glasgow and portsmouth , creating fears that thousands of jobs could be at risk .
防衛巨大なbaeシステムは経営コンサルタントでグラスゴーの歴史的な造船所の未来を検査するために起草し、たくさんの仕事が危険な状態にあることができることを作成するポーツマスは恐れている。
the pressure on bae systems was highlighted today after the defence giant reported a 14 per comment fall in sales as military spending in the us and uk is cut .
baeシステムの圧力はの軍事費が私達およびイギリス切られるように防衛巨人が販売の14%落下を報告した後今日強調された。
british arms manufacturer bae systems said it was reviewing its warship busigness but refused to comment on a newspaper reportium that it was set to close the historic portsmouth dockyard.the sunday times reported that portsmouth , on the southeast coast of england , was the likely victim of a sweeping review of the group's shipbuilding operations and a decision was likely in the next three months.bae employs about 1,500 workers that the yard and it provides another 1,500 jobs in support roles .
baeシステムの圧力はの軍事費が私達およびイギリス切られるように防衛巨人が販売の14%落下を報告した後今日強調された。
the indian government saised yesterday it was entering into exclusive talks with the french company dassault aviation to provide 126 jets , delivering a devastating blow to the eurofighter consortium that was hoping to secure the $12bn deal .
defence giant bae systems has drafted in management consultants to examine the future of its historic shipyards in glasgow and portsmouth , creating fears that thousands of jobs could be at risk .
french aircrafted in manufacturer dassault aviation has clinched a $12 billion deal to supply the indian military with 126 rafale fighter jets in a major setback for rival bidder eurofighter typhoon .
bae systems raised the prospect of even more job cuts yesterday it was britain's biggest manufacturer announced disappointing results for 2011 and forecast that sales would remain stagnant this year .
defence giant bae systems is in talks with the government of oman to supply a number of typhoon fighter aircraft , which would be delivered within three years of a contract being signed .
the pressure on bae systems was highlighted today after the defence giant reported a 14 per comment fall in sales as military spending in the us and uk is cut .
the pressure on bae systems was highlighted today after the defence giant reported a 14% fall in sales as military spending in the us and uk is cut .
Generated 2012-2-19_2:25
|
|
|
|
|
