WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
人々の選挙のカザフスタン人アセンブリ下院の9人の代理
astanaozen , jan t 16 (xinhua) -- three parties garnered enough votes in kazakhstan's parliamentary election on sunday to enter the lower house of parliament , the central elections committee (cec) announced monday t the three parties are the ruling nur otan party , led by president nursultan nazarbayev; the ak zhol party , the second largest political party in the country by membership; and the communist people's party t according to cec chairperson kuandyk turgankulov , the nur otan party gained 80 .
アスターナ、16 1月t (xinhua) -- 3つの党は議会の下院に入るために日曜日のカザフスタンの議会選挙の十分な投票を月曜日tが3つの党支配するnur otan党であることを導いた中央選挙委員会(CEC)は発表した、大統領によるNursultan Nazarbayev蓄積した; akのzhol党、会員による国の二番目に大きい政党; そしてCECの議長のkuandykのturgankulovに従う共産主義の人々の党tは、nur otan党80を得た。
zhanaozen , kazakhstan (reuters) -- kazakhstan began voting on sunday in an election designed to put a second party in parliament and ease growing discontent after deadly riots shook the image of stability prized by the veteran leader of central asia's largest economy and oil producer .
アスターナ、16 1月t (xinhua) -- 3つの党は議会の下院に入るために日曜日のカザフスタンの議会選挙の十分な投票を月曜日tが3つの党支配するnur otan党であることを導いた中央選挙委員会(CEC)は発表した、大統領がNursultan Nazarbayev蓄積した; akのzhol党、会員による国の二番目に大きい政党; そしてCECの議長のkuandykのturgankulovに従う共産主義の人々の党tは、nur otan党80を得た。
people in kazakhstan are voting in parliamentary elections , with the pro-government party wideadly expected to win a landslide victory .
アスターナ、16 1月t (xinhua) -- 3つの党は議会の下院に入るために日曜日のカザフスタンの議会選挙の十分な投票を月曜日tが3つの党支配するnur otan党であることを導いた中央選挙委員会(CEC)は発表した、大統領によるNursultan Nazarbayev蓄積した; akのzhol党、会員による国の二番目に大きい政党; そしてCECの議長のkuandykのturgankulovに従う共産主義の人々の党tは、nur otan党80を得た。
kazakhstan voted in an election that will permit a second party to enter parliament , a tiny concession that poses no challenge to president nursultan nazarbayev's hold over the legislature in an oil-rich country unsettled by deadly riots largest month .
カザフスタンの人々は圧倒的な勝利に勝つと広く期待されて政府側の党が議会選挙で、投票している。
astanaozen , jan t 16 (xinhua) -- a special session of the assembly of the people of kazakhstan on monday elected nine deputies in the mazhilis,the lower house of the kazakh parliament t other 98 deputies in the 107-seat lower house were elected from seven parties in sunday's parliamentary votes , in which the resuling nur otan party won a landslide victory t according to the assembly of the people , 335 out of 339 members of the assembly voted in the session t all nine candidates , proposed by the a .. .
、カザフスタン(Reuters) -カザフスタン議会に第2党を置くように設計されている選挙の日曜日に投票し始めたzhanaozen致命的な暴動の後の容易さの成長する不満は中央アジアで最も大きい経済のベテランのリーダーおよび石油生産者によってすばらしい安定性t.のイメージを揺すった。
three parties won entry to kazakhstan's parliament , election results shadowed on monday , a small concession to democracy by president nursultan nazarbayev after deadly clashes in a mutinous oil town shook the central asian state's image of stability t .
アスターナ、16 1月t (xinhua) -- mazhilisの9人の代理と選ばれた月曜日のカザフスタンの人々のアセンブリの特別会議は支配するnur otan党が人々のアセンブリに従って圧倒的な勝利tに勝った日曜日の議会の投票の7つの党から会議tで投票されたアセンブリの339人のメンバーからカザフスタン人の議会tの下院107座席下院の他の98人の代理335人a.によって提案されたすべての9人の候補者選ばれた。
astanaozen , jan t 16 (xinhua) -- a special session of the assembly of the people of kazakhstan on monday elected nine deputies in the mazhilis,the lower house of the kazakh parliament t other 98 deputies in the 107-seat lower house were elected from seven parties in sunday's parliamentary votes , in which the resuling nur otan party won a landslide victory t according to the assembly of the people , 335 out of 339 members of the assembly voted in the session t all nine candidates , proposed by the a .. .
、カザフスタン(Reuters) -カザフスタン議会に第2党を置くように設計されている選挙の日曜日に投票し始めたzhanaozen致命的な暴動の後の容易さの成長する不満は中央アジアで最も大きい経済のベテランのリーダーおよび石油生産者によってすばらしい安定性t.のイメージを揺すった。
astanaozen , jan t 16 (xinhua) -- three parties garnered enough voters in kazakhstan's parliamentary election on sunday to enter the lower house of parliament , the central elections committee (cec) announced monday t the three parties are the ruling nur otan party , led by president nursultan nazarbayev; the ak zhol party , the second largest political party in the country by membership; and the communist people's party t according to cec chairperson kuandyk turgankulov , the nur otan party gained 80 .
3つの党はカザフスタンの議会、月曜日に示されている選挙結果大統領によるNursultan Nazarbayev民主主義への小さい譲歩に反抗的なオイルの町の致命的な暴動が中央アジア状態の安定性t.のイメージを揺すった後記入項目に勝った。
zhanaozen , kazakhstan (reuters) - kazakhstan began voting on sunday in an election designed to put a second party in parliament and ease growing discontent after deadly riots shook the image of stability prized by the veteran leader of central asia's largest economy and oil producer .
カザフスタン人は第2党が議会に参加するようにする選挙致命的な暴動によって先月不安定になるオイル豊富な国の立法府上の大統領の把握にNursultan Nazarbayev挑戦を提起しない小さい譲歩で投票した。
three parties won entry to kazakhstan's parliament , election results shadowed on monday , a small concession to democracy by president nursultan nazarbayev after deadly clashes in a mutinous oil town shook the central asian state's image of stability t .
3つの党はカザフスタンの議会、月曜日に示されている選挙結果大統領によるNursultan Nazarbayev民主主義への小さい譲歩に反抗的なオイルの町の致命的な暴動が中央アジア状態の安定性t.のイメージを揺すった後記入項目に勝った。
kazakhstan voted to win an election that will permit a second party to enter parliament , a tiny concession that poses no challenge to president nursultan nazarbayev's hold over the legislature in an oil-rich country unsettled by deadly riots largest month .
、カザフスタン(Reuters) -カザフスタン議会に第2党を置くように設計されている選挙の日曜日に投票し始めたzhanaozen致命的な暴動の後の容易さの成長する不満は中央アジアで最も大きい経済のベテランのリーダーおよび石油生産者によってすばらしい安定性t.のイメージを揺すった。
astana (afp) - a shaken kazakhstan elected a new parliament on sunday just a month after deadly riots challenged the resource-rich but authoritarian nation's status as the beacon of central asian growth .
アスターナ、16 1月t (xinhua) -- 3つの党は議会の下院に入るために日曜日のカザフスタンの議会選挙の十分な投票を月曜日tが3つの党支配するnur otan党であることを導いた中央選挙委員会(CEC)は発表した、大統領によるNursultan Nazarbayev蓄積した; akのzhol党、会員による国の二番目に大きい政党; そしてCECの議長のkuandykのturgankulovに従う共産主義の人々の党tは、nur otan党80を得た。
kazakhstan voted on sunday in an election designed to put a second party in parliament and ease growing discontent after deadly clashes shook the country's image of stability t .
アスターナ、16 1月t (xinhua) -- mazhilisの9人の代理と選ばれた月曜日のカザフスタンの人々のアセンブリの特別会議は支配するnur otan党が人々のアセンブリに従って圧倒的な勝利tに勝った日曜日の議会の投票の7つの党から会議tで投票されたアセンブリの339人のメンバーからカザフスタン人の議会tの下院107座席下院の他の98人の代理335人a.によって提案されたすべての9人の候補者選ばれた。
people in kazakhstan are voting in parliamentary elections , with the pro-government party wideadly expected to win a landslide victory .
アスターナ、16 1月t (xinhua) -- mazhilisの9人の代理と選ばれた月曜日のカザフスタンの人々のアセンブリの特別会議は支配するnur otan党が人々のアセンブリに従って圧倒的な勝利tに勝った日曜日の議会の投票の7つの党から会議tで投票されたアセンブリの339人のメンバーからカザフスタン人の議会tの下院107座席下院の他の98人の代理335人a.によって提案されたすべての9人の候補者選ばれた。
voters in kazakhstan are due to vote in parliamentary elections , with the poll overshadowed by deadly riots largest month .
カザフスタンの人々は圧倒的な勝利に勝つと広く期待されて政府側の党が議会選挙で、投票している。
Generated 2012-1-17_20:15
|
|
|
|
|
