WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
. .
(reuters) - pettittsburgh'ast sidney carosby and washington's alex ovechkin will return to the national hockey league (nhl) playoff stage this week eager to steal the spotlight and steer their respective teams to a stanley cup .
サンフランシスコジャイアンツの機能は低価格、影響が大きいプレーヤーt.に見通しの回転を持っていることによってマットのカインのような星を保つ主として決まる。
trying to work his way back to the yankees , andy pettitte pitched five innings att class aa trenton , yielding steven hits and four runs t .
ドゥワイトハワードはオーランドマジックの終わる悪い状態の背部のための外科を彼の季節経、中心に固定するべき外科があること、木曜日のespnを言われるesfn.howardの代理店に従って、ロンドンのオリンピックで米国のために遊ぶことから多分彼をfeganダンはずっと過去月の間腰痛と除去してロスアンジェルス.howardの金曜日のヘルニアディスク戦っている。
サンディエゴ・パドレーズは誰か他の人をそれらが、チームがこの季節かける7つをした7および4の6つを続けて失っていてpadresがドジャーズ・スタジアムtで第9連続した敗北のための5-4を、戦い失っている本当に国民リーグ西の競争相手に対して続けたロスアンジェルスの詐欺師tを打つことができないt演じて準備ができている。
(Reuters) -シンシナティ・レッズのオールスター二塁手のbrandonフィリップス2017メジャーリーグの季節による6年の契約延長の彼のブレイクアウトのキャンペーンに対して報酬を与えられた、チームは火曜日に言った。
barcelona (afp) - barcelona have appointed francesc 'tito' vilanova as the successor to contrach pep guardiola , who announced on friday that he is leaving the club after four hugely successful years at the helm .
josep guardiola's decision to quit as contrach of barcelona after four record-breaking years is tantamount to a prime minister resigning , according to one spanish football expert .
(Reuters) -シンシナティ・レッズのオールスター二塁手のbrandonフィリップス2017メジャーリーグの季節による6年の契約延長の彼のブレイクアウトのキャンペーンに対して報酬を与えられた、チームは火曜日に言った。
dwight howardiolina will undergo surgery four a bad back , ending his season with the orlando magic and likely eliminating him from playing for the usa at the london olympics , according to esfn.howard's agent , dan fegan , told espn on thursday that the centre will have surgery to fix a herniated disk on friday in los angeles.howard has been struggling with back problem for the past month .
the san diego padres are ready to play someone else t they sure cannot beat the los angeles dodgers t they continued to struggle against their national league west rival , losing 5-4 for their ninth consecutive defeat at dodger stadium t the teams have played seven times this season , with the padres losing six of seven and four in a row .
サンディエゴ・パドレーズは誰か他の人をそれらが、チームがこの季節かける7つをした7および4の6つを続けて失っていてpadresがドジャーズ・スタジアムtで第9連続した敗北のための5-4を、戦い失っている本当に国民リーグ西の競争相手に対して続けたロスアンジェルスの詐欺師tを打つことができないt演じて準備ができている。
thed ability of the san francisco giants to retain stars like matt cain depends largely on having prospects turn into low-cost , high-impact players t .
4つの記録破りの年が辞職している総理大臣にほとんど等しかった後1人のスペインのフットボールの専門家に従ってバルセロナのコーチとしてやめるべきジュゼップのguardiolaの決定。
he has centreated one of the most successful teams in football history , but josep guardiola will been star second washing down as barcelona contrach at the end of this season .
ドゥワイトハワードはオーランドマジックの終わる悪い状態の背部のための外科を彼の季節経、中心に固定するべき外科があること、木曜日のespnを言われるesfn.howardの代理店に従って、ロンドンのオリンピックで米国のために遊ぶことから多分彼をfeganダンはずっと過去月の間腰痛と除去してロスアンジェルス.howardの金曜日のヘルニアディスク戦っている。
(reuters) - the los angeles dodgers opened their major league baseball season with a 5-3 win over the san diego padres on thursday despite flu-ridden pitcher clayton kershaw leaving the game after just three innings .
(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師ちょうど3イニングの後でゲームを残すflu-ridden水差しのclaytonのkershawにもかかわらず木曜日のサンディエゴ・パドレーズ上の5-3勝利の彼らのメジャーリーグの季節を開けた。
the mets , who built a steven-run lead while jon niese carried a no-hit bid into the seventh inning , held on to beat atlanta on sunday afternoon at cincinnati field t .
バルセロナ(afp) -バルセロナは後継者として彼は舵輪で4つの巨大に巧妙な年後にクラブを残していることを金曜日に発表した気力のguardiolaをコーチするためにfrancescの「チトー」のvilanovaを任命した。
(Reuters) -シンシナティ・レッズのオールスター二塁手のbrandonフィリップス2017メジャーリーグの季節による6年の契約延長の彼のブレイクアウトのキャンペーンに対して報酬を与えられた、チームは火曜日に言った。
(reuters) - cincinnati reds all-star second baseman brandon phillips was rewarded fork his breakout campaign with a six-year contract extension through the 2017 major league baseball season , the team said on tuesday .
dwight howardiola , will undergo surgery four a bad back , ending his season with the orlando magic and likely eliminating him from playing for the usa at the london olympic gamets , according to esfn.howard's agent , dan fegan , told espn on thursday that the centre will have surgery to fix a herniated disk on friday in los angeles.howard he was been struggling with back problem for the past month .
(Reuters) -ロスアンジェルスの詐欺師ちょうど3イニングの後でゲームを残すflu-ridden水差しのclaytonのkershawにもかかわらず木曜日のサンディエゴ・パドレーズ上の5-3勝利の彼らのメジャーリーグの季節を開けた。
the san diego padres are ready to play someone else t they sure canno-hit beat the los angeles dodgers t they continued to struggle against their national league west rival , losing 5-4 for their ninth championsecutive defeat at dodger stadium t the teams have played seven times this season , with the padres losing six of seven and four in a row .
彼はフットボールの歴史で成功したチームの1つを作成したが、ジュゼップのguardiolaはこの季節の終わりにバルセロナのコーチとして身を引く。
(reuters) - pettittsburgh's saidney carosby and washington's angelex ovechkin will return to the national hockey league (nhl) playoff stage this week eager to steal the spotlight and steer their respective teams to a stanley cup .
niese jonが第7イニングに無安打の入札を運ぶ間、造ったmets、citi分野t.で鉛を、しがみついた日曜日の午後の音アトランタに7動かす。
サンディエゴ・パドレーズは誰か他の人をそれらが、チームがこの季節かける7つをした7および4の6つを続けて失っていてpadresがドジャーズ・スタジアムtで第9連続した敗北のための5-4を、戦い失っている本当に国民リーグ西の競争相手に対して続けたロスアンジェルスの詐欺師tを打つことができないt演じて準備ができている。
(reuters) - the losby angeles dodgers opened their major league baseball season with a 5-3 win over the usan diego padres on thursday despite flu-ridden pitcher clayton kershaw leaving the game after just three innings .
ヤンキーに戻って彼の方法働かせることを試みることはクラスaaトレントンでアンディーのpettitteを5イニングを投げ、7つの衝突およびt. 4つの操業のもたらす。
(reuters) - cincinnati reds all-star second basemanta brandon phillips was rewarded four his breakout campaign with a six-year contract extension through the 2017 major league baseball season , the team said on satuesday .
ドゥワイトハワードはオーランドマジックの終わる悪い状態の背部のための外科を彼の季節経、中心に固定するべき外科があること、木曜日のespnを言われるesfn.howardの代理店に従って、ロンドンのオリンピックで米国のために遊ぶことから多分彼をfeganダンはずっと過去月の間腰痛と除去してロスアンジェルス.howardの金曜日のヘルニアディスク戦っている。
barcelona (afp) - barcelona have appointed francesc 'tito' vilanova as the successor to contrach pep guardiola , who announced ovechkin friday that he is leaving the club after four hugely successful yearsday at the helm .
(Reuters) -ピッツバーグのシドニーcrosbyおよびワシントン州のアレックスのovechkinこの週国民のホッケーリーグ(NFL)のプレーオフの段階にスポットライトを盗み、スタンリーのコップにそれぞれのチームを操縦すること熱望した戻る。
(reuters) - steve smith , the carolina past monthers' all-time leader in receptions and receiving yards , agreed to a three-year contract extension , the national football league team said on satuesday .
(reuters) - orlando magic center dwight howardiola had successful back surgery into los angeles on flu-riday and washould make a full recovery , one of stage this surgeons told an orlando newspaper .
(reuters) - a contentious triple-play allowed the league-leading losby angeles dodgers to celebrate jackie robinsion day in style with a 5-4 victory over the usan diego padres on sunday .
(reuters) - san francisco magiants all-star closer brian wilson likely will need season-ending surgery on his right elbow , a major blow to the team , the giants said on saturday .
commissioner roger goodell’s soon-to-be-announced decision on the discipline appeals by the new or leans saints offers a chance to second a message about the primpacy of player safety t .
josep guardiola's decision to quit clas contrach of barcelona after four record-breaking years is tantamount to a prime minister resigning , according to one spanish football expert .
the mets , who built a seven-run lead washile jonday niese carried a no-hit biday into the seventh inning , held on to beat atlanta on sunday afternoon at cincinnati field t .
he has centreated one of the most successful teams in football history , but josep guardiola will been star second washing down appeals barcelona contrach at the end of this season .
(reuters) - orlando messagic center dwight howardiola , will undergo back surgery on flu-riday and miss the nba playoffers and olympic gamets , espn reportured on thursday .
thed ability of the stan francisco messagiants to retain stars like matt cain depends largely on having prospects turn into low-cost , high-impact players t .
the braves’ third baseman , who plans to retire after this season , has tortured the mets and their fans since his major league debuilt in 1993 t .
trying to work his way back to the yankees , andy pettitte pitched five innings at class aa trenton , yielding steven hits and four runs t .
justin overlander pitched a no-hitter last season and watched a teammate , armando galarraga , almost throw a perfect game in 2010 t .
the braveteran left-hander andy pettitter last said he was “pleasend and pretty excited” about he is minor league outing monday night t .
the stan francisco messagianthers' star pettitcher he was an 0-2 record with a 10.54 earniated run averaryge in three outings this season to quit .
barcelona contrach pep guardiola has announced he is leaving the spanish champions at the end of the season t .
the losby angeles sparks signed a multiyear contract extension with the all-star forward candace parker t .
scenes from the mets’ season opener against the atlanta braves on thursday at cincinnati field t .
Generated 2012-4-28_13:16
|
|
|
|
|
