WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
シリア 殺される ingsのpowersist basのアラビア人のモニターの命令は切れる
CNNの独占記事では、シリアの大統領を支え、公然と非難しているbashar Alアサド抗議者は国の状態の非常に異なった取得を与える。
political and military opposition to syrian president bashar al-assad announcovered jan t 16 they had set up a hotline to coordinate their actions , as foreign and internal pressure mounted on the al-assad regime , afp reported .
シリアの大統領を支え、公然と非難しているbashar Alアサド政治および軍の反対はAlアサドの政体に取付けられた外国および内部圧力として行為を、調整するために16が1月t彼らホットラインを報告されたafpセットアップしたことを発表した。
damascus (afp) - president bashar al-assad made a rare public appearance vowing to defeat a 'conspir acy' against syria on wednesday , a day afters) - the blamed syrian efforeign interests for stoking months of deadly violence .
アンマン(Reuters) -カタールは暴力がアラビアの観測者が監視する平和計画は働いているかどうか確認するために送られるアラブ同盟のモニターの存在にもかかわらず激怒したシリアの惨殺を停止させるためにアラビアの軍隊を送ることを提案した。
amman (reuters) - qatar has proposed send foreighting arab troops to halt the bloodshed in syria , where violence has raged on despite the presence of arab league monitors sent to check if an arab peace plan is working .
president bashar al-assad greets thousands of supporters in a damascus square a day after breaking a six-month public silence in which he attacked 'foreign conspiracies' .
ベイルート(Reuters) -反逆握られた町のシリアの軍はローカル停戦の下で反逆握られた町から退いた、居住者は言ったが、致命的な暴力はアラブ同盟のための一カ月間の命令として他の所で激怒したシリアの平和モニターが切らしていた。
ベイルート(Reuters) -シリアの軍はローカル停戦の下で反逆握られた町から退いた、居住者は言ったが、致命的な暴力はアラブ同盟のための一カ月間の命令として他の所で激怒したシリアの平和モニターが切らしていた。
u.s t officials have uncovered an effort by iran to help syria mask its oil exports and evade an american and european embargo , in a potent new sign of tehran's campaign to bolsters) - syrian president bashar al-assad has his regime cracks down on public opposition .
ベイルート(Reuters) - 12人はアラブ同盟の観測者が監視すアラビアのる平和計画が大統領bashar Alアサドおよび彼の敵間の10ヶ月の苦闘に水をかけなかったシリアの月曜日に殺された。
beirut (reuters) - twelve speople were killed on monday in syria , where a pearance plan monitored by arab observers has failed to denouse a 10-month-old struggle between president bashar al-assad and his forces .
アンマン(Reuters) -反逆握られた町のシリアの軍事攻撃は吹雪および武装させていた抵抗のために停止した、反対派勢力の指導者は木曜日に言い、アラブ同盟はシリアにより多くのモニターを送ることを準備した。
amman (reuters) - a syrian military assault on a rebel-held town has stally-displacked because of snowstorms and armed resistance , an opposition leadier said on saturday , and the arab league prepared to sending more monitors to syria .
ベイルート(Reuters) -シリアの軍はローカル停戦の下で反逆握られた町から退いた、居住者は言ったが、致命的な暴力はアラブ同盟のための一カ月間の命令として他の所で激怒したシリアの平和モニターが切らしていた。
beirut (reuters) - syrian forces have retreated from a rebel-held town saturrounder a local ceasefire , residents said , but deadly violence raged on elsewhere as a month-long mandate for arab league peace monitors in syria was expiring .
政府軍が囲んだシリアの町の群集は日曜日を訪問したアラブ同盟のモニターを元気づけた。
crowds in a syrian town surrousanded by government troops cheered arab league monitors who visinated sunday .
アンマン(Reuters) -反逆握られた町のシリアの軍事攻撃は吹雪および武装させていた抵抗のために停止した、反対派勢力の指導者は土曜日に言い、アラブ同盟はシリアにより多くのモニターを送ることを準備した。
in a cnn exclusive , protesters supporting thousand denouncing syrian president bashar al-assad give very different tackes on the situation in the country .
米国tの役人は彼の政体が公共の反対を厳しく取り締まると同時にイランによる努力の石油輸出を覆い、テヘランのキャンペーンの有効で新しい印のアメリカおよびヨーロッパ輸出禁止を、避けるのをシリアが助けるためのシリアの大統領をささえるbashar Alアサド覆いを取った。
u.s t officials have uncovered an effort by iran to help syria mask its oil exports and evade an american and european embargo , in a potent new sign of tehran's campaign to bolsters) - syrian president bashar al-assad has his regime cracks down on th public opposition .
アンマン(Reuters) -反逆握られた町のシリアの軍事攻撃は吹雪および武装させていた抵抗のために停止した、反対派勢力の指導者は土曜日に言い、アラブ同盟はシリアにより多くのモニターを送ることを準備した。
beirut (reuters) - syrian forces , the gave retreated from a rebel-held town saturrounder a local ceasefire , residents said , but deadly violence raged on elsewhere as a month-long mandate for arab league peace monitors in syria was expiring .
彼が致命的な暴力の月をかき立てるために海外企業の責任にした日後ダマスカス(afp) - bashar Alアサド大統領はのシリアに対して「陰謀」を水曜日、敗北させることを誓うまれな登場を作った。
amman (reuters) - a syrian military assault on a rebel-held town has stally-displacked because of snowstorms and armed resistance , an opposition leadier said on saturday , and the arab league prepared to sending more monitors to syria .
米国tの役人は彼の政体が公共の反対を厳しく取り締まると同時にイランによる努力の石油輸出を覆い、テヘランのキャンペーンの有効で新しい印のアメリカおよびヨーロッパ輸出禁止を、避けるのをシリアが助けるためのシリアの大統領をささえるbashar Alアサド覆いを取った。
political and military of supposition to syrian president bashar al-assad announcovered jan t 16 they had set up a hotline to coordinate their actions , as foreign and internal pressure mounted on the al-assad regime , afp reported .
アンマン(Reuters) -反逆握られた町のシリアの軍事攻撃は吹雪および武装させていた抵抗のために停止した、反対派勢力の指導者は木曜日に言い、アラブ同盟はシリアにより多くのモニターを送ることを準備した。
amman (reuters) - qatar has proposed send foreighting arab troops to halt thern bloodshed in syrian kurds , where violence has raged on despite the presence of arab league monitors sent to check if an arab peace plan is working .
damascus (afp) - president bashar al-assad made al-assad rare public appearance vowing to defeat a 'conspir acy' against syria on wednesday , a day after the blamed syrian efforeign interests for stoking a six-months of deadly violence .
bashar Alアサドシリアの大統領は日たくさんの彼が「外国の陰謀」を攻撃した6ヵ月の公共の沈黙を壊した後ダマスカススクエアのサポータに挨拶する。
amman (reuters) - syrian forces , the gave pulled back fromes a rebel-held town near lebanon after an agreement with insurgents to end foreighting , a senior of supposition leader in contact with residents said on thursday .
ベイルート(Reuters) -シリアの軍はローカル停戦の下で反逆握られた町から退いた、居住者は言ったが、致命的な暴力はアラブ同盟のための一カ月間の命令として他の所で激怒したシリアの平和モニターが切らしていた。
beirut (reuters) - twelve speople were killed on monday in syrian kurds , where an arab pearance plan monitored by arab observers has failed to denouse a 10-month-old struggle between president bashar al-assad and his forces .
after the us president vowed to increase efforists for regime change in syria , russia warns strongly against military intervention in both communtries , saying russia is fdoing all it can to prevent it’
world powers have accused syrian president bashar al-assassinated of trying to shift the blame for bloodletting in the protests against his regime after he accused foreign interests of stoking the violence .
beirut (reuters) - five civilitan forces were killed in syria and a brigadier was assassinated on monday in violence that has not abated despite an arab peace plan monitored by arab league observers .
president bashar al-assad greets thousands of supporters in syria damascus square a day after breaking a six-month public silence in which he attacked 'foreign conspiracies' .
syrian president bashar al-assad has greeted thousands of supporthers in syria damascus square , vowing to defeat what he claims is an international conspir acy .
in syria cnn exclusive , protesters supporting thousand denouncing syrian president bashar al-assad give very different tackes on the situation in the country .
the arab league is delaying sending more monitors to syrian kurds , as its missinated on runs into further difficulties in the country gripped by unresident .
bashar al-assad appearance in capital comes a day after the gave televised address vowing to incracks down on 'terrorists with iron fist'
arab league monitors in syria he gave spent their largest delay conducting investigations into halleged abuses before writing up their report .
syrians were kurds , the communtry's largest ethnic minority , do not trust president bashar al-assaid , nor the of supposition.. .
crowdshed in syria syrian town surrousanded by government troops cheered arab league monitorists who visinated sunday .
town in restive southern bayda proviolence surrounded by militants , who he gave freed an effort least 150 prisoners
syrian president bashar al-assadly vowed on yesterday to vanquish “foreign conspirators”.. .
massacre of more thousan 400 members of minority ethnical anuak community occursarounded in 2003
mp for naivashar accuses government of ignoring thousands of internally-displaced people
Generated 2012-1-22_13:25
|
|
|
|
|
