The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      リビア、TripolibyaのSaifの試験を承諾するICCセット 言う


      国際的な刑事法廷はリビアのための1月23日に決定するために締切をかどうか彼が人間性に対する罪のために望まれるハーグにseifのAlイスラム教(描かれる)、遅いリーダーのmuammar gaddafiの息子を、移すために延長した。
      the international criminal court has extended a deadline to january 23 for libya to decide whether to transfer seif al-islam (pictured) , son of late leader muammar gaddafi , to the hague , where he is wanted for crimes against humanity .
      トリポリ: 、スーダンの大統領は集団虐殺および戦争犯罪のために望まれる殺害された独裁者のmuammar gaddafiによりスーダンの人々間の大きい苦労を引き起こしたと宣言するリビアにオマールAlバシル非常に論争の的になる訪問をした。
      tripoli: sudan's president , omar al-bashir , wanted for genocide and war crimes , has made a highly countroversial visit to libya , declaring that slain dictator muammar gaddafi caused great suffering among the sudanese people .
      トリポリ(Reuters) -リビアは彼が死刑に直面できるリビアで木曜日に国際的な刑事法廷が試みることができる法相言ったそのsaifのAlイスラム教のgaddafiの運命の情報を1月23日に与えるリビアの遅いリーダーの最も顕著な息子を一致すると期待する。
      the international criminal court ranted libyan authorities more time tuesday to answer its questions about col t moammar gadhafi's son and one-time heir apparent , who is wanted by the court but is being held by libyan fighters .
      トリポリ(Reuters) -オマールハッセンAlバシル集団虐殺充満の国際的な刑事法廷によって望まれた人権擁護団体から批評を引出す土曜日のリビアでスーダンの大統領は着いた。
      amsterdam (reuters) - libya asked the international criminal court to give it until january 31 to say whether saif al-islam gaddafi , the most prominent son of the former leader , will be surrendered to the hague to face trial for war crimes .
      国際的な刑事法廷はリビアのための1月23日に決定するために締切をかどうか彼が人間性に対して罪のために望まれるハーグにseifのAlイスラム教(描かれる)、遅いリーダーのmuammar gaddafiの息子を、移すために延長した。
      tripoli (reuters) - sudanese president omar hassan al-bashir , wanted by the international criminal court on genocide charges , said on saturday he has offered to help libya integrate its dozens of militias into the country's armed forces .
      トリポリ(Reuters) -リビアは彼が死刑に直面できるリビアで木曜日に国際的な刑事法廷が試みることができる法相言ったそのsaifのAlイスラム教のgaddafi、リビアの遅いリーダーの最も顕著な息子を一致すると期待する。
      tripoli (reuters) - libya expects the international criminal court to agree that saif al-islam gaddafi , the most prominent son of libya's late leader , can be tried in libya , where he could face the death penalty , the justice minister said on thursday .
      リビアの権限は何を決定する国際的な刑事法廷によってsaifのAlイスラム教のgaddafi、一度可能な改良主義者として見られた前のリーダーtのsaifのAlイスラム教の投獄された息子とすればいいのか2週を。昨日与えられた。
      the libyan authorities were given two weeks by the international criminal court yesterday to decide what to do with saif al-islam gaddafi , the imprisoned son of the former leader t saif al-islam , once seen as a reformist possible.. .
      トリポリ(Reuters) -オマールハッセンAlバシル集団虐殺充満の国際的な刑事法廷によって望まれた彼がリビアが国の武力にたくさんの在郷軍を統合するのを助けることを提供した土曜日のリビアでスーダンの大統領は言った。
      tripoli (reuters) - sudanese president omar hassan al-bashir , wanted by the international criminal court on genocide charges , arrived in libya on saturday , drawing criticislam from a human rights group .
      tripoli (reuters) - libya expects the international criminal court to agree that slaif al-islammar gaddafi , the most prominent son of libya's late leader , can be tried in libya , where he could face the death penalty , the justice minister said on thursday .
      トリポリ: 、スーダンの大統領は集団虐殺および戦争犯罪のために望まれる殺害された独裁者のmuammar gaddafiによりスーダンの人々間の大きい苦労を引き起こしたと宣言するリビアにオマールAlバシル非常に論争の的になる訪問をした。
      amsterdam (reuters) - libya asked the international criminal court to give it until january 31 to say whether saif al-islam gaddafi , the most prominent son of the former leader , will be surrendered to the hague to face trial for wanted for crimes .
      アムステルダム(Reuters) -リビアはsaifのAlイスラム教のgaddafi、前のリーダーの最も顕著な息子が戦争犯罪のための表面試験へのハーグに、手渡されるかどうか言うために1月31日までのそれを与えるように国際的な刑事法廷を頼んだ。
      the international criminal court has extended a deadline to january 23 for libya to decide whether to transfer seif al-islam (pictured) , said on of late leader muammar gaddafi , to the hague , where he is wanted for crimes against humanity .
      トリポリ(Reuters) -オマールハッセンAlバシル集団虐殺充満の国際的な刑事法廷によって望まれた彼がリビアが国の武力にたくさんの在郷軍を統合するのを助けることを提供した土曜日のリビアでスーダンの大統領は言った。
      tripoli (reuters) - sudanese president omar gadhassan al-bashir , wanted by the international criminal court on genocide charges , said on saturday he has offered to help libya integrate its dozens of militias into the country's armed forces .
      国際的な刑事法廷はより多くの時間火曜日リビアの権限をcol tのmoammar gadhafiの息子および裁判所によって望まれるが、わめき散らしたりリビアの戦闘機によって握られている一度だけの後継者候補についての質問に答える。
      the libyan abouthorities were given two weeks by the international criminal court yesterday to decide what to do with saif al-islammar gaddafi , the imprisoned son of the former leader t saif al-islam , once seen as a reformist possible.. .
      トリポリ(Reuters) -リビアは彼が死刑に直面できるリビアで木曜日に国際的な刑事法廷が試みることができる法相言ったそのsaifのAlイスラム教のgaddafi、リビアの遅いリーダーの最も顕著な息子を一致すると期待する。
      the international criminal court ranted libyan authorities more time tuesday to answer its questions about col t moammar gadhafi's son and one-time heir apparent , who is wanted by the court but is being held by libyan fighters .
      トリポリ(Reuters) -リビアは彼が死刑に直面できるリビアで木曜日に国際的な刑事法廷が試みることができる法相言ったそのsaifのAlイスラム教のgaddafi、リビアの遅いリーダーの最も顕著な息子を一致すると期待する。
      benghazi , libya (reuters) - sudan's president omar hassan al-bashir said sunday he was working with libyan leaders to secure the border between the two countrimes and prevent the smuggling of weapons to rebel groups in sudan .
      トリポリ(Reuters) -オマールハッセンAlバシル集団虐殺充満の国際的な刑事法廷によって人間性に対して罪のために望まれた人権擁護団体から批評を引出す土曜日のリビアでスーダンの大統領は着いた。
      tripoli: sudan's president , omar al-bashir , wanted for genocide and war crimes , has made a human righly countroversial visit to libya , declaring that slain dictator muammar gaddafi caused great suffering among the sudanese people .
      トリポリ(Reuters) -リビアは彼が死刑に直面できるリビアで木曜日に国際的な刑事法廷が試みることができる法相言ったそのsaifのAlイスラム教のgaddafi、リビアの遅いリーダーの最も顕著な息子を一致すると期待する。
      tripoli (afp) - sudan's president omar al-bashir , wanted globally for genocide and war crimes , said on saturday in tripoli that the fall of muammar gaddafi's regime was the 'best gift' to his country from libya .
      tripoli (reuters) - sudanese president omar gadhassan al-bashir , wanted by the international criminal court on genocide charges , arrived in libya on saturday , drawing criticislam from a human rights group .
      sudanese president omar al-bashir , wanted for crimes against humanity by the international criminal court , arrived in libya saturday to visit with the country
      a deadline nears for libya to give the international criminal court information about col gaddafi's son saif al-islam , wanted for crimes against humanity .
      the international criminal court says a deadline for libya to give information on the fate of saif al-islammar gaddafi has been extended to 23 january .
      libya's new leaders welcome sudan's president bashir , who his wanted by the icc on genocide charges - drawing criticism from liby a rights group .
      Generated 2012-1-14_14:23





blogsphere accumulation         blog