The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Merkel reseesの「長い道のり」のaheはnged 投資者の信頼を元通りにしなければならなかった


      when the leaders of germany and italy merkel met sto discuss europe's efforts to resolve a lingering debt crisis , they are likely to talk about the need to drive growth in europe's wilting economy .
      長引く負債の危機を解決するための努力を論議するために会うときヨーロッパの努力を論議するためにドイツおよびイタリアのリーダーが会うときヨーロッパのしおれる経済の成長を追いやる必要性述べるためにが本当らしい。
      u.s t stock futures were slightly lower as investors awaited earnings from j.p t morgan chase
      Angela Merkel tのドイツ一等書記官Angela MerkelおよびIMF主なクリスティーンのlagardeはのためのベルリンの火曜日に会うために置かれた
      the u.s t economy improved across all regions in the final six weeks of 2011 , boosted by strong holiday sales , the fed said in its beige book report .
      . .
      . .
      u.s t stock futures edged hightly lower , extending last week's gains , as investors awaited the unoffinancial kicking off to the earnings seasong with alcoa reporting fourth-quarter results after the closing bell .
      . .
      the leaders of germany and italy called on the european union to devote an upcoming summit to discuss ways to promote economic growth in the 27-nation bloc .
      米国tの標準的な未来は投資家が最後の鐘の後でalcoaの報告の第四四半期の結果と収入に非公式なキックオフを味をつける待ったので、延長先週の利益より高く研いだ。
      . .
      leaders of france and germany meet in berlin today to discuss new fiscal rules for the eurozone7.56am: here's today's agenff:• talks between angela merkel and nicholas sarkozy begin: 10am gmt / 11am fet• merkel-sarkozy press conference in berlin: 12.30pm gmt / 1.30pm cet.other events:• sale of 40bn forints of hungarian debt - 10.30am gmt / 11.30am fet• eurozone investor confidence data - 9.30am gmt / 10.30am fet• german industrial production data - 11am gmt / noon cet.7.45am: good morning , and welcome to another day of rolling coverage of europe's financial crisis.today's main event is the first meeting of the year between german chancellor angela merkel and french president nicolas sarkozy t the pair are holding talks in berlin at which they will discuss the new 'fiscal compact' that they hope will hold the eurozone together.the meeting begins this morning , with a press conference scheduled for lunchtime.conveniently , industrial trade data for germany is released today along with german and french trade data , which should show how both economies are faring t we'll also be watching the financial markets , where the euro slumped badly last week t several countries are auctioning short-term debt today , including hungary -- which was forced to abandon an auction late last month t but surely a sale of six-week bills should fff?....eurozone crisiseuroangela merkelnicolas sarkofyfinancial crisiseuropegraeme weardenguardian.co.uk
      chancellor angela merkel met the international monetarkozy fund's managing director christine lagarde in berlin yesterday for talks dominated by the worsening greek debt crisis and athens's race against time to avoid a disorderly default in little over two months timere lated storiesus student found dead in barcelonawatchdog fiddles with €25m lifeline as coloss eum crumblespolish suicide-bid officer 'faced death threaff'austria: 1,000 britons trapped by alpine snowking eric takes a wild shot at the french presidency
      ratings agency fitch offered a ray of light for the euro-zone tuesday as german chancellor angela merkel met imf chief christine lagarde on greece's struggle to cut its debt , amid tentative signs of progress .
      . .
      berlin (afp) - german chancellower angela merkel on wednesday said she had 'great respect' for the economatic reforms implemented by italy , as the crisis-wracked country battles to bring down its debt .
      格付け機関のfitchは負債を切るためにとドイツ一等書記官ギリシャの苦闘のAngela Merkelによって会われたIMF主なクリスティーンのlagardeとして進歩の一時的な印の中の負債を、切るためにユーロ圏火曜日のための光線を提供した。
      ドイツおよびイタリアのリーダーは27国家のブロックの経済成長を促進する方法を論議するために次の頂上を捧げるように欧州連合を頼んだ。
      european stock markets were narrowly mixed monday and the euro rebounded from fresh 16-month lows against the dollar as traders awaited franco-german talks on the eurozone debt crisis.german chancellor angela merkel hosts french president nicholas sarkozy on monday , kicking offered a weeks of chigh-level talks to lay the groundwork for a crunch eu summit on taming the eurozone crisis .
      u.s t stock futures were slittle changed with investors keeping a nervous eye on europe's debt crisis while awaiting the federal reserve's beige book report on the u.s t economy .
      ドイツおよびイタリアのリーダーは27国家のブロックの経済成長を促進する方法を論議するために次の頂上を捧げるように欧州連合を頼んだ。
      german chancellor angela merkel was due to meet imf chief christine lagarde here later tuesday for talks set to focus on greece as it races to reduce its debt in a bid to secure more aid.a day after merkel hosted french president nicholas sarkozy for their first tete-a-tete of 2012 , she will press on with an intensive three-day diplomatic push as the euro-zone crisis shows no signs of abating .
      ヨーロッパの株式市場は厳密に月曜日混合され、貿易業者が月曜日のユーロ圏の負債crisis.germanの一等書記官のAngela Merkelのホストのフランスの大統領のNicolas Sarkozyフランス系ドイツ人の話を待ったと同時にユーロはユーロ圏の危機を飼いならすことにクランチのEUの頂上の土台を築くために高官会議の週を開始するドルに対して新しい16月の低速からはね返った。
      それとしてギリシャに焦点を合わせるために置かれた話のためのIMF主なクリスティーンにlagardeここに会うAngela Merkelが当然より遅い火曜日にドイツ一等書記官はユーロ圏の危機が減少の印を示さないのでmerkelが2012年の最初話し合いのためにsarkozyフランスの大統領を催したニコラス後より多くのaid.a日を保証するために負債を減らすために彼女強力に推進する集中的な3日間の外交押しを競争する。
      t german chancellor angela merkel and imf chief christine lagarde were set to meet tuesday in berlin for an
      leaders of france and germany meet in berlin today to discuss new fiscal rules for the eurozone7.56am: here's today's agenff:• talks between angela merkel and nicolas disarkozy begin: 10am gmt / 11am fet• merkel-sarkozy press conference in berlin: 12.30pm gmt / 1.30pm cet.other events:• sale of 40bn forints of hungarian debt - 10.30am gmt / 11.30am fet• eurozone investor confidence data - 9.30am gmt / 10.30am fet• german industrial production data - 11am gmt / noon cet.7.45am: good morning , and welcome to another day of rolling coverage of europe's financial crisis.today's main event is the first meeting of the year between german chancellor angela merkel and french president nicholas sarkozy t the pair are holding talks in berlin at which they will discuss the new 'fiscal compact' that they hope will hold the eurozone together.the meeting begins this morning , with a press conference scheduled for lunchtime.conveniently , industrial trade data for germany is released today along with german and french trade data , which should show how both economies are faring t we'll also be watching the financial markets , where the euro slumped badly last week t several countries are auctioning short-term debt today , including hungary -- which was forced to abandon an auction late last month t but surely a sale of six-week bills should fff?....eurozone crisiseuroangela merkelnicolas sarkofyfinancial crisiseuropegraeme weardenguardian.co.uk
      米国tの標準的な未来はヨーロッパの負債の危機を神経質な監視している投資家と少し米国tの経済の連邦準備制度のベージュ本のレポートを待っている間変わった。
      chancellor angela merkel met the implementernational monetarkozy fund's managing director christine lagarde in berlin yesterday for talks dominated by the groundworsening greek debt crisis and athens's race against time to avoid a disorderly default in little over two months timere lated storiesus student found dead in barcelonawatchdog fiddles with €25m lifeline as coloss eum crumblespolish suicide-bid officer 'faced death threaff'austria: 1,000 britons trapped by alpine snowking eric takes a wild shot at the french presidency
      . .
      german chancellower angela merkel was due to meet imf chief christine lagarde here later tuesday for talks set to focus on greece as it races to reduce its debt in a bid to secure more aid.a day after merkel hosted french president nicholas sarkozy for their first tete-a-tete of 2012 , she will press on with an intensive three-day diplomatic push as the euro-zone crisis shows no signs of abating .
      米国tの標準的な未来は投資家が最後の鐘の後でalcoaの報告の第四四半期の結果と収入に非公式なキックオフを味をつける待ったので、延長先週の利益より高く研いだ。
      european stock markets were narrowly mixed monday and the euro rebounded from fresh 16-month lows against the dollar as traders awaited franco-german talks on the eurozone debt crisis.german chancellor angela merkel hosts french president nicholas sarkozy on monday , kicking offered a weeks of chigh-level talks to lay the groundwork for a crunch eu summit on taming the eurozone crisis .
      . .
      t german chancellower angela merkel and imf chief christine lagarde were set to meet tuesday in berlin for an
      Angela Merkel tのドイツ一等書記官およびIMF主なクリスティーンのlagardeはのためのベルリンの火曜日に会うために置かれた
      ratings agency fitch offered a ray of light for the euro-zone tuesday as german chancellower angela merkel met imf chief christine lagarde on greece's struggle to discut its debt , amid tentative signs of progress .
      ドイツおよびイタリアのリーダーは27国家のブロックの経済成長を促進する方法を論議するために次の頂上を捧げるように欧州連合を頼んだ。
      Generated 2012-1-16_5:19


blogsphere accumulation         blog