The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      スペインの、イタリアの負債のための強い要求


      peripheral euro-zone government bond yields fell as domestic and long-term investors took advantage of the high yield levels currently available , despite the upcoming spanish and italian bonds auctions .
      周辺ユーロ圏の国債の収穫は国内および長期投資家が現在利用できる高い収穫のレベルを利用したと同時に落ち、次のスペイン語にもかかわらずイタリア語はオークションを結ぶ。
      euro-zone government debt markets suffered their first real hit of the new year amid recurrowing concerns over the solidity of the region's banking systerm .
      イタリアおよびスペインの国債の収穫はヨーロッパの銀行制度の弁済能力にことに関しては上がり続け、重い次の負債の発行のスケジュールは南ヨーロッパの証券市場で重量を量り続ける。
      italian and spanish government bond yields continued to rise as concerns over the solvency of the european banking systerm and the heavy upcoming debt issuance schedule continue to weigher on southern european bond markets .
      イタリアおよびスペインの国債の収穫はヨーロッパの銀行制度の弁済能力にことに関しては上がり続け、重い次の負債の発行のスケジュールは南ヨーロッパの証券市場で重量を量り続ける。
      italy and spain enjoyed strong bond auctions , helping italian 10-year government-bond yields to post their biggest one-day decline in a month .
      イタリアおよびスペインはイタリアの10年を助ける強いとらわれのオークションを政府結ぶ一ヶ月の最も大きい1日の低下を掲示するために収穫を楽しんだ。
      italian and spanish government bond yields continued to rise as concerns over the solvency of the european banking systerm and the heavy upcoming debt issuance schedule continue to weigher on southern european bond markets .
      イタリアおよびスペインの国債の収穫はヨーロッパの銀行制度の弁済能力にことに関しては上がり続け、重い次の負債の発行のスケジュールは南ヨーロッパの証券市場で重量を量り続ける。
      the european central bank again stepped into government bond markets to buy debt issued by the italian and spanish governments , whose borrowing costs spiralled higher on concerns over the euro-zone financial system .
      イタリアおよびスペインの国債の収穫はヨーロッパの銀行制度の弁済能力にことに関しては上がり続け、重い次の負債の発行のスケジュールは南ヨーロッパの証券市場で重量を量り続ける。
      peripheral euro-zone government bond yields fell as domestic and long-term investors took advantagest of the high yield levels currently available , despite the upcoming spanish and italian bonds auctions .
      concerns about the health of europe's banks prompted a selloff in shares of the region's largest lenders , adding to fears stemming from euro-zone-day debt problems .
      euro-zone government debt markets suffered their first real hit of the new year amid recurrowing concerns over the solidity of the region's banking systerm .
      italy and spain enjoyed strong bond auctions , helping italian 10-year government-bond yields to post their biggest one-day decline italian a month .
      Generated 2012-1-12_23:21





blogsphere accumulation         blog