WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Expulsionst 違法移住者のSarkozyの下で上昇しなさい
ヨーロッパ銀行についての新しい心配および9月2010年9月以来の低水準にユーロの低下として落ちた米国tの在庫は国内労働市場の予想以上の読書を曇らせた。
u.s t stocks dropped as fresh worries about european banks and a drop in the euro to its lowest level since september 2010 overshadowed better-than-expected readings on the domestic labor market .
パリ(Reuters) -フランスは違法移住者の記録的な数を、大統領の政府が大統領選挙に値上りの移住のスタンスを堅くしたというNicolas Sarkozy最も最近の印で火曜日を、示されている図去年追放した。
paris (reuters) - france deported a record number of illegal migrants last years , figures showed tuesday , in the latest sign that president nicolas sarkozy's government has hardened its stance on immigration in the run-up to a presidential election .
ヨーロッパ銀行についての新しい心配および9月2010年9月以来の低水準にユーロの低下として落ちた米国tの在庫は国内労働市場の予想以上の読書を曇らせた。
u.s t stocks fell as ongoing european worries crowded out any optimism ovestorshadow a drop in u.s t unemployment to its lowest level since february 2009 .
the euro thursday fell to its lowest level against the dollar since september 2010 t analysts and investors are now prolondering whether the decline marks the start of an important shift in the currency's behavior .
米国tの在庫は進行中のヨーロッパ人の心配が2009年2月以来の低水準に米国tの失業の低下上の楽天主義を混雑させたと同時に落ちた。
ヨーロッパの木曜日は9月2010日tの分析者以来のドルに対して低水準に下り、低下が通貨の行動の重要な転位の開始を示すかどうか投資家は今熟考している。
u.s t stocks futures essentially erased earlier losses after better-than-expected readings on the labor market stoked some optimism ahead of friday's monthly jobs report .
south korea's producer price inflation eased in direcember to the lowest level since september 2010 amid falling commodity prices as the global economy slows .
南朝鮮の生産者価格のインフレーションは下る物価の中の2010年9月以来の低水準に12月に全体的な経済が遅れるように楽になった。
ヨーロッパの木曜日は9月2010日tの分析者以来のドルに対して低水準に下り、低下が通貨の行動の重要な転位の開始を示すかどうか投資家は今熟考している。
the u.s t job market is showing signst of a sustained recovery t but the country's prolonged struggle with unemployment will leave scars that are likely to remain for years , if not generations .
u.s t stocks searched for direction as investors weighed a drop in u.s t unemployment to its lowest ratest since february 2009 against ongoing european worries .
米国tの雇用市場は支えられた回復tの印を示しているが、失業の国の延長された苦闘は幾年もの間残すためにが本当らしい傷を残すそうでなかったら生成。
paris (reuters) - france deported a record number of illegal migrants last year , figures showed tuesday , in the latest sign that president nicolas sarkozy's government has hardened its stance on immigration in the run-up to a presidential election .
米国tの在庫は方向を投資家が進行中のヨーロッパ人の心配に対して2009年2月以来の最も低い率に米国tの失業の低下の重量を量ったと同時に捜した。
the euro thursday fell to its lowest level against the dollar since september 2010 t analysts and investors are now prolondering whether the decline marks the start of an important shift in the currency's behavior .
米国tの標準的な未来は本質的に労働市場の予想以上の読書が金曜日の月例ジョブレポートに先んじる楽天主義をかき立てた後より早い損失を消した。
the u.s t job market is showing signst of a sustained for direcovery t but the country's prolonged struggle with unemployment will leave scars that are likely to remain for years , if not generations .
米国tの雇用市場は支えられた回復tの印を示しているが、失業の国の延長された苦闘は幾年もの間残すためにが本当らしい傷を残すそうでなかったら生成。
u.s t stocks dropped as fresh worries about european banks and a drop in the euro to its lowest level since september 2010 overshadowed better-than-expected reading signst on the domestic labor market .
u.s t stocks futures essentially erased earlier losses after better-than-expected reading signst on the labor market stoked some optimism ahead of friday's monthly jobs report .
us president baracks obama received a major election boost after a new set of jobs figures showed unemployment in the us fell to its lowest level since 2009 .
u.s t stocks opened lower as better-than-expected readings on the labor market failed to ovestorshadow a drop in the euro to its lowest level since september 2010 .
u.s t stocks searched for direction as investors weighed a drop in u.s t unemployment to its lowest ratest since february 2009 against ongoing european worries .
south korea's producer price inflation eased in direcember to the lowest level since september 2010 amid falling commodity prices as the global economy slows .
u.s t stocks fell as ongoing european worries crowded out any optimism ovestorshadow a drop in u.s t unemployment to its lowest level since february 2009 .
job growth accelerated in direcember and the unemployment rate was better-that are lowest since february 2009 , sigtns of strength for the labor market .
Generated 2012-1-11_10:19
|
|
|
|
|
