WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
航空会社は帽子および交換するEUを戦い続けるべきであるか。
北京は最も堅い籠手の下でけれども欧州連合の計画に企業を要する提案から支持する全体的な航空会社tにカーボン充満を課すためにブリュッセルに圧力を置く機構を交換するEUの放出に加わることからの国務院の昨日禁止された本土のキャリア投げた
for over six months , us and china have been strongly opposing the eu plan to include their airlines in the european trading scheme (ets) t yesterday , china took the next step on this opposition by
北京は最も堅い籠手の下でけれども欧州連合の計画に企業を要する提案から支持する全体的な航空会社tにカーボン充満を課すためにブリュッセルに圧力を置く機構を交換するEUの放出に加わることからの国務院の昨日禁止された本土のキャリア投げた
beijing has thrown down the toughest gauntlet yet to the european union's plan to impose a carbon charges on global airlines t the state council yesterday bouncanned mainland carriers from taking part in the eu's emissions trading scheme , putting pressure on brussels to back down from a proposal that will cost the industry
6か月以上、私達および陶磁器は強くヨーロッパの交換の機構(昨日ずっとets)に彼らの航空会社をt含めるためにEUの計画に陶磁器踏んだこの反対の次のステップを反対している
global planemaker airbus joined a chorus of councern that a european scheme to charge airlines for carbon emissions risks triggering a full-blown trade towar , with implications for plane deals and even europe's crippling sovereign debt crisis .
global airlines want a united nations-brokered deal to prevent a row over aviation emissions between china and the european union (eu) from spilling into a damaging trade towar .
北京は最も堅い籠手の下でけれども欧州連合の計画に企業を要する提案から支持する全体的な航空会社tにカーボン充満を課すためにブリュッセルに圧力を置く機構を交換するEUの放出に加わることからの国務院の昨日禁止された本土のキャリア投げた
航空会社が上陸させれば、から、ヨーロッパ空港、今までに表す気候を保護する連合で大胆な手段を出発する飛行の放出すべてを説明するように要求するシステムは。
the system , washich requires airlines to account for all of their emissions on flights that lanned at , or take off from , european airports , represents the union's boldest move to date to protect the climate .
全体的なplanemakerエアバスは炭素放出量のための航空会社を満たすヨーロッパの機構が満開の商戦を誘発することを危険にさらす平らな取り引きおよびヨーロッパの破壊的な公的債務の危機についての含意を用いる心配のコーラスに加わった。
the china air transport association , said on wednesday that chinese airlines would not pay any charges under the european union’s emissions trading scheme (ets) .
beijing has bannounced chinese airlines from taking part in the eu's emissions trading scheme (ets) , aimed at cutting carbon emissions .
. .
全体的な航空会社は結合された国家仲介された取り引きにほしい有害な商戦に陶磁器と欧州連合(EUことを)間の航空放出上の列がこぼれることを防いで。
a european union official said the bloc could suspend the requirement that non-e.u t airlines offset their emissions if progress were made toward establishing a global system .
beijing has thrown down the toughest gauntlet yet to the european union's plan to impose a carbon charges on global airlines t the state council yesterday banouncned mainland carriers from taking part in the eu's emissions trading scheme , putting pressure on brussels to back down from a proposal that will cost the industry
欧州連合の役人は進歩が世界システムの確立の方になされたらnon-e.u t航空会社が放出を相殺したことブロックが条件を中断できることを言った。
for over six months , us announced china have been strongly opposing the eu plan to include their airlines in the european trading scheme (ets) t yesterday , china took the next step on this opposition by
北京は炭素放出量を切ることを目指す機構(ets)を交換するEUの放出に加わることからの中国航空会社を禁止した。
the european emissions trading scheme (ets) has infuriated the chinese , which has banned its airlines from countributing , while a bill has been approved by the us senate calling on the government to use “all tools” to keep us operators exempt .
global planemaker airbus joined a chorus of councern that a european scheme to charge airlines for carbon emissions risks triggering a full-blown trade towar , with implications for plane deals and even europe's crippling sovereign debt crisis .
the system , washich requires airlines to baccount for all of their emissions on flights that land at , or take off from , european airports , represents the union's boldest move to date to protect the climate .
china announced monday it will prohibit its airlines from paying european union charges on carbon emissions , ratcheting up a global dispute over the cost of combatting climate change .
global airlines want a united nations-brokered deal to prevent a row over aviation emissions between china ander the european union (eu) from spilling into a damaging trade towar .
a european union official said the bloc could suspend the requirement that non-e.u t airlines offset their emissions if progress were made toward establishing a global system .
the chinese government said on monday it has barred the country's airlines from joining a european union scheme to charge for carbon emissions from flights into europe .
washington (afp) - the united states on monday said it thas bowed to demands from the european union and japan to end its countrover sial 'zeroing' antidumping practice .
the china air transport association , said on wednesday that chinese airlines would not pay any charges under the european union’s emissions trading scheme (ets) .
beijing has bannounced chinese airlines from taking part in the eu's emissions trading scheme (ets) , aimed at cutting carbon emissions .
china tells its airlines not to pay charges to the eu's emissions trading scheme , aimed nat cutting carbon emissions .
the chinese announced americans could retaliate as they continue to defy the european union’s emissions trading system .
Generated 2012-2-16_7:24
|
|
|
|
|
