WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオ: U.N事務総長開いた北 、韓国 relications
韓国の大統領の陰のmyung-bakは困窮したのリーダーシップの転移上の心配が支配される月曜日セットの北京に正式訪問を始めた北朝鮮核武装のtの陰は北京およびソウルが長い間のリーダー金正日の死の後で密接に不安定の恐れの中の北を見ていると同時に来る3日間旅行の間に中国側Hu Jintaoを会談する。
south korean president lee myung-bak began an official visit to beijing on monday set to be dominated by concerns over the leadership transition in impoverished , nuclear-armed north korea t lee will shold talks with chinese counterpart hu jintao during the three-day trip , which comes as beijing and seoul are closely watching the north amid fears of instability after the death of its longtime leader kim jong-il .
south korean president lee myung-bak said he sees an opportunity for improved relications with north korea as the communist country's new leader takes power .
韓国の大統領の陰のmyung-bakは共産主義の国の新しいリーダーが力を取ると同時に彼が北朝鮮との改善された関係については機会を見ることを言った。
the delicath of kim jong-il could pave the way for a sea change in relations on the tense peninsula and could bring about a breakthrough in nuclear negotiations with the north , the south korean leader said yesterday .
金正日そして上昇の死は緊張した半島の関係の変貌のための道を開き、北の核交渉の約進歩を持って来ることができる韓国のリーダーは昨日言った。
the delicath of kim jong il and rise of kim jong eun hasn't raised the importance of north korean relations among voters in the south , a poll showed .
韓国の大統領の陰のmyung-bakは共産主義の国の新しいリーダーが力を取ると同時に彼が北朝鮮との改善された関係については機会を見ることを言った。
south korea is
南朝鮮はある
韓国の大統領の陰のmyung-bakは北朝鮮に協力するように、月曜日をaを始めるために提供した
the south korean president , lee myung-bak , offered monday to cooperate with north korea to begin a
south korean president lee myung-bak touted a china trade deal during a visit to beijing , but both countries stayed silent on north korea .
韓国の大統領の陰のmyung-bakによっては北京に訪問の間に陶磁器貿易取り引きが押売りしたが、国は両方とも北朝鮮で無声にとどまった。
金のjongのeunの金正日そして上昇の死は南、示されている投票の投票者間の北朝鮮の関係の重要性を上げなかった。
seoul (reuters) - south korean president lee myung-bak called on north korea's new leaders to seize the opportunity and return to dialogue , saying he was prepared to offer help to revive the north's shattered economy if it suspends nuclear activities .
president lee myung-bak sounds hopeful noted as young kim inherits power , but warns against provocations
韓国の大統領の陰のmyung-bakは共産主義の国の新しいリーダーが力を取ると同時に彼が北朝鮮との改善された関係については機会を見ることを言った。
韓国の大統領の陰のmyung-bakによっては北京に訪問の間に陶磁器貿易取り引きが押売りしたが、国は両方とも北朝鮮で無声にとどまった。
south korean president lee myung-bak began an official visit to beijing on monday set to be dominated by concerns over the leadership transition in impoverished , nuclear-armed north korea t lee will shold talks with chinese counterpart hu jintao during the three-day trip , which comes as beijing and seoul are closely watching the north amid fears of instability after the death of its longtime leader kim jong-il .
韓国の大統領の陰のmyung-bakは困窮したのリーダーシップの転移上の心配が支配される月曜日セットの北京に正式訪問を始めた北朝鮮核武装のtの陰は北京およびソウルが長い間のリーダー金正日の死の後で密接に不安定の恐れの中の北を見ていると同時に来る3日間旅行の間に中国側Hu Jintaoを会談する。
the south korean president , lee myung-bak , offered monday to cooperate with north korea to begin a
韓国の大統領の陰のmyung-bakによっては北京に訪問の間に陶磁器貿易取り引きが押売りしたが、国は両方とも北朝鮮で無声にとどまった。
seoul (reuters) - south korean president lee myung-bak called on north korea's new leader to seize the opportunity and return to dialogue , saying he was prepared to offer help to revive the north's shattered economy if it suspends nuclear activities .
the delicath of kim jong-il could pave the way for a sea change in relations on the tense peninsula and could bring about a breakthrough in nuclear negotiations with the north , the south korean leader said yesterday .
韓国の大統領、陰のmyung-bakは北朝鮮に協力するように、月曜日をaを始めるために提供した
seoul (reuters) - south korean president lee myung-baks will this betweek ask china's leaders to use their influence to lean on north korea to show restraint amid a delicate trans ition to a new leadership .
機会を握り、ダイアログに戻るソウル(Reuters) -韓国の大統領の陰のmyung-bakによって頼まれた北朝鮮で傾くのにこの週陶磁器のリーダーに新しいリーダー言彼は核活動を中断すれば北の粉砕された経済を復興させるために助けを提供するために準備された。
united nations secretary-general ban ki-moon speaks with cbs news corrivespondent pamela falk about the possibility of better relations between north and south korea now that kim jong un is inherits power .
韓国の大統領の陰のmyung-bakによっては北京に訪問の間に陶磁器貿易取り引きが押売りしたが、国は両方とも北朝鮮で無声にとどまった。
south korea is
the delicath of kim jong il and rise of kim jong eun hasn't raised the importance of north korean relations among voter warns again the south , a poll showed .
south korean president lee myung-bak said he sees an opportunity for improved relications with north korea as the communist country's new leader takes power .
south korean president lee myung-bak touted a china tradership , deal during a visit to beijing , but both countries stayed silent on north korea .
south korean president said he sees an opportunity for improved relications with north korea as the communist country's new leader takes power .
on a visit to beijing , south korean president lee myung-bak touted trade with china , but both countrives stayed silent on north korea .
but pyongyang state medialogue , say improved relations are impossible as long as president lee myung-bak's government stays in office
lee myung-bak arrives in beijing monday for an official visident thate will focus on the north korean leadership transition
president lee myung-bak sounds hopeful noted as young kim inherits power , but warns against provocations
south korean president open to north korea nucleader talks , warns againist provocations t .
but qatar's prime minister warns it is not open ended
Generated 2012-1-11_9:23
|
|
|
|
|
