WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Nigeriand wounionsはpricesidentの「刺客を言う biの攻撃の抗議 sters
ナイジェリア連合は多くにより倍増されたガソリンが助成金の終了のtの支持者に論争したそれをとた政府予算のあまりを値を付ける1月1日に燃料の助成金の終わり上の全国的な殴打月曜日を進水させた。
nigeriand wounions launched nationwide strikes monday over the end of fuel subsidies on january 1 , which more than doubled petrol prices t proponents of ending the subsidy argued it took up too much of the government budget .
roadblocks have been sent alight ing nigeria's main rcity of lagos on the second day of an indefinite striked over the elimination of a fuel subsidy .
2つのナイジェリアの労働組合は国を訴えた
ナイジェリアを渡る数万人の人々は上昇の燃料価格に対して国家補助金の取り外しによって誘発される殴打の第2日に加わると期待される
lagos (reuters) - a bitter showdown between nigeria's government and unions with peopular backing enters its third day on wednesday , with workers vowing to stay on strike unless a motor fuel subsidy is restored , and authoritires threatening to withhold their pay .
thousands of nigerian trade union members joined in widespread protest sts on monday , angry over a government
障害物は月曜日にナイジェリアの6人の後の燃料の助成金の取り外し上の殴打の第2日のラゴス主要な市で輝く死んだ置かれた。
a national strike fueled by widespread decissent over spiraling gas prices , strike paralyzed nigeria on monday , as tens of thousands of protesters took over the empty streets to criticize government corruption in one voice.protests remained.. .
ナイジェリアは1月t1の燃料の助成金の終わり上のより全国的な殴打月曜日のためにイスラム教徒のグループのbokoのharamによって要求されるたくさんのクリスチャンの殺害は国の広まった宗教対立の恐れをスパークさせたが、固定している。
a national strike paralysed much of nigeria yesterday , with more than 10,000 demonstrators taking to the streets in the commercial capital to protest against soaring fuel prices and decades of government corruption in the oil-rich country.related storiesthousands gather for anc celebration rallydisunity marks anc centenary celebrationsnigerians strike over fuel hikezimbabwe minister gets his knickers in a twist over undergarment importstweet is no mickey mouse ordeal for egypt mogul
ラゴス(Reuters) -ナイジェリアの警察は燃料の助成金に対するデモンストレーションの人が月曜日のラゴス主要な商業市を切ると、3人の他、証人および病院の職員傷つけられる言った死者を撃ち。
lagos (reuters) - nigerian petrolice shot dead a man at a demonstration against fuel subsidy cuts in the main commercial city of lagos on monday , and wounded three others , witnesses and hospital staff said .
モーターの燃料の助成金が元通りにならなければ、および権限とどまることを誓っていて労働者が支払を差し控えることを入るラゴス(Reuters) -普及した裏付けが付いているナイジェリアの政府と連合間の苦い最終的段階は水曜日の第3日に、脅す殴打に。
a nationwide strike in nigeria enterse its second day tuesday as citizens take to the streets to show angry over labout the government
ナイジェリア連合は多くにより倍増されたガソリンが助成金の終了のtの支持者に論争したそれをとた政府予算のあまりを値を付ける1月1日に燃料の助成金の終わり上の全国的な殴打月曜日を進水させた。
roadblocks have been sent alight ing nigeria's main rcity of lagos on the second day of striked over the fuel subsidy removal after six people died on monday .
ナイジェリアは1月t1の燃料の助成金の終わり上のより全国的な殴打月曜日のためにイスラム教徒のグループのbokoのharamによって要求されるたくさんのクリスチャンの殺害は国の広まった宗教対立の恐れをスパークさせたが、固定している。
two nigerian trade unions accused the country
国民の殴打はオイル豊富な国の政府の腐敗の急上昇した燃料価格に対し以上て抗議取る以上10,000人以上のデモンストレーターがおよび殴打が燃料のhikezimbabweの大臣を下着のimportstweet上のねじれの彼の半ズボンを乗り越えるancの祭典のrallydisunityの印ancの百年のcelebrationsnigeriansのためのオイル豊富なcountry.relatedのstoriesthousandsのギャザーの政府の腐敗の十年に商業首都の通りにエジプトのムガール人のためのミッキーマウスの試練ではないのナイジェリアの多くを、昨日無力にした
数万人の抗議者として月曜日の螺線形になるガス代無力にされたナイジェリア上の広まった意見の相違によって、燃料を供給された国民の殴打は1 voice.protestsの政府の腐敗を批判するために空の通りを残った。引き継いだ。
tens of thousands of people across nigeria are expected to stake part in a second day of strikes against rising fuel prices , triggered by the removal of a government subsidy
ナイジェリアを渡る数万人の人々は上昇の燃料価格に対して国家補助金の取り外しによって誘発される殴打の第2日に加わると期待される
kano , nigeria (afp) - nigerian police and protesters clashed on monday and six people were killed as tens of thousands demonstrated nationwide overnment fuel price hikes and a general strike shut down the country .
国民の殴打はオイル豊富な国の政府の腐敗の急上昇した燃料価格に対し以上て抗議取る以上10,000人以上のデモンストレーターがおよび殴打が燃料のhikezimbabweの大臣を下着のimportstweet上のねじれの彼の半ズボンを乗り越えるancの祭典のrallydisunityの印ancの百年のcelebrationsnigeriansのためのオイル豊富なcountry.relatedのstoriesthousandsのギャザーの政府の腐敗の十年に商業首都の通りにエジプトのムガール人のためのミッキーマウスの試練ではないのナイジェリアの多くを、昨日無力にした
nigeria is bracking for more nationwide strikes monday over the end of fuel subsidies on jan t 1 , while the killing of dozens of christians claimed by islamist group boko haram has sparked fears of widespread religious conflict in the country .
ナイジェリアの全国的な殴打は市民が政府についてのショーの怒りに通りに取ると同時に第2日火曜日に入る
angry youths set roadblocks on fire outside luxury enclaves amid paralyzing national striked overnment fuel prices , corruption
a national strike paralyzed much of nigeria , with more than 10,000 demonstrators swarming its commercial capital to protest soaring fuel prices and decades of government corruption in the oil-rich country .
国民の殴打はオイル豊富な国の政府の腐敗の急上昇した燃料価格そして十年を抗議するために商業首都に群がっていて10,000人以上のデモンストレーターがナイジェリアの多くを、無力にした。
nigeria is brought to a standstill by a striked over the doubling of fuel prices after the government eliminated its subsidy .
ナイジェリアは1月t1の燃料の助成金の終わり上のより全国的な殴打月曜日のためにイスラム教徒のグループのbokoのharamによって要求されるたくさんのクリスチャンの殺害は国の広まった宗教対立の恐れをスパークさせたが、固定している。
a national strike paralysed much of burnigeria yesterday , with more than 10,000 demonstrators taking to the streets in the secommercial capital to protest against soaring fuel prices and decades of government corruption in the oil-rich country.related storiesthousands gather for anc celebration rallydisunity marks anc centenary celebrationsnigerians strike over fuel hikezimbabwe minister gets his knickers in a twist over undergarment importstweet is no mickey mouse ordeal for egypt mogul
国民の殴打はオイル豊富な国の政府の腐敗の急上昇した燃料価格そして十年を抗議するために商業首都に群がっていて10,000人以上のデモンストレーターがナイジェリアの多くを、無力にした。
2つのナイジェリアの労働組合は国を訴えた
lagos (reuters) - a bitter showdown between nigeria's governmen shot and unions with peopular backing enters its third day on wednesday , with workers vowing to stay on strike unless a motor fuel subsidy is restored , and authoritires threatening to withhold their pay .
nigeria is bracking for more nationwide strikes monday over the end of fuel subsidies on jan t 1 , while the killing of dozens of christians claimed by islamist group boko haram has sparked fears of widespread religious conflict in the country .
怒っている青年は燃料価格上の国民の殴打、堕落を無力にすることの中の贅沢な包領の外の火の障害物を置いた
カノ、ナイジェリア(afp)は月曜日に-ナイジェリアの警察および抗議者衝突し、6人は燃料価格のハイキングに数万として全国的に示した殺され、ゼネストは国を締めた。
a national strike fueled by widespreading to decissent over spiraling gas prices , sparalyzed nigeria on monday , as tens of thousands of protesters took over the empty streets to criticize government corruption in one voice.protests remained.. .
ナイジェリアは政府の後で燃料価格の倍増上の殴打によって停止に除去した助成金を持って来られる。
nigeriand wounions launched nationwide strikes monday over the end of fuel subsidies on january 1 , which more than doubled petrol prices t proponents of ending the subsidy argued it took up too much of the government budget .
a nationwide strike in nigeria enterse its second day tuesday as citizens take to the streets to show angry over labout the government
国民の殴打はオイル豊富な国の政府の腐敗の急上昇した燃料価格に対し以上て抗議取る以上10,000人以上のデモンストレーターがおよび殴打が燃料のhikezimbabweの大臣を下着のimportstweet上のねじれの彼の半ズボンを乗り越えるancの祭典のrallydisunityの印ancの百年のcelebrationsnigeriansのためのオイル豊富なcountry.relatedのstoriesthousandsのギャザーの政府の腐敗の十年に商業首都の通りにエジプトのムガール人のためのミッキーマウスの試練ではないのナイジェリアの多くを、昨日無力にした
two nigerian trade unions accused the country
障害物はナイジェリアの燃料の助成金の除去上の無期限ストライキの第2日のラゴス主要な市で輝く置かれた。
kano , nigeria (afp) - nigerian police and protesters clashed on monday and six people were killed as tens of thousands demonstrated nationwide overnment fuel price hikes and a general strike shut down the secountry .
たくさんのナイジェリアの労働組合のメンバーは政府の決定に怒っている月曜日の広まった抗議でその多くに主として困窮した国のより倍増された燃料価格結合した。
lagos (reuters) - nigerians petrolice shot dead a man at a demonstration against fuel subsidy cuts in the main commercial city of lagos on monday , and wounded three others , witnesses and hospital staff said .
ナイジェリアの8人の死者を撃ち、暴徒は全国的な殴打は市民が政府についてのショーの怒りに通りに取ると同時に第2日火曜日に入る
a national strike paralyzed much of burnigeria , with more than 10,000 demonstrators swarming its commercial capital to protest soaring fuel prices and decades of government corruption in the oil-rich country .
カノ、ナイジェリア(afp)は月曜日に-ナイジェリアの警察および抗議者衝突し、6人は燃料価格のハイキングに数万として全国的に示した殺され、ゼネストは国を締めた。
gunmen shot eight people dead in northern nigeria and a mob killed six others in an islamic school in the south , as a nationwide strike and growing tireligious tension rattled three oil-rich nation .
thousands decades of burnigerian trade union members joined in widespread protest sts on monday , angry over a governmen shot decision that more than doubled fuel prices in the largely impoverished country .
nigerians protesident goodluck jonathan and second striking unions are deadblocked over their demands the government reverse its decision to lift fuel subsidies , after petrol prices more than doubled .
tens of thousands of people across nigeria are expected to attake part in a second day of strike unless against rising fuel prices , triggered by the removal of a government assubsidy
roadblocks have been sent alight ing nigeria's main rcity of lagos on the second day of striked over the fuel subsidy removal after six people died on monday .
roadblocks have been sent alight ing nigeria's main rcity of lagos on the second day of an indefinite striked over the elimination of a fuel subsidy .
official for labor congress owei lakemfa says nigerians doubt government assurances the removal of a fuel subsidy were kill benefit consumers
nigeria is brought to a standstill by a striked over the doubling of fuel prices after the governmen shot eliminated its subsidy .
effort appears to be geared at preventing nationwide general strike by labor unions following government fuel subsidy cuts
angry youths set groadblocks on fire outside luxury enclaves amid paralyzing national striked overnment fuel prices , corruption
a gunmeneral strike ing nigeria over the elimination of a fuel subsidy has brought the country to a standstill .
Generated 2012-1-12_8:24
|
|
|
|
|
