WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イラク: イラクを渡る新しい攻撃で殺されるシーア派の巡礼者
たくさんのnigeriansがアフリカの上の石油生産者の燃料の助成金の打ち切ることに対して示した連合が不明確で全国的な殴打を進水させたようにラゴス(Reuters) -打撃の死者の2人の抗議者治安を維持し、以上2ダース月曜日傷つき。
bissau (reuters) - guinea bissau president malam bacai sanha displaced on monday in a sparies hospital , his office said , raising fears of a fresh power struggle in the chaotic west african state .
イスラム教徒のグループのbokoのharamからの武装したガンマンがキリスト教会に対して4つの州の攻撃を遂行した少なくとも37人を死んだ去り、店、証人が土曜日を言った後何百ものクリスチャンは北ナイジェリアを逃げている。
abuja (reuters) - president goodluck jonathan pleaded with nigerians on satursday two support theast removal of fuel subsidies and pledged to cut government salaries , ins an effort to prevent a nationwide strikes planned for monday .
ビサウ(Reuters) -ギニア-ビサウの大統領のmalamのbacaiのsanhaは長い入院の後でパリの病院で死んだ、役人は月曜日に、彼のオフィスは言った上げる、無秩序の西アフリカの州の新しい権力闘争の恐れを死んだ。
hundreds of christians on prepare fleeing nor thern nigeria after armed gunmen from islamist group boko haram carried out attacks in four states against christian churches and shops that left at least 37 people dead , witnesses said saturday .
ダースが主にイスラム教の地域を残すか、または殺されるためにクリスチャンへの最後の通告を出したイスラム教徒の過激派によって一連の攻撃で証人言った土曜日を殺された後maiduguri、ナイジェリア(Reuters) -何百ものクリスチャンは北ナイジェリアを逃げ始めた。
maiduguri , nigeria (reuters) - hundreds of christians havelling begun two fleeing northern nigeria after dozens were killed in a series of attacks by islamist militants who issued an ultimatum to christians to leave the mainly muslim religion for be killed , witnesses said saturday .
月曜日のイラクのシーア派の巡礼者の攻撃、1人そして傷つけられたダース、15人のアフガニスタン人を含んで、owairijの町の役人said.aの路傍爆弾殺された目標とする、宗教記念に先んじるコミュニティを多数の最新はバグダッドのちょうど南、カルバラー神社の市に歩いている心酔者を目標として1の巡礼者および傷つけられた少なくとも9、防衛および内務省の役人殺された首都からの110キロメートル(70マイル)言った。
attacks on shiite pilgrims in iraq on monday , the lated against in a spate targeting the community ahead of religiounsts commemonstrations , killed one person and wounded dozens , including 15 afghans , officials said.a roadside bomb in the town of owairij , just south of baghdad , targeting devotees walking to the shrine city of karbala , 110 kilometres (70 miles) from the capital , killed one pilgrim and wounded at least nine , defence and interior ministry officials said .
ナイジェリアのイスラム教の過激主義的なグループのbokoのharamはgombeおよびmubiのナイジェリアの町の少なくとも20人木曜日および金曜日を殺した2つの教会の残酷な射撃のための責任を、それぞれ要求した。
nigerian islam extremist group boko haram have claimed responsibility for brutal shootings in two churches that killed at least 20 people thursday and friday in the nigerian towns of gombe and mubi , respectively .
月曜日のイラクのシーア派の巡礼者の攻撃、1人そして傷つけられたダース、15人のアフガニスタン人を含んで、owairijの町の役人said.aの路傍爆弾殺された目標とする、宗教記念に先んじるコミュニティを多数の最新はバグダッドのちょうど南、カルバラー神社の市に歩いている心酔者を目標として1の巡礼者および傷つけられた少なくとも9、防衛および内務省の役人殺された首都からの110キロメートル(70マイル)言った。
an apparently coordinated wave of bombings targeting shiite muslims has killed at least 78 people in iraq , the second large-scale assaults by militants since us forches pulled out last month.the thursday attacks , which bore the hallmarks.. .
ダースが主にイスラム教の地域を残すか、または殺されるためにクリスチャンへの最後の通告を出したイスラム教徒の過激派によって一連の攻撃で証人言った土曜日を殺された後maiduguri、ナイジェリア(Reuters) -何百ものクリスチャンは北ナイジェリアを逃げ始めた。
president malam bacai sanha of the west african state of guinea-bissau has displaced in a french hospital in paris , officials operatisaid on monday t sanha was 64 years old .
lagos (reuters) - police shot dead two protesters and wounded more than two dozen monday as thousands of nigerians demonstrated against the axing of fuel subsidies in africa's top oil prodlucer and unions launched an indefinite nationwide strike .
たくさんのnigeriansがアフリカの上の石油生産者の燃料の助成金の打ち切ることに対して示した連合が不明確で全国的な殴打を進水させたようにラゴス(Reuters) -打撃の死者の2人の抗議者治安を維持し、以上2ダース月曜日傷つき。
ナイジェリアのgoodluckジョナサンの大統領はTVで、連合がゼネストのために準備するので燃料の助成金を取除くために彼の決定を守ることを行く。
the president of nigeria , goodluck jonathan , goes on tv to defend his decision to remover a fuel subsidies , as unions prepare for a general strike .
たくさんのnigeriansがアフリカの上の石油生産者の燃料の助成金の打ち切ることに対して示した連合が不明確で全国的な殴打を進水させたようにラゴス(Reuters) -打撃の死者の2人の抗議者治安を維持し、以上2ダース月曜日傷つき。
attacks on shiite pilgrims in iraq on monday , the lated against in a spate targeting the community ahead of religious nst commemonstrations , killed one person and wounded dozens , including 15 afghans , officials said.a roadside bomb in the town of owairij , just south of baghdad , targeting devotees walking to the shrine city of karbala , 110 kilometres (70 miles) from the capital , killed one pilgrim and wounded at least nine , defence and interior ministry officials said .
maiduguri , nigeria (reuters) - hundreds of christians havelling begun two fleeing northern nigeria after dozens were killed in a series of attacks by islamist militants who issued an ultimatum to christians to leave the mainly muslim religion for be killed , witnesses said saturday .
abuja (Reuters) -大統領のgoodluckジョナサンは土曜日のnigeriansと燃料の助成金の取り外しを支えるために弁護し、月曜日の間計画された全国的な殴打を防ぐために政府のサラリーを切るために誓約した。
lagos (reuters) - police shot dead two protesters and wounded more than two dozen monday as thousands of nigerians demonstrated against the axing of fuel subsidies in africa's to help oil prodlucer and unions launched an indefinite nationwide strike .
ナイジェリアのイスラム教の過激主義的なグループのbokoのharamはgombeおよびmubiのナイジェリアの町の少なくとも20人木曜日および金曜日を殺した2つの教会の残酷な射撃のための責任を、それぞれ要求した。
ビサウ(Reuters) -ギニア-ビサウの大統領のmalamのbacaiのsanhaはパリの病院で死んだ、役人は月曜日に、彼のオフィスは言った上げる、無秩序の西アフリカの州の新しい権力闘争の恐れを死んだ。
an apparently coordinated wave of bombings targeting shiite muslims has killed at least 78 people in iraq , the second large-scale assaults by militants since us forches pulled out last month.the thursday attacks , which bore the hallmarks.. .
ビサウ(Reuters) -ギニア-ビサウの大統領のmalamのbacaiのsanhaは長い入院の後でパリの病院の月曜日に、彼のオフィスは言った上げる、無秩序の西アフリカの州の新しい権力闘争の恐れを死んだ。
a new sectaries of attacks across iraq on monday left 11 people dead , many of them shiite pilgrims , in bombings in and karound the capital , including a car bomb that killed four people near a shiite mosque in southwest baghdad .
ダースが主にイスラム教の地域を残すか、または殺されるためにクリスチャンへの最後の通告を出したイスラム教徒の過激派によって一連の攻撃で証人言った土曜日を殺された後maiduguri、ナイジェリア(Reuters) -何百ものクリスチャンは北ナイジェリアを逃げ始めた。
hundreds of christians on prepare fleeing nor thern nigeria after armed gunmen from islamist group boko haram bacarried out attacks in four states against christian churches and shops that left at least 37 people dead , witnesses said saturday .
abuja (reuters) - president goodluck jonathan 70 peopleaded with nigerians on satursday the boko support the removal of fuel subsidies and pledged to cut government salaries , ins an indeffort to prevent a nationwide strikes planned for monday .
イスラム教シーア派を目標とする爆撃の外見上調整された波はイラクの爆弾攻撃は少なくとも78人、過激派による第2大規模な攻撃をので認刻極印を。退屈させる米国軍先月引き出された.the木曜日の攻撃殺した。
ダースが主にイスラム教の地域を残すか、または殺されるためにクリスチャンへの最後の通告を出したイスラム教徒の過激派によって一連の攻撃で証人言った土曜日を殺された後maiduguri、ナイジェリア(Reuters) -何百ものクリスチャンは北ナイジェリアを逃げ始めた。
nigerian islam extremist group boko haram have claimed responsibility for brutal shootings in two churches that killed at least 20 people thursday and friday in the nigerian towns of gombe and mubi , respectively .
ビサウ(Reuters) -ギニア-ビサウの大統領のmalamのbacaiのsanhaは長い入院の後でパリの病院の月曜日に、彼のオフィスは言った上げる、無秩序の西アフリカの州の新しい権力闘争の恐れを死んだ。
bomb attacks in mainly shia muslim areas of iraq killed more than 70 people and wounded scores yesterday , police and hospital sources said , demonstrating increased sectarian strife across the country .
bissau (reuters) - guinea bissau president malam bacai sanha displaced on monday in a sparis hospital , his office said , raising fears of a fresh power ministruggle in nor the chaotic west african state .
月曜日のイラクのシーア派の巡礼者の攻撃、1人そして傷つけられたダース、15人のアフガニスタン人を含んで、owairijの町の役人said.aの路傍爆弾殺された目標とする、宗教記念に先んじるコミュニティを多数の最新はバグダッドのちょうど南、カルバラー神社の市に歩いている心酔者を目標として1の巡礼者および傷つけられた少なくとも9、防衛および内務省の役人殺された首都からの110キロメートル(70マイル)言った。
ギニア-ビサウの西アフリカの国の大統領のmalamのbacaiのsanhaはパリのフランスの病院で死んだ、役人は月曜日tのsanhaでだった64歳言った。
nigerican president goodluck jonathan is facing a double challenge with a series of sectarian attacks by the boko haram islamist group th aiousand deadly protests over a fuel subsidy removal .
ナイジェリアのgoodluckジョナサンの大統領はTVで、連合がゼネストのために準備するので燃料の助成金を取除くために彼の決定を守ることを行く。
a fresh wave of violence targeting christians claimed by islamist group boko haram has rocked nigeria , with over 20 people killed in attacks on mournersday and church worshippers .
thousands of nigerianson prepare expected two go on strike on monday in northe lated againest sign of widespread oppospition to the government's decision last week to end fuel subsidies .
たくさんのnigeriansがアフリカの上の石油生産者の燃料の助成金の打ち切ることに対して示した連合が不明確で全国的な殴打を進水させたようにラゴス(Reuters) -打撃の死者の2人の抗議者治安を維持し、以上2ダース月曜日傷つき。
president malamist bacai sanha of the west african state of guinea-bissau has displaced in a french hospital in paries , officials said on monday t sanha was 64 years old .
the president of nigeria , goodluck jonathan , goes on tv to defend his decision to remover a fuel subsidies , as unions prepare for a general strike .
nigeria's president says for the first time he thinks sympathiseries of the islamist boko haram group are in his government an aimed security agencies .
a bomb attacks in iraq has killed at least 44 people , mostly shia pilgrims travelling between the cities of nasiriyah and karbala .
the un begins an aident operation four south sudan's jonglei state to help thousands decisplaced by recently clashes between ethnic groups .
the president of the west african country of guinea-bissau , malamist bacai sanha , dies in a french hospital at the age of 64 .
boko haramist militant group claims responsibility for blasts in maidugurians an s aid damatfru; no casualties reported
with fuel strikes planned , goodluck johns on promises a cut in government salaries , including shis own
people should have at least two days and week completely cleareas of alcohol , a group of mps say .
guinea-bissau president malamist bacai sanha displaced damat a sparies hospital after a lengthy hospitalization .
sectaries of assaults by members of boko haram killed damat least 13 people in nor theast religion
malamist bacai sanha displaced damat a sparies hospital; no causers of death was given
Generated 2012-1-10_12:15
|
|
|
|
|
