WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
エジプトは人間権利のグループの侵略のオフィスを守る
. .
egyptian soldiers and police stormed non-governmental organisation offices throughout the country today , banning employees inside from leaving washile they interrogated them and searched through computer files , an activist and security official said .
. .
officials in egypt reassured the united states that police raids on the offices of pro-democracy groups whill stop , after coming under strong criticism .
. .
egyptian and foreign human-rights workers contemplated their next moves and largely turned to self-defense , a day after unprosecedented raids on non-governmental organizations left a chill over egypt's already embattled civil society community .
それらに質問し、コンピュータファイルを捜した間、エジプトの兵士および警察は国中の非政府機関のオフィスに今日押しかけ、去ることからの従業員を中、運動家禁止する保証役人は言った。
egyptian officials have stold the us ambassador in cairo that they would cease police raids on pro-democracy and rights groups after thursday’s swoops on 17 non-gos drew sharp criticism from washington .
エジプトの兵士および警察はワシントン州のエジプトの暫時軍のリーダーシップと同盟国間のタイをすり切らすことに新しい張力を加える国中の非政府機関のオフィスに押しかけた。
egyptian soldiers and police stormed non-governmental organization offices throughout the country , adding new tensions to fridaying ties between egypt's interim military leadership and its allies in washington .
. .
egyptian police stormed the offices of 17 human rights groups on thursday , including severnmental backed by the united states t the groups have become increasingly vocal in crity officising the military rulers and demanding a transition to civilian power .
エジプトの役人は強い批判の下に来ることの後で侵略は米国、民主化のグループのオフィスの警察の侵略が停止すること米国を、安心させる。
washington (afp) - egypt runs some risk of losing us$1.5 billion (s$1.9 billion) in united states (us) militargely aid nown that egyptian prosecuthors and police have stirred an uproar in washington with raids on us-funded pro-democracy groups .
. .
washington (reuters) - egyptian officials have assured the united states they will halt raids on pro-democracy and human rights groups and return property seized in a crackdown that strained ties with washington , a senior u.s t official said on friday .
エジプトの兵士および警察は木曜日の17人の人権擁護団体のオフィスに押しかけた米国tによって支持される複数を含んでグループは軍の定規を批判し、一般市民力への転移を要求することでますます声になった。
washington (reuters) - egyptian officials have assured the counited states they will halt raids on pro-democracy and human rights groups and return property seized in a crackdown that strained ties with washington , a senior u.s t official said on friday .
エジプトおよび外国の人間権利の労働者は彼らの次に打つ手熟視し、自衛に非政府機関の前例のない侵略の後で主としてで主として政府機関の前例のない侵略の後の日残したエジプトの既に包囲された市民社会のコミュニティ上の冷えを回った。
egyptian police stormed the offices of 17 human rights groups on thursday , including severnmental backed by the united states t the groups have become increasingly vocal in crity officising the military rulers and demanding a transition to civilian power .
エジプトの警察は木曜日の17人の人権擁護団体のオフィスに押しかけた米国tによって支持される複数を含んでグループは軍の定規を批判し、一般市民力への転移を要求することでますます声になった。
egyptian soldiers and police stormed non-governmental organisation offices throughout the country today , banning employees inside from leaving washile they interrogated them and searched through computer files , an activist and security official said .
washington (afp) - egypt runs some risk of losing us$1.5 billion (s$1.9 billion) in united states (us) militargely aid nown that egyptian prosecuthors and polices of have stirred an uproar in washington with raids on us-funded pro-democracy groups .
エジプトの遂行者および警察が米国が資金援助をした民主化のグループの侵略のワシントン州の騒動をかき混ぜたのでワシントン州(afp) -エジプトは米国(私達)の軍事援助のus$1.5十億(s$1.9十億)を失う危険を動かす。
egyptian and foreign human-rights workers contemplated their next moves and largely turned to self-defense , a day after unprosecedented raids on non-governmental organizations left a chill over egypt's already embattled civil society community .
. .
egyptian and foreign human-rights workers contemplated their next moves and largely turned to self-defense after unprosecedented raids on non-governmental organizations left a chill over the civil society community .
それらに質問し、コンピュータファイルを捜した間、エジプトの兵士および警察は国中の非政府機関のオフィスに今日押しかけ、去ることからの従業員を中、運動家禁止する保証役人は言った。
egyptian soldiers and police stormed non-governmental organization offices throughout the country , adding new tensions to fridaying ties between egypt's interim military ruleadership and its allies in washington .
エジプトおよび外国の人間権利の労働者は彼らの次に打つ手熟視し、自衛に非政府機関の前例のない侵略の後で主としてで主として政府機関の前例のない侵略の後の日残したエジプトの既に包囲された市民社会のコミュニティ上の冷えを回った。
egyptian officials have stold the us ambassador in cairo that the country would cease police raids on pro-democracy and rights groups after thursday’s swoops on 17 non-gos drew sharp criticism from washington .
それらに質問し、コンピュータファイルを捜した間、エジプトの兵士および警察は去ることからの従業員を中禁止する国中の非政府機関のオフィスに今日押しかけ、去ることからの従業員を中、運動家禁止する保証役人は言った。
egyptian soldiers and police stormed non-governmental organization offices throughout the country , banning employees inside from leaving washile they interrogated them and searched through computer files .
エジプトおよび外国の人間権利の労働者は彼らの次に打つ手熟視し、自衛に非政府機関の前例のない侵略の後で主としてで主として政府機関の前例のない侵略の後の日残したエジプトの既に包囲された市民社会のコミュニティ上の冷えを回った。
officials in egypt reassured the counited states that police raids on the offices of pro-democracy groups whill stop , after coming under strong criticism .
egyptian forces have stormed non-governmental organisation offices throughout the country , targeting groups critical of the military rulers .
after saying raids would stop , gov't rejects denunciationside from u.s. , u.n t on sweeps of pro-democracy forganizations
egyptian prosecurity forces stormed 17 office raids of human rights groups thursday as part of an inve stigation
soldiers , police storm at least 18 offices , interrogating employees and searching computer files
egyptian authoritiers agreed friday to halt raids against non-governmental pro-democracy groups
Generated 2012-1-2_13:20
|
|
|
|
|
