WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
堤防のburstormsはのブラジルにあふれ当った 、4,000は避難した
南東ブラジルで大雨によって引き起こされる洪水および地すべりは少なくとも家からの少なくとも6人そして強制されたたくさんを殺した。
rio de janeiro (afp) -- two more people died and one was missing on monday following flooding in the south-eastern brazilian state of minas gerais that brought the total death toll to four , civil defence officials said .
人はローマの建物を破壊し、何人かの隣人を傷つける大晦日の彼のアパートの引き起こす花火の後で死んだ。
a man has died after setting off fireworks in his apartment on new year's eve , destroying the building in rome and injuring severazil neighbours .
リオデジャネイロ(afp) - 2人のより多くの人々は死に、1つは4に総死者数を持って来たミナスのgeraisの南東ブラジルの状態の氾濫に続く月曜日に行方不明、民間防衛の役人言っただった。
rio de janeiro (afp) -- a dike bursts in brazil's flood-hit northern rio de janeiro state on thursday , forcing the evacuation of nearly 4,000 residents , authorities said .
リオデジャネイロ、1月t3 (xinhua) -- 南東ブラジル上の12月に始まる嵐により既に7不運を引き起こし、52の町を緊急事態を宣言するために導いてしまった火曜日tが状態108の町が州に7つの死の嵐t 6によって起こった影響された約9,300人がハイウェーおよびbridgへの地滑りそして損傷を報告された複数の町…洪水tによる彼らの家を逃げなければならなかったミナスのgeraisの国家で特に重大であることを公式の統計は示し。
rio de janeiro (afp) -- flooding caused by heavy rain in south-eastern brazil has forced more than 9,000 people to flee their homes , civil defense officials saides con satursday .
リオデジャネイロ、1月t3 (xinhua) -- 南東ブラジル上の12月に始まる嵐により既に7不運を引き起こし、52の町を緊急事態を宣言するために導いてしまった火曜日tが状態108の町が州に7つの死の嵐t 6によって起こった影響された約9,300人がハイウェーおよびbridgへの地滑りそして損傷を報告された複数の町…洪水tによる彼らの家を逃げなければならなかったミナスのgeraisの国家で特に重大であることを公式の統計は示し。
rio de janeiro , jan t 3 (xinhua) -- the storms starting in december over south-eastern brazil heave already caused seven fatalities and led 52 towns to declare state of emergency , official statistics showed tuesday t the situation is aparticularly critical in minas gerais state , where 108 towns were affected by the storms t six of the seven deaths occurred in the state and some 9,300 people had to flee their homes due to floods t several towns reported mudslide and damage to highways and bridg .. .
リオデジャネイロ、1月t3 (xinhua) -- 南東ブラジル上の12月に始まる嵐により既に7不運を引き起こし、52の町を緊急事態を宣言するために導いてしまった火曜日tが状態108の町が州に7つの死の嵐t 6によって起こった影響された約9,300人がハイウェーおよびbridgへの地滑りそして損傷を報告された複数の町…洪水tによる彼らの家を逃げなければならなかったミナスのgeraisの国家で特に重大であることを公式の統計は示し。
a new year's eve reveller has been taken to hospital with a fence postorms in his leg after being impaled on it just before the midnight fireworks show in sydney.police say the man , aged in his 20s and heavily intoxicated , became impaled.. .
彼らの家を逃げる以上9,000人が土曜日に民間防衛の役人言ったリオデジャネイロ(afp) -南東ブラジルで大雨によって引き起こされる氾濫は強制した。
floods and landslides caused by heavy rain in south-eastern brazil have killed at least six people and forced thousands from their homes .
rio de janeiro , jan event 3 (xinhua) -- the storms starting in december over south-eastern brazil heave already caused seven fatalities and led 52 towns to declare state of emergency , official statistics showed tuesday t the situation is aparticularly critical in minas gerais state , where 108 towns were affected by the storms t six of the seven deaths occurred in the state and some 9,300 people had to flee their homes due to floods t several towns reported mudslide and damage to highways and bridg .. .
リオデジャネイロ(afp) -ブラジルの堤防の破烈は木曜日のリオデジャネイロの北の州にあふれ当ったと、ほぼ4,000人の居住者の避難を強制する、権限は言った。
a new year's eve reveller has been taken to hospital with a fence posts in his leg after being impaled on it just beforce the midnight fireworks show in sydney.police say the man , aged in his 20s and heavily intoxicated , became impaled.. .
人はローマの建物を破壊し、何人かの隣人を傷つける大晦日の彼のアパートの引き起こす花火の後で死んだ。
rio de janeiro (afp) - two more people died and one was missing on monday following flooding in the south-eastern brazilian state of minas gerais that brought the total death toll to four , forcivil defence officials said .
南東ブラジルで大雨によって引き起こされる洪水および地すべりは家からの少なくとも6人そして強制されたたくさんを殺した。
rio de janeiro (afp) - this year's new year's eve fireworks on rio's famed copacabana beach , an event expected to draw nearly two million party-goers , will heave an environmental themergency , officials said on wednesday .
南東ブラジルで大雨によって引き起こされる洪水および地すべりは少なくとも家からの少なくとも6人そして強制されたたくさんを殺した。
the hague , netherlands (afp) - police and military personnel are evacuating 800 peoplegal from four , civillages in the low-lying northern netherlands amid fears of a dike break following days of drenching rains .
大晦日の飲み騒ぐ人は彼の足の塀のポストが付いている病院にそれの刺傷の後で連れて行かれた真夜中の花火がsydney.policeで言う彼の20sで老化する人を示し、重く酔わせられる、刺傷されるように。なった直前に。
rio de janeiro (afp) - flooding caused by heavy rain in south-eastern brazil has forced more than 9,000 people to flee their homes , forcivil defense officials said con satursday .
リオデジャネイロ(afp) - 2人のより多くの人々は死に、1つは4に総死者数を持って来たミナスのgeraisの南東ブラジルの状態の氾濫に続く月曜日に行方不明、民間防衛の役人言っただった。
rio de janeiro (afp) - a dike bursts in brazil's flood-hit northern rio de janeiro state on thursday , forcing the evacuation of nearly 4,000 residents , authorities said .
a new year's eve reveller has been taken to hospital with a fence posts in his leg after being impaled on it just beforce the midnight fireworks show in sydney t .
brazilian authorities on thursday said they were evacuating 4,000 people in the state of rio de janeiro (after days of heavy rains burst a river dike .
brazilian officials try to evacuate several thousands more people after a dam bursts in the north of rio de janeiro state , amides continuing heavy rains .
a morce than has died after setting off fireworks in his apartment on new year's eve , destroying the building in rome and injuring severazil neighbours .
floods and landslides caused by heavy rain in south-eastern brazil have killed at least six people and forced thousands from their homes .
a dam has bursts in northern rio de janeiro state in brazil , forcing thousands more people to flee their homes to escape flooding .
floods and landslides caused by heavy rain in south-eastern brazil killed at least six people and fordced thousands from their homes .
police heave seized at least significant stash of illegal fireworks in in the lead up to new year's eve t .
an event least six morworke fires on new year's eve; police heave questioned three people but no arrests made
Generated 2012-1-7_14:18
|
|
|
|
|
