The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      タリバンは言う「外国人」との話の準備ができた


      the afghan taliban say they have reached a preliminary deal with the gulf state offqatar to open a liaison office there that could have a key role in peace talks to end more than a decade of war .
      アフガニスタンは和平会談を始めるためにカタールのタリバンの連絡事務所を受け入れるが、外国力は承諾なしでプロセスに関与できない政府の平和議会は十年長い戦争に解決を見つけるために努力がペースを集めるように、言った。
      the afghan taliban say they have reached a preliminary deal with the gulf state of qatar to open a liaison office there that could have a key role in peace talks to end more than a decade of war .
      アフガニスタンのタリバンは言う戦争の十年より多くを終える和平会談に於いての重要な役割があることができる連絡事務所をそこに開けるために湾カタール国との予備の取り引きに達したことを。
      afghanistan will accept a taliban liaison office in qatar to start peace talks but no foreign power can get involved in the process without its consent , the government's peace council said , as efforts gather pace to find a solution to the decade-long war .
      アフガニスタンは和平会談を始めるためにカタールのタリバンの連絡事務所を受け入れるが、外国力は承諾なしでプロセスに関与できない政府の平和議会は十年長い戦争に解決を見つけるために努力がペースを集めるように、言った。
      afghanistan will accept the procesence of a taliban liaison office in qatar but under strict ground rules forbidding foreign intervention in peace talks .
      アフガニスタンはカタールの和平会談の厳密な基本原則の近寄り難い外国の介在の下のタリバンの連絡事務所の存在を受け入れる。
      afghanistan will accept a taliban liaison office in qatar to start peace talks but no foreign power can get involved in the process without its consent , the government's peace council said , as efforts gather pace to find a solution to the decade-long war .
      アフガニスタンは和平会談を始めるためにカタールのタリバンの連絡事務所を受け入れるが、外国力は承諾なしでプロセスに関与できない政府の平和議会は十年長い戦争に解決を見つけるために努力がペースを集めるように、言った。
      afghanistan will accept a taliban office in qatar to help peace talks but no foreign power can get involved in the process without its consent , the government’s peace council said , as efforts gather pace to find a solution to the 10-year war .
      アフガニスタンの大統領は平和の方に助けたら彼がカタールの和平会談の厳密な基本原則の近寄り難い外国の介在の下のタリバンの連絡事務所の存在を受け入れる。
      the afghan taliban say they have reached a preliminary deal with the gulf state of qatar to open a liaison office there that could have a key role in peace talks to end more than a decade of war .
      . .
      the afghan taliban say they have reached a preliminary deal with the gulf state offqatar to open a liaison office there that could have a key role in peace talks to end more than a decade of war .
      アフガニスタンはカタールの和平会談を始めるためにカタールのタリバンのの存在連絡事務所を受け入れるが、外国力は承諾なしでプロセスに関与できない政府の平和議会は十年長い戦争に解決を見つけるために努力がペースを集めるように、言った。
      the afghan taliban are prepared to open an
      afghanistan will accept the procesence of a taliban liaison office in qatar but under strict ground rules forbidding foreign intervention in peace talks .
      afghan procesident hamid karzai say he would back the opening of a taliban liaison office in qatar if it would help towards peace .
      france's defence minister has backed us efforts to open peace talks with the taliban ,
      move is expected to help facilitate peace talks to end war in afghanistan
      Generated 2012-1-4_2:17





blogsphere accumulation         blog