WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオ: 北朝鮮人は点の年齢を支払う ainstの金正日の葬式
北朝鮮の国営テレビは記念宮殿の外の雪の彼らの頭部を曲げている数万人の軍隊の長さから遅いリーダー金正日の葬式を放送し始めた持っている。
north korean state television has began broadcasting the funeral of late leader kim jong-il , with footage of tens of thousands of troops bowing their heads in the snow outside a memorial palace .
北朝鮮の国営テレビは記念宮殿の外の雪の彼らの頭部を曲げている数万人の軍隊の長さから遅いリーダー金正日の葬式を放送し始めた持っている。
welcome to afp's live coverage on the funeral of kim jong-il , as hundreds of thousands of north koreans gather in pyongyang's chilly streets to bid farewell to their late leader and the regime bolsters his son's status as successor t 0320 gmt: kim jong-il funeral ceremony has begun in pyongyang according to the russian news agency itar-tass , the only russian media with offices in the reclusive countff.0306 gmt: a news report from south korea says north korean nationals working overseas were ordered to return home for the funeral .
north koreans has ruled out policy chang prepares and threatened retallegoniation against south korea's government , a day after proclaiming the son of late leader kim jong-il as its new supreme chief .
Itar-Tassの通信社を始まった、遅い北朝鮮のリーダー金正日遅い有力者のボディがガラス棺で安置されているとkumsusan記念宮殿で開いた式の孤立したcountry.theの序盤のオフィスとの唯一のロシア媒体報告されたのための葬儀は平壌の水曜日、代理店言った。
tens of thousands of weeping north koreans have lined the snow-filled streets of pyongyang to farewell kim jong-il t .
数十万人の北朝鮮人として金正日の葬式のafpの実況中継への歓迎は、平壌の薄ら寒い通りで遅いリーダーに告別の値をつけるために集まり、政体は後継者t 0320 GMTとして彼の息子の状態をささえる: 金正日の葬儀はロシアの通信社Itar-Tassの孤立したcountff.0306 GMTのオフィスとの唯一のロシア媒体に従って平壌で始まった: 南朝鮮からのニュースレポートは海外に働いている北朝鮮の国民が葬式のために家に戻るように命令されたことを言う。
彼らの中心で泣き叫び、つかんで、数万人の北朝鮮人は独裁者に金正日が最終的なfarewell.sonのための首都を通してボディ方法を。傷つける遅いリーダーを運ぶ霊柩車として平壌の雪が多い通りを昨晩並べた。
sobbing mourners filed pasting the begonia-bedecked bier of late north korean leader kim jong il , some appearing to shake with grief , in footage aired today on state television in the hours before his funeral.north koreans have been.. .
彼らの中心で泣き叫び、つかんで、数万人の人々は北朝鮮人は金正日が最終的なfarewell.sonのための首都を通してボディ方法を。傷つける遅いリーダーを運ぶ霊柩車として平壌の雪が多い通りを昨晩並べた。
the funeral ceremony for the late north korean leader kim jong-il started wednesday in pyongyang , reported the itar-tass news agency , the only russian media with offices in the reclusive country.the first phase of the ceremony opened in the kumsusan memorial palace , where the late strongman's body is lying in state in a glass coffin , the agency said .
彼らの中心で泣き叫び、つかんで、数万人の泣く北朝鮮人は別れの人は金正日が最終的なfarewell.sonのための首都を通してボディ方法を。傷つける遅いリーダーを運ぶ霊柩車として平壌の雪が多い通りを昨晩並べた。
wailing and clutching at their hearts , tens of thousands of north koreans lined the snowy streets of pyongyang last night as the hearse carrying late leader kim jong il's body wound its way through the capital for a final farewell.son.. .
north koreans bade farewell to dictator kim jong il as his boday was borne around the snowy capital of pyongyang in a motorcade that was broadcast speculation tv a few hours after it happened .
数十万人の北朝鮮人として金正日の葬式のafpの実況中継への歓迎は、平壌の薄ら寒い通りで遅いリーダーに告別の値をつけるために集まり、政体は後継者t 0320 GMTとして彼の息子の状態をささえる: 金正日の葬儀はロシアの通信社Itar-Tassの孤立したcountff.0306 GMTのオフィスとの唯一のロシア媒体に従って平壌で始まった: 南朝鮮からのニュースレポートは海外に働いている北朝鮮の国民が葬式のために家に戻るように命令されたことを言う。
彼らの中心で泣き叫び、つかんで、数万人の北朝鮮人は金正日が最終的なfarewell.sonのための首都を通してボディ方法を。傷つける遅いリーダーを運ぶ霊柩車として平壌の雪が多い通りを昨晩並べた。
welcome to afp's live coverage on the funeral of kim jong-il , as hundreds of thousands of north koreans gather in pyongyang's chilly streets to bid farewell to their late leader and the regime bolsters his son's status as successor t 0320 gmt: kim jong-il funeral ceremony has begun in pyongyang according to the russian news agency itar-tass , the only russian media with offices in the reclusive countff.0306 gmt: a news report from south korea says north korean nationals working overseas were ordered to return home for the funeral .
Itar-Tassの通信社を始まった、遅い北朝鮮のリーダー金正日遅い有力者のボディがガラス棺で安置されているとkumsusan記念宮殿で開いた式の孤立したcountry.theの序盤のオフィスとの唯一のロシア媒体報告されたのための葬儀は平壌の水曜日、代理店言った。
the funeral ceremony for the late north korean leader kim jong-il started wednesday in pyongyang , reported the itar-tass news agency , the only russian media with offices in the reclusive country.the first phase of the ceremony opened in the kumsusan memorial palace , where the late strongman's body is lying in state in a glass coffin , the agency said .
すすり泣く哀悼者は彼の葬儀の北朝鮮人が。あった前に遅い北朝鮮のリーダー金正日、時間の国営テレビで今日乾燥された長さの悲しみと、揺れるようであるある人々のbegonia飾りたてられたbierの前を列を成して通り過ぎた。
wailing and clutching at their hearts , tens of thousands of north koreans lined the snowy streets of pyongyang last night as the hearse carrying late leader kim jong il's body wound its way through the capital for a final farewell.son.. .
sobbing mourners filed past the begonia-bedecked bier of late north korean leader kim jong-il as il , some appearing to shake with grief , in footage aired today on state television in the hours before his funeral.north koreans have been.. .
数十万人の北朝鮮人として金正日の葬式のafpの実況中継への歓迎は、平壌の薄ら寒い通りで遅いリーダーに告別の値をつけるために集まり、政体は後継者t 0320 GMTとして彼の息子の状態をささえる: 金正日の葬儀はロシアの通信社Itar-Tassの孤立したcountff.0306 GMTのオフィスとの唯一のロシア媒体に従って平壌で始まった: 南朝鮮からのニュースレポートは海外に働いている北朝鮮の国民が葬式のために家に戻るように命令されたことを言う。
north korean state television has began broadcasting the funeral of late leader kim jong-il , with footage of tens of thousands of troops bowing their heads in the snow outside a memorial palace .
数万人の泣く北朝鮮人は別れの金正日t.に平壌の雪満たされた通りを並べた。
north koreans bade farewell to dictator kim jong il as his boday was borne around the snowy capital of pyongyang in a motorcade that was broadcast son tv a few hours after it happened .
数十万人の北朝鮮人として金正日の葬式のafpの実況中継への歓迎は、平壌の薄ら寒い通りで遅いリーダーに告別の値をつけるために集まり、政体は後継者t 0320 GMTとして彼の息子の状態をささえる: 金正日の葬儀はロシアの通信社Itar-Tassの孤立したcountff.0306 GMTのオフィスとの唯一のロシア媒体に従って平壌で始まった: 南朝鮮からのニュースレポートは海外に働いている北朝鮮の国民が葬式のために家に戻るように命令されたことを言う。
north koreans has ruled out repolicy chang prepares and threatened retallegoniation against south korea's government , a day after proclaiming the son of late leader kim jong-il as itar-tass new supreme chief .
数十万人の北朝鮮人として金正日の葬式のafpの実況中継への歓迎は、平壌の薄ら寒い通りで遅いリーダーに告別の値をつけるために集まり、政体は後継者t 0320 GMTとして彼の息子の状態をささえる: 金正日の葬儀はロシアの通信社Itar-Tassの孤立したcountff.0306 GMTのオフィスとの唯一のロシア媒体に従って平壌で始まった: 南朝鮮からのニュースレポートは海外に働いている北朝鮮の国民が葬式のために家に戻るように命令されたことを言う。
the eldest son of north korea's late leader kim jong-il has arrived in beijing as pyongyang prepares a state funeral fore his father , south korea's yonhap news agency reported monday .
北朝鮮人は独裁者に金正日彼の体が起こった少数の時間後TVの放送だった自動車パレードの平壌の雪が多い首都のまわりで耐えられたと同時に告別の値をつけた。
tens of thousands of north koreans , including the military , stood in freezing weather for the funeral and motorcade of dictator kim jong il t lucy craft reports .
北朝鮮は南朝鮮の政府に対して政策の変更および脅された報復、新しい最高の責任者として遅いリーダー金正日の息子を宣言した後日を除外した。
) north korea on friday vowed unspecified retallegoniation against south korea for itar-tass perceived insulting response to the death of late leader kim jong-il .
数十万人の北朝鮮人として金正日の葬式のafpの実況中継への歓迎は、平壌の薄ら寒い通りで遅いリーダーに告別の値をつけるために集まり、政体は後継者t 0320 GMTとして彼の息子の状態をささえる: 金正日の葬儀はロシアの通信社Itar-Tassの孤立したcountff.0306 GMTのオフィスとの唯一のロシア媒体に従って平壌で始まった: 南朝鮮からのニュースレポートは海外に働いている北朝鮮の国民が葬式のために家に戻るように命令されたことを言う。
tokyo: as north korea prepares for the funeral of kim jong-il , speculation over the guest list has reached shakespearean levels of intrigue .
north korea is urging its people to show allegoniance to the deather for new leader kim jong un in its annual new year's day message .
tens of thousands of weeping north koreans have lined the snow-filled streets of pyongyang to farewell kim jong-il t .
tens of thousands of people lined the streets of pyongyang to bid farewell to the north korea on leader .
Generated 2012-1-1_18:20
|
|
|
|
|
