WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
U.S. 海軍: 」受け入れられないHormuzを「妨げるイラン
iran began 10 days of wargames around the strait of hormuz , a vital route in the gulf through which more than a third of the world's ship-borne oil passes.the velayat-90 military exercises , announced thursday by navy chief admiral habibollah sayari , kicked off on saturday as planned , iran's arabic-language broadcaster al-alam reported.iranian navy forces were being deployed throughout the wargame areatened to the east of the strait of hormuz , comprising the gulf of oman around to the gulf of aden , in the first phase of the exercises , al-alam said , citing navy command .
イラン始まった10幾日のwargamesのまわりでホルムズ海峡、重大ルートで湾によって多くより三番目の世界ship-borneオイルpasses.the velayat-90軍事演習、発表される木曜日によって海軍主海軍大将habibollah sayari、蹴られてで土曜日計画通りに、イランアラビア言語放送会社Alalam reported.iranian海軍力あったあり配置される中wargame区域にの東でホルムズ海峡、構成しオマン湾に湾のアーデン練習の序盤で、Alalamは言い、海軍命令を引用する。
tehran/dubai (reuters) - iran began 10 days of naval exercises in the strait of hormuz on saturday , raising concern about a possible closure of the world's most strategic oil transit channel in the event of any outbreak of military conflict between tehran and the west .
テヘランまたはドバイ(Reuters) -米国tの第5艦隊はホルムズ海峡によって動くオイルの交通の中断を可能にしない水曜日に世界の最も重要なオイルのルートを通って動く船を停止するために脅されたイランの後で、言った。
tehran/dubai (reuters) - the u.s t fifth fleet said on wednesday it would not allow any disruption of traffic in the strait of hormuz , after iran's threatened to stop ships moving through the world's most important oil route .
テヘランまたはドバイ(Reuters) -米国tの第5艦隊はホルムズ海峡の交通の中断を可能にしない水曜日に世界の最も重要なオイルのルートを通って動く船を停止するために脅されたイランの後で、言った。
iran began 10 days of wargames around the strait of hormuz , a vital route in the gulf through which more than a third of the world's ship-borne oil passes.the velayat-90 military exercises , announced thursday by navy chief admiral habibollah sayari , kicked off on saturday as planned , iran's arabic-language broadcaster al-alam reported.iranian navy forces were being deployed throughout the wargame areat to the east of the strait of hormuz , comprising the gulf of oman around to the gulf of aden , in the first phase of the exercises , al-alam said , citing navy command .
テヘランまたはドバイ(Reuters) -イランは10日のテヘランと西の間で軍事衝突のあらゆる発生の場合に世界の最も戦略的なオイルの運輸チャネルの可能な閉鎖についての心配を上げる土曜日のホルムズ海峡の海軍練習を始めた。
cutting off the flow of oil through the strait of hormuz , a small waterway that borders) - iran , could disrupt roughly a third of the world’s tanker traffic and send oil prices skyrocketing , analysts say t the iranian first vice president mohammad reza rahimi tuesday threatened to.. t t .
イラン始まった10幾日のwargamesのまわりでホルムズ海峡、重大ルートで湾によって多くより三番目の世界ship-borneオイルpasses.the velayat-90軍事演習、発表される木曜日によって海軍主海軍大将habibollah sayari、蹴られてで土曜日計画通りに、イランアラビア言語放送会社Alalam reported.iranian海軍力あったあり配置される中wargame区域にの東でホルムズ海峡、構成しオマン湾に湾のアーデン練習の序盤で、Alalamは言い、海軍命令を引用する。
tehran/dubai (reuters) - iran began 10 days of naval exercises in the strait of hormuz on saturday , raising concern about a possible closure of the world's most strategic oil transit channel in the event of any outbreak of military conflict between tehran and the west .
イラン始まった10幾日のwargamesのまわりでホルムズ海峡、重大ルートで湾によって多くより三番目の世界ship-borneオイルpasses.the velayat-90軍事演習、発表される木曜日によって海軍主海軍大将habibollah sayari、蹴られてで土曜日計画通りに、イランアラビア言語放送会社Alalam reported.iranian海軍力あったあり配置される中wargame区域にの東でホルムズ海峡、構成しオマン湾に湾のアーデン練習の序盤で、Alalamは言い、海軍命令を引用する。
tehran/dubai (reuters) - the u.s t fifth fleet said on wednesday it would not allow any disruption of traffic in the strait of hormuz , after iran's threatened to stop ships moving through the world's most important oil route .
イラン始まった10幾日のwargamesのまわりでホルムズ海峡、重大ルートで湾によって多くより三番目の世界ship-borneオイルpasses.the velayat-90軍事演習、発表される木曜日によって海軍主海軍大将habibollah sayari、蹴られてで土曜日計画通りに、イランアラビア言語放送会社Alalam reported.iranian海軍力あったあり配置される中wargame区域にの東でホルムズ海峡、構成しオマン湾に湾のアーデン練習の序盤で、Alalamは言い、海軍命令を引用する。
iran's threat of blocking the traffic of oil moving through the strait of hormuz is the latest geopolitical shock to an oil market that's seen its share of volatilitary t jim axelrod reports .
the u.s t navy said iran
iran has threatened to block all oil shipments through the vital strait of hormuz .
Generated 2011-12-29_11:16
|
|
|
|
|
