The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      サンダランドは首位Leagueリーダー都市を圧倒する


      south korea's ji dong-won struck in injury time as sunderland dramatically beat premier league leaders manchester city 1-0 at the stadium of light here on sunday.the result left city ahead of second-placed manchester united on goal difference alone after they failed to make the most of their local rivals' shock 3-2 defeat by relegation-threatened blackburn at old trafford on saturday .
      東勝たれた南朝鮮のjiはだけ得点率の差でマンチェスターユナイテッド第2置かれたに先んじるsunday.theの結果によって去られた都市のライトの競技場でサンダランドとして傷害の時間にそれらが土曜日に古いtraffordで左遷脅されたblackburnによってローカル競争相手の衝撃3-2敗北をできるだけ利用しなかった後劇的に打ったリーグリーダーのマンチェスター首位都市上の劇的な1-0をここに打った。
      リーダーのレーンジャー、アバディーンのホストの中心、hibsのケルト族の取得はインバーネスのstのjohnstoneのタックルのkilmarnockを歓迎し、stはスコットランドの首位リーグで結合する演劇ダンディーをmirren。
      celtic take on leaders rangers , aberdeen host hearts , hibs welcome inverness , st johnstone tackle kilmarnock and st mirren play dundee united in the scottish premier league .
      leaders rangers travel to st mirren in one of six scottish premier league games being played on christmas eve .
      リーダーのレーンジャー、アバディーンのホストの中心、hibsのケルト族の取得はインバーネスのstのjohnstoneのタックルのkilmarnockを歓迎し、stはスコットランドの首位リーグで結合する演劇ダンディーをmirren。
      レーンジャーがstに旅するリーダーはクリスマスイブに遊ばれる6つのスコットランドの首位リーグゲームの1つでmirren。
      south korea's ji dong-won struck in injury time as sunderland dramatically beat premier league leaders manchester city 1-0 at the stadium of light here on sunday.the result left city ahead of second-placed manchester united on goal difference alone after they failed to make the most of their local rivals' shock 3-2 defeat by relegation-threatened blackburn at old trafford on saturday .
      celtic take on leaders rangers , aberdeen host hearts , hibs welcome inverness , st johnstone tackle kilmarnock and st mirren play dundee united in the scottish premier league .
      東勝たれた南朝鮮のjiはだけ得点率の差でマンチェスターユナイテッド第2置かれたに先んじるsunday.theの結果によって去られた都市のライトの競技場でサンダランドとして傷害の時間にそれらが土曜日に古いtraffordで左遷脅されたblackburnによってローカル競争相手の衝撃3-2敗北をできるだけ利用しなかった後劇的に打ったリーグリーダーのマンチェスター首位都市1-0をここに打った。
      south korea's ji dong-won struck in injury time as sunderland dramatically beat premier league leaders manchester city 1-0 at the stadium of light on sunday .
      west brom host everton and premier league leaders manchester city travel to sunderland in the two top-flight games on new year's day .
      ji dong-won's injury-time winner earns sunderland a dramatic 1-0 victory overton and premier league leaders manchester city .
      leaders rangers travel to st mirren in one of six scottish premier league games being played on christmas eve .
      celtic leapfrog rangers at the top of the scottish premier league thanks to joe ledley's second-half header .
      aaron mooy and paul mcgowan score for st mirren as nine-man rangers slip to defeat in paisley .
      bachmann only one on trail on christmas eve eve t .
      Generated 2012-1-2_12:14





blogsphere accumulation         blog