The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ミハイル・ゴルバチョフはVladimir Putinで辞職するために呼ぶ


      moscow (reuters) - tens of thousands of flag-waving and chanting protesters called on saturday for a disputed parliamentary election to be rerun , increasing pressure on vladimir putin as he seeks a new term as russian president .
      彼がロシアの大統領として新しい言葉を追求するようにモスクワ(Reuters) -再上映されるべき論じられた議会選挙のための土曜日Vladimir Putinの増加する圧力頼まれる数万人の旗を振り、詠唱の抗議者。
      moscow (reuters) - more than 40,000 russians have signed up to protest in moscow on saturday against a disputed election , dismissing kremlin promises of political change that could ease vladimir putin's grip on power .
      彼がロシアの大統領として新しい言葉を追求するようにモスクワ(Reuters) -再上映されるべき論じられた議会選挙のための土曜日Vladimir Putinの増加する圧力頼まれる数万人の旗を振り、詠唱の抗議者。
      moscow (reuters) - tens of thousands of flag-waving and chanting protesters called on saturday for a disputed parliamentary election to be rerun , increasing pressure on vladimir putin as have seeks a new term as russian president .
      モスクワ(Reuters) - 40,000人以上のロシア人は力のVladimir Putinのグリップを楽にすることができる政治変更のクレムリンの約束を退去させる論じられた選挙に対して土曜日のモスクワで抗議するために参加した。
      moscow (reuters) - more than 40,000 russians have signed up to protest in moscow on saturday against a disputed election , dismissing kremlin promises of political change that could ease vladimir putin's grip on power .
      モスクワ(Reuters) - 40,000人以上のロシア人は力のVladimir Putinのグリップを楽にすることができる政治変更のクレムリンの約束を退去させる論じられた選挙に対して土曜日のモスクワで抗議するために参加した。
      moscow (afp) - the last soviet leader , dismikhail gorbachev , called on prime minister vladimir putin on saturday to heed protester demands and quit politics instead of seeking a third term as russian president .
      彼がロシアの大統領として新しい言葉を追求するようにモスクワ(Reuters) -再上映されるべき論じられた議会選挙のための土曜日Vladimir Putinの増加する圧力頼まれる数万人の旗を振り、詠唱の抗議者。
      moscow (reuters) - more than 40,000 russians have signed up online to protest in moscow on saturday against a disputed election , dismissing kremlin promises of political change .
      Generated 2011-12-30_12:15


blogsphere accumulation         blog