The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ウクライナ裁判所は刑務所に反対派勢力の指導者を残す


      a ukrainian court on friday kept former ukrainian prime minister yulia tymoshenko in jail on charges of abuse of office , defying renewed western pressure to release the country's top opposition leader t .
      キエフ(Reuters) -金曜日のウクライナの最高裁判所は罪がある評決を支え、乱用のオフィス上の前の総理大臣、yuliaのtymoshenkoに課される7年の禁固刑は西のウクライナのタイを酸っぱくした場合の10月に満たす。
      former ukrainian prime minister yulia tymoshenko and her lawyers will boycott appellate court hearings looking into her conviction on abuse-of-office charges , they said thursday , calling the trial a farce t .
      前のウクライナの総理大臣のyuliaのtymoshenkoおよび彼女の弁護士は乱用のオフィス充満の彼女の信念調査する控訴裁判所のヒアリングを木曜日を言った呼ぶ、試験を茶番劇t.とボイコットする。
      kiev (reuters) - an appeals court in ukraine on friday upheld the guilty verdiction and the seven-year jail sentence imposed on former prime minister yulia tymoshenko over abuse-of-office charges in october in a case that has soured ukraine's ties with the west .
      キエフ(Reuters) -金曜日のウクライナの最高裁判所は罪がある評決を支え、乱用のオフィス上の前の総理大臣、yuliaのtymoshenkoに課される7年の禁固刑は西のウクライナのタイを酸っぱくした場合の10月に満たす。
      kiev (reuters) - former ukrainian prime minister yulia tymoshenko will boycott her own appeal against a seven year sentence for abuse of office , her legal team said on thursday , branding the court case a farce .
      キエフ(Reuters) -前のウクライナの総理大臣のyuliaのtymoshenkoおよび彼女の弁護士は乱用のオフィスの乱用のための7年文に対して彼女の自身の懇願を、を女の法的チームは木曜日に言った決め付ける、訴訟を茶番劇とボイコットする。
      kiev (reuters) - an appeals court in ukraine on friday upheld the guilty verdiction and the seven-year jail sentence imposed on former prime minister yulia tymoshenko over abuse-of-office charges in october in a case that has soured ukraine's ties with the west .
      キエフ(Reuters) -金曜日のウクライナの最高裁判所は罪がある評決を支え、乱用のオフィス上の前の総理大臣のyuliaのtymoshenkoに課される7年の禁固刑は西のウクライナのタイを酸っぱくした場合の10月に満たす。
      kiev (reuters) - a ukrainian appeals court on friday upheld the guilty verdiction and seven-year jail sentence imposed on former prime minister yulia tymoshenko over abuse-of-office charges in a case that has soured ukraine's ties with the west .
      キエフ(Reuters) -金曜日のウクライナの最高裁判所は罪がある評決を支え、乱用のオフィス上の前の総理大臣のyuliaのtymoshenkoに課される7年の禁固刑は西のウクライナのタイを酸っぱくした場合の10月に満たす。
      kiev (reuters) - former ukrainian prime minister yulia tymoshenko will boycott her own appeal against and seven year sentence for abuse of office , her legal team said on thursday , branding the court case a farce .
      キエフ(Reuters) -前のウクライナの総理大臣のyuliaのtymoshenkoはオフィスの乱用のための7年文に対して彼女の自身の懇願を、彼女の法的チームは木曜日に言った決め付ける、訴訟を茶番劇とボイコットする。
      former ukrainian prime minister yulia tymoshenko and her lawyers will boycott appellate court hearings looking into her conviction on abuse-of-office charges , they said thursday , calling the trial a farce t .
      金曜日のウクライナ裁判所は国の主要な反対派勢力の指導者t.を解放する挑む更新された西部圧力に挑むオフィスの乱用の容疑で刑務所で前のウクライナの総理大臣のyuliaのtymoshenkoを保った。
      a ukrainian court on friday kept former ukrainian prime minister yulia tymoshenko in jail on charges of abuse of office , defying renewed western pressure to release the country's top opposition leader t .
      a ukrainian court yesterday kept the former premier yulia tymoshenko in jail on charges of abuse of office , defying renewed western pressure to release the country's main opposition leader .
      a ukrainian court on friday kept former premier yulia tymoshenko in jail on charges of abuse of office , defying renewed western pressure to release the country's top opposition leader .
      a court in ukraine rejects an appeal by former prime minister , yulia tymoshenko , against her conviction and jail sentence for abuse of power .
      Generated 2011-12-30_15:22





blogsphere accumulation         blog