The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      エジプト 大臣は米国が付いているスパッツをスパークさせた侵略を守る


      egyptian soldiers and police storm offices of at least 17 non-governmental organisations , seizing computers and documents in a series of raids .
      エジプトの兵士および警察は少なくとも17の非政府機関のオフィスに押しかけ、一連の侵略のコンピュータそして文書を握る。
      the japanese authorities on wednesday raided offices of olympus , the camera and medical instruments maker that is embroiled in a vast accounting scandal , the company said .
      水曜日の日本の権限水曜日はオリンパスのカメラのオフィスを空襲し、広大な会計スキャンダルに巻き込まれる医療機器メーカーは、会社言った。
      cairo (afp) - two egyptian ministers defended on sunday raids on 17 offices of non-governmental organisations , three of them us-funded , that prompted hints from washington that it may review its huged aid programme .
      カイロ(afp) -非政府機関、米国が資金援助をした巨大な援助プログラムを見直すかもしれないことワシントン州からのヒントを促したそれらの3の17のオフィスの日曜日の侵略で守られる2人のエジプトの大臣。
      dozens of black-suited investigators , marching double-file , raided the office building of three small olympus subsidiaries yesterday t they were among 20 sites searched in a probe of a us$1.7 billion-dollar accounting scandal that threatens the once-proud japanese medical device maker's survival t other teams were seen waiting patiently to be buzzed inside a luxury condominium - the home of a former company president - and piling from a van in an underground car park at olympus' high-rise headquarters .
      たくさんの黒適された調査官、行進二重ファイルは、によって自慢している日本の医療機器メーカーの存続tの他のチームをだったオリンパスの高層本部で贅沢なマンション-元会社の大統領の家-の中で地下駐車場のバンから積むことぶんぶんうなるべき忍耐強く見られた待ち、脅すus$1.7十億捜された20の場所間に説明のスキャンダルの調査であったオリンパスの3つの小さい子会社tのオフィスビルを昨日空襲した。
      dozens of black-suited investigators , marching double-file , raided the office building of three small olympus subsidiaries yesterday t they were among 20 sites searched in a probe of a us$1.7 billion-dollar accounting scandal that threatens the once-proud japanese medical device maker's survival t other teams were seen waiting patiently to be buzzed inside a luxury condominium - the home of a former company president - and piling from a van in an underground car park at olympus' high-rise headquarters .
      cairo (afp) - two egyptian ministers defended on sunday raids on 17 offices of non-governmental organisations , three of them us-funded , that prompted hints from washington that it may review its huged aid programme .
      the japanese authorities on wednesday raided offices of olympus , the camera and medical instruments maker that is embroiled in a vast accounting scandal , the company said .
      egyptian soldiers and police storm offices of at least 17 non-governmental organisations , seizing computers and documents in a series of raids .
      japanese authorities wednesday began a series of raids in their investigation of multi-billion-dollar accounting irregularities at olympus
      series of dramatic raids on financial institutions staged as park at of investigations into scams in home insulation program t .
      japanese authorities began a series of raids in their investigation of multi-billion-dollar accounting irregularities at olympus .
      Generated 2012-1-2_14:21





blogsphere accumulation         blog