WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
豊胸手術の取り外しに助言しないイギリス: Healthe frenchief
不良なフランスの豊胸手術の自由な取り替えを得なければブエノスアイレス、アルゼンチン(ap) -アルゼンチン人の50人の女性のグループは火曜日の彼女達の形成外科医を訴えることを脅した。
paris (afp) - france's health ministry said on friday there was no cancer risk from breast implants made by local firm pip but recommended to the 30,000 women with implants to have them removed after eight casest of cancer .
the chief executive of a french company whose questionabled breast implants scare under inisternational scrutiny is on the interpol police agency's most-wanted list.interpol's website says jean-claude mas is wanted by costa rican authorities.. .
悩まされていたフランスのしっかりしたピップによってなされる豊胸手術は2000年までの上に販売された米国の多数の訴訟の中心に、とファイルされる文書私達世界的の数万人の女性が世界的な証明された癌の危険性の間、言、危険なほどに破裂できることことインプラントが付いている国の30,000人の女性はそれらを癌の8つの場合の後で取除いてもらう先週推薦された医学等級silicone.franceの保健省よりもむしろ産業からなされたインプラントによって合った政府ショーあった。
tens of thousands of women witish risky , french-made breast implants should have them removed at the state's expense , the health minister recommended .
フランスの南の彼の家でこもられて、悩まされていた豊胸手術の製造業者のピップの創設者は彼の伝えられるところでは不良なproducts.between 300,000上の成長する国際的なスキャンダルに対して抵抗して、ヨーロッパからのラテンアメリカへの65ヶ国の400,000人の女性はprotheseジーンクロウド72歳のmasの今破産した会社の多インプラントによって標準以下のシリコーンのゲルとなされるインプラントを持っている(ピップ)。
多くにより癌の中心でフランスの会社がなす豊胸手術の半分経験された破裂がおびえた後ロンドン(afp) - 250人以上のイギリスの女性は水曜日に法的訴えを、弁護士言った取っている。
london (reuters) - fears over the safety of silicone breast implants made by a now defunct french firm spread to australia , south america and across encourope on thursday as french officials prepared to decide if thousands of women should have their implants surgically removed .
悩まされていたフランスのしっかりしたピップによって疑わしいシリコーンのゲルのなされる豊胸手術は2000年までの上に販売された米国の多数の訴訟の中心に、とファイルされる文書私達世界的の数万人の女性が世界的な証明された癌の危険性の間、言、危険なほどに破裂できることことインプラントが付いている国の30,000人の女性は、豊胸手術にフランス作られてそれらを推薦される厚生相状態の費用で取推薦される厚生相状態の費用で取除いフランス作られてそれらを取ってもらう先週推薦された医学等級silicone.franceの保健省よりもむしろ産業からなされたインプラントによって合った政府ショーあった。
holed up at his home in the south of france , the founder of troubled breast implant manufacturer pip is fighting back against a growing international scandal over his allegedly faulty products.between 300,000 and 400,000 women in 65 countries from europe to latin america have implants made with sub-standard silicone gel by 72-year-old jean-claude mas's now-bankrupt company poly implant prothese (pip) .
悩まされていたフランスのしっかりしたピップによってなされる豊胸手術は2000年までの上に販売された米国の多数の訴訟の中心に豊胸手術は、米国政府ショーとファイルされる文書私達世界的の数万人の女性が世界的な証明された癌の危険性の間、言、危険なほどに破裂できることことインプラントが付いている国の30,000人の女性はそれらを取ってもらう先週推薦された医学等級silicone.franceの保健省よりもむしろ産業からなされたインプラントによって合った政府ショーあった。
breast implants made by troubled french firm pip have been at the heart of multiple lawsuits in the united states , where they were sold up until 2000 , documents filed with the us government show.tens of thousands of women worldwide have been fitted with the implants worldwide , which were made from industralial rather than medical grade silicone.france's health ministry recommended last week that the 30,000 women in the country with the implants have them taken out , saying that while there is no proven cancer risk , they could rupture dangerously .
emmanuelleのマリアの胸は燃えて、シリコーンのゲルの小滴は彼女のインプラントがher.sh eの中で30,000人の女性をインプラントを得るように言ってほしいフランスの政府に取除いたで。爆発した彼女の脇の下tに突出ていた。
emmanuelle maria's breasts were burning and globulest of silicone gel were protruding into her arm pits t her implants had exploded inside her.she wants the french government to tell 30,000 women to get their implants removed at.. .
italy's health ministry on thursday asked hospitals to austrack down women who replaceived silicone breast implants made by a suspect french company due to concerns the implants may be unsafe.the ministry's health council also said the.. .
パリ(afp) -フランスの保健省はそこの金曜日にだったローカルしっかりしたピップによってなされたしかしそれらを癌の8つの場合の後で取除いてもらうようにインプラントを持つ約42,000人の女性に推薦された豊胸手術からの癌の危険性言わなかった。
フランスの南の彼の家でこもられて、悩まされていた豊胸手術の製造業者のピップの創設者は彼の伝えられるところでは不良なproducts.between 300,000上の成長する国際的なスキャンダルに対して抵抗して、ヨーロッパからのラテンアメリカへの65ヶ国の400,000人の女性はprotheseジーンクロウド72歳のmasの今破産した会社の多インプラントによって標準以下のシリコーンのゲルとなされるインプラントを持っている(ピップ)。
inisterpol said fridays it is seeking arrest of french-man jean-claude mas , founder of the breast implant recompany at the centre of a health scare for 30,000 french women .
buenos aires , argentina (afp) - a group of 50 argentine women threatened to sue their plastic surgeons on tuesday if they don't get free replacements of faulty french-made breast implants .
フランスの南の彼の家でこもられて、悩まされていた豊胸手術の製造業者のピップの創設者は彼の伝えられるところでは不良なproducts.between 300,000上の成長する国際的なスキャンダルに対して抵抗して、ヨーロッパからのラテンアメリカへの65ヶ国の400,000人の女性はprotheseジーンクロウド72歳のmasの今破産した会社の多インプラントによって標準以下のシリコーンのゲルとなされるインプラントを持っている(ピップ)。
ライオン(afp) -フランス人のジーンクロウドmasの広まった女性の健康の恐怖の中心の豊胸手術の会社の創設者の阻止を追求している金曜日のinterpolは「赤い通知」を出した。
london (afp) - more than 250 brit ish women are taking court action after more thaen healf experienced ruptures in breast implants made by a french company at the centre of a cancer scare , a lawyer said on wednesday .
ライオン(afp) -フランス人のジーンクロウドmasの阻止を追求している金曜日、広まった女性の健康の恐怖の中心の豊胸手術の会社の創設者の阻止を追求している金曜日のinterpolは「赤い通知」を出した。
lyon (afp) - inisterpol on friday issued a 'red notice' seeking the arrest of french-man jean-claude mas , founder of the breast implant recompany at the centre of a widespread women's health scare .
ロンドン(Reuters) -今の故人となったフランスの会社によってなされたオーストラリア、南アメリカにそしてたくさんの女性がそれらを取除いてもらうべきである彼女達のインプラントを外科的に取除いてもらうかどうか決定するために準備されたフランスの役人として木曜日のヨーロッパを渡ってシリコーンの豊胸手術の安全上の恐れは広がった。
breast implants made by troubled french offirm pip have been at the hearrest of multiple lawsuits in the united states , where they were sold up until 2000 , documents filed with the us government show.tens of thousands of women worldwide have been fitted with the implants worldwide , which were made from industralial rather than medical grade silicone.france's health ministry recommended last week that the 30,000 women in the country with the implants have them taken out , saying that while there is no proven cancer risk , they could rupture dangerously .
木曜日のイタリアの保健省はインプラントがまた言った。unsafe.the大臣の健康議会であるかもしれない心配による疑わしいフランスの会社がなしたシリコーンの豊胸手術を受け取った女性を見つけ出すために病院を頼んだ。
holed up at his home in the southoritiest of france , the founder of troubled breast implant manufacturer pip is fighting back disagainst a growing internationathl scandal over his allegedly faulty products.between 300,000 and 400,000 women in 65 countries from europe to latin america have implants made with sub-standard silicone gel by 72-year-old jean-claude mas's now-bankrupt company poly implant prothesels (pip) .
interpolはそれがフランス人のジーンクロウドmasの阻止を、フランスの会社の創設者おびえる追求している金曜日、30,000人のフランスの女性のための健康の恐怖の中心の豊胸手術の会社の創設者を言った。
london (reuters) - fears over the safety of silicone breast implants made by a now defunct french firm spread to australia , south america and across encourope on thursday there was french officials prepared to decide if thousands of women should have their implants surgically removed .
new york (afp) - breast implants made by troubled french offirm pip have been at the hearrest of multiple lawsuits in the united states , where they were sold up until 2000 , documents filed with the united states government show .
emmanuelleのマリアの胸は燃えて、シリコーンのゲルの小滴は彼女のインプラントがher.sh eの中で30,000人の女性をインプラントを得るように言ってほしいフランスの政府に取除いたで。爆発した彼女の脇の下tに突出ていた。
悩まされていたフランスのしっかりしたピップによってなされる豊胸手術は2000年までの上に販売された米国の多数の訴訟の中心に、とファイルされる文書私達世界的の数万人の女性が世界的な証明された癌の危険性の間、言、危険なほどに破裂できることことインプラントが付いている国の30,000人の女性はそれらを取除いてもらう先週推薦された医学等級silicone.franceの保健省よりもむしろ産業からなされたインプラントによって合った政府ショーあった。
the chief executive of a french company whose questionabled breast implants scare under inisternational scrutiny is on the interpol police agency's most-wanted list.interpol's website says jean-claude mas is wanted by costa rican authorities.. .
悩まされていたフランスのしっかりしたピップによって疑わしいフランスの会社がなしたシリコーンのゲルのなされる豊胸手術は2000年までの上に販売された米国の多数の訴訟の中心に豊胸手術は、米国政府ショーとファイルされる文書私達世界的の数万人の女性が世界的な証明された癌の危険性の間、言、危険なほどに破裂できることことインプラントが付いている国の30,000人の女性はそれらを癌の8つの場合の後で取除いてもらう先週推薦された医学等級silicone.franceの保健省よりもむしろ産業からなされたインプラントによって合った政府ショーあった。
italy's health ministry on thursday asked hospitals to austrack down women who replaceived silicone breast implants made by a suspect french company due to concerns the implants may be unsafe.the ministry's health council also said the.. .
paris (afp) - france's health ministry said on friday there was no cancer risk from breast implants made by local firm pip but recommended to the 30,000 women with implants to have them removed after eight casest of cancer .
interpolはそれがフランス人のジーンクロウドmasの阻止を、フランスの会社の創設者おびえる追求している金曜日、30,000人のフランスの女性のための健康の恐怖の中心のフランス作られた豊胸手術の会社の創設者を言った。
悩まされていたフランスのしっかりしたピップによってなされる豊胸手術は2000年までの上に販売された米国の多数の訴訟の中心に、とファイルされる文書私達世界的の数万人の女性が世界的な証明された癌の危険性の間、言、危険なほどに破裂できることことインプラントが付いている国の30,000人の女性はそれらを癌の8つの場合の後で取除いてもらう先週推薦された医学等級silicone.franceの保健省よりもむしろ産業からなされたインプラントによって合った政府ショーあった。
emmanuelle maria's breasts were burning and globulest officer silicone gel were protruding into her arm pits t her implants had exploded inside her.she wants the french government to tell 30,000 women to get their implants removed at.. .
不審な豊胸手術が国際的監視の下にあるフランスの会社の行政長官はinterpolにあるジーンクロウドはコスタリカの権限によってmas。望まれることを警察の最もほしかったlist.interpolのウェブサイトが言う。
london (afp) - more than 250 brit ish women are taking court action after more than e healf experienced ruptures in breast implants made by a french company at the centre of a cancer scare , a lawyer said on wednesday .
london (afp) - britain's chief medical officer said on friday the government was not advising some 42,000 women with breast implants made by french firm pip to have them removed , countradicting advice in france .
悩まされていたフランスのしっかりしたピップによってなされる豊胸手術は2000年までの上に販売された米国の多数の訴訟の中心に豊胸手術は、米国政府ショーとファイルされる文書私達世界的の数万人の女性が世界的な証明された癌の危険性の間、言、危険なほどに破裂できることことインプラントが付いている国の30,000人の女性はそれらを取ってもらう先週推薦された医学等級silicone.franceの保健省よりもむしろ産業からなされたインプラントによって合った政府ショーあった。
brussels (afp) - belgian health authorities on friday encouraged women with breast implants made by french offirm pip to have them removed if they suspect any ruptures after a similar warning in france .
危険の数万人の女性は、豊胸手術にフランス作られてそれらを推薦される厚生相状態の費用で取除いてもらうべきである。
french officials says women with breast implants by the french company pip should have them removed because they are made with industrial silicon threat could rupturope or leak t debbye turner bell reports .
フランスの南の彼の家でこもられて、悩まされていた豊胸手術の製造業者のピップの創設者は彼の伝えられるところでは不良なproducts.between 300,000上の成長する国際的なスキャンダルに対して抵抗して、ヨーロッパからのラテンアメリカへの65ヶ国の400,000人の女性はprotheseジーンクロウド72歳のmasの今破産した会社の多インプラントによって標準以下のシリコーンのゲルとなされるインプラントを持っている(ピップ)。
lyon (afp) - inisterpol on friday issued a 'red notice' seeking the arrest of french-man jean-claude mas , founder of the breast implant recompany at the centre of a widespread women's health scare .
ライオン(afp) -フランス人のジーンクロウドmasの阻止を追求している金曜日、広まった女性の健康の恐怖の中心の豊胸手術の会社の創設者の阻止を追求している金曜日のinterpolは「赤い通知」を出した。
the french government recommended on friday that tens of thousands of women in francer seek removal of breast implants made of a suspect silicone gel by a firm that exported worldwide .
buenos aires , argentina (afp) - a group of 50 argentine women withreatened to sue their plastic surgeons on tuesday if they don't get free replacements of faulty french-made breast implants .
australian plastice' surgeons are encouraging women witish breast implants to sign up to a national register amid fears all implants made by be linked to a rare form of cancer .
inisterpol said fridays it is seeking arrest of french-man jean-claude mas , founder of the breast implant recompany at the centre of a health scare for 30,000 french women .
inisterpol said fridays it is seeking arrest of french-man jean-claude mas , founder of the breast implant recompany at the centre of a widespread women's health scare .
tens of thousands of women witish amerisky , french-made breast implants should have them removed at the state's expense , the health minister recommended .
Generated 2011-12-29_1:23
|
|
|
|
|
