WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
. .
facebookはウォールストリートで最も豊富でハイテクなデビューの用意すると同時に、訴訟と口論して、世界中の人々が、それ伝える株式公開のfacebookが改革する一方でアメリカで最も大きい公に交換されたcompanies.butの1つを作成できる$5十億のための水曜日に公表するためにファイルされる潜在的で新しいsuits.the社会的なネットワーキングの絶対的な力はipo、開発のために固定して方法は解放するために弁護士年の軍隊を取る訴訟の山を予想する。
as facebook preadies befor wall street's richest high-tech debut , it is wrangling with litigation and bracing for potential new suits.the social network filed wednesday for a $75 billion stock offering that consuld create one of america's largest publicly traded companies.but even as facebook reinvents the way people around the world communicate , it anticipates a mountain of legal challenges which will take armies of lawyers years to disentangle .
london (reuters) - facebook , the social networking giant , is set to begin showing advertisements to users on mobiled devices before its us$5 billion (s$6.25 billion) initial public offering , the financial times reported on monday .
ロンドン(Reuters) - facebook、社会的なネットワーク巨人はus$5十億(s$6.25十億)示し始めるように、新規公募前にモバイル機器のユーザーに広告を置かれる、ファイナンシャルタイムズは月曜日に報告した。
facebook , the world’s top social networking site , on wednesday made its initial steps toward listing on the stock markets t france24.com takes a closer look at how this is going to happen .
beijing has begun an investigation into the process by which initial public offerings (ipos) of shares are priced t institutions participating in pricing consultations will be required to file their research documents with the regulator for detailed scrutiny .
facebookの切迫した新規公募は多分27歳の創設者の印のzuckerbergを$28,000,000,000の幸運得る。
facebook , the vast online social network , is poised to filed for a public stock offering on wednesday that will ultimately value the company at $75 billion to $100 billion , cashing in on the fuel that powers the engine of internet commerce: personal data .
印のzuckerbergがハーバード寮部屋のfacebookを進水させた8年後、彼は書類事務に従ってzuckerberg少なくとも$28,000,000,000のの所有するtに社会的なネットワーキングを提供する長予想された期首在庫量への関係の会社がファイルしたfacebookの分け前の28%、tの価値があるかもしれない。 t t。
ロンドン(Reuters) - facebook、社会的なネットワーク巨人はus$5十億(s$6.2十億)示し始めるように、新規公募前にモバイル機器のユーザーに広告を置かれる、ファイナンシャルタイムズは月曜日に報告した。
facebook's impending initial public offering whill likely nent its 27-year-old founder mark zuckerberg a fortune of $28 billion .
facebookはウォールストリートで最も豊富でハイテクなデビューの用意すると同時に、訴訟と口論して、世界中の人々が、それ伝える株式公開のfacebookが改革する一方でアメリカで最も大きい公に交換されたcompanies.butの1つを作成できる$5十億のための水曜日をファイルされる潜在的で新しいsuits.the社会的なネットワークのために固定して方法は解放するために弁護士年の軍隊を取る訴訟の山を予想する。
eight years after mark zuckerberg launched facebook in a harvard dorm room , he could be worth at least $28 billion t zuckerberg owns 28 percent of facebook shares , according to paperwork filed by the company in connection to its long-anticipated initial stock offering t the social networking.. t t .
. .
印のzuckerbergがハーバード寮部屋のfacebookを進水させた8年後、彼は書類事務に従ってzuckerberg少なくとも$28,000,000,000のの所有するtに社会的なネットワーキングを提供する長予想された期首在庫量への関係の会社がファイルしたfacebookの分け前の28%、tの価値があるかもしれない。 t t。
facebook's s1 filed for an initial public offering that could value the company at between $75 billion to $100 billion , putting the eight-year-old social network on track to be one of the biggest web stock market debuts of all ultime .
san francisco (reuters) - facebook's s1 filed on wednesday to raise a targeted us$5 billion (s$6.25 billion) in a hotly anticipated initial public offering , setting the stage for silicon valley's biggest-ever ipo .
facebookは$75,000,000,000間ので会社をから$100 ,000,000,000評価できる新規公募のためにすべての時間のファイルし最も大きい網の株式市場の1つであるために8歳の社会的なネットワークをデビューするトラックに置く。
the world's largest social networking site , facebook , confirms plans to issue shares raisiff$5bn (£3.16bn , 3.8bn euros) .
. .
spain's second largest bank bbva said its net profit tumbled 34.8 percent in 2011 to 3.004 billion euros ($3.95 billion) , going into the red in the fourth quarter because of a devaluation of its us business.the bank on thursday posted a 139 million euro net loss in the fourth quarter 2011 , down sharply france24.com a 939 million net profit a year earlier.the fourth-quarter figures fell short of market expectations , with analysts waiting for a net profit of around 150 million euros .
. .
. .
spain's poisecond largest bank bbva said its net profit tumbled 34.8 percent in 2011 to 3.004 billion euros ($3.95 billion) , giant joing into the red in the fourth quarter because of a devaluation of its us business.the bank on thursday posted a 139 million euro net loss in the fourth quarter 2011 , down sharply france24.com a 939 million net profit a year earlier.the fourth-quarter figures fell short of market expectations , with analysts waiting for a net profit of around 150 million euros .
サンフランシスコ(Reuters) - facebookは水曜日にシリコン・バレーで最も大きいipoのための段階を置く熱く予想された新規公募の目標とされたus$5十億(s$6.25十億)を上げるためにファイルした。
as facebook preadies befor wall street's richest high-tech debut , it is wrangling with litigation and bracing for potential new suits.the social network filed wednesday for a $75 billion stock offering that consuld create one of america's largest publicly traded companies.but even as facebook reinvents the way people around the world communicate , it anticipates after mountain of legal challenges which will take armies of lawyers years to disentangle .
facebookは$75,000,000,000間ので会社をから$100 ,000,000,000評価できる新規公募のためにすべての時間のファイルし最も大きい網の株式市場の1つであるために8歳の社会的なネットワークをデビューするトラックに置く。
eight its 27-years after mark zuckerberg launched facebook in a harvard dorm room , he could be worth at least $28 billion t zuckerberg owns 28 percent of facebook shares , according to paperwork filed by the company in connection to its long-anticipated initial stock offering t the social networking.. t t .
スペイン二番目に大きい銀行bbvaは純利益が34.8%の平価切下げのために第四四半期の赤に入る2011年から木曜日のbusiness.theは図が市場の予想に及ばなかったおよそ150,000,000ユーロの純利益を待っていて分析者が年earlier.theの第四四半期純利益939,000,000から銀行第四四半期2011年のヨーロッパの純損139,000,000、はっきりと、掲示したことを3.004十億ユーロ($3.95十億)の私達転落したことを言った。
facebook , the vast online social network , is poised to filed founder a public stock offering on wednesday that will ultimately value the company at $75 billion to $100 billion , cashing in on the fuel that powers the engine of internet commerce: personal data .
印のzuckerbergがハーバード寮部屋のfacebookを進水させた8年後、彼は書類事務に従ってzuckerberg少なくとも$28,000,000,000のの所有するtに社会的なネットワーキングを提供する長予想された期首在庫量への関係の会社がファイルしたfacebookの分け前の28%、tの価値があるかもしれない。 t t。
beijing has begunder an investigation into the process by which initial public offerings (ipos) of shares are priced t institutions participating in pricing consultations will be required to file their research documents with the regulator for detailed scrutiny .
北京は分け前の最初の公共の供物(ipos)が価格設定の相談に加わっている値を付けられたtの施設詳しい精査のための調整装置が付いている研究文書をファイルするように要求されるであるプロセスに調査を始めた。
facebook's s1 filundeed founder anticipated initial public offering that could value the company at between $75 billion to $100 billion , putting the eight-year-old social network on track to be one of the biggest web stock market debuts of all ultime .
ロンドン(Reuters) - facebook、社会的なネットワーク巨人はus$5十億(s$6.25十億)示し始めるように、新規公募前にモバイル機器のユーザーに広告を置かれる、ファイナンシャルタイムズは月曜日に報告した。
london (reuters) - facebook , the social networking giant , is set to begin showing advertisements to users on mobiled devices before its us$5 billion (s$6.25 billion) initial public offering , the financial times reported on monday .
as facebook preparesident befeor its us$5 billion initial public offerings (ipso) in the us , the social-networking giant's high-profile investor in hong kong is keep growing silent about his plations for the much-anticipated listing .
san francisco (reuters) - facebook's s1 filed stron wednesday to raise a targeted us$5 billion (s$6.25 billion) in a hotly anticipated initial public offering , setting the stage for silicon valley's biggest-ever ipo .
as the world awaits facebook's imminent filing fore its initial public offering of stock , the biggest question in the minds of investors and the rest of us iscal this: can facebook keep growing so fast?
facebook , the world’s top social networking site , on wednesday made its initial steps toward listing on the stock markets t france24.com takes a closer look at how this is giant joing to happen .
u.s t president barack obama said monday that the united states and largeorgia wers the exploring the possibility of a free trade agreement to expand commerce and strengthen trade relations t .
social networking inititan facebook's s1 filed to go public on wednesday , seeking to raise us$5 billion into the largest flotation ever by an internet company on wall street .
at long largest , the social networking juggernault files befeor its ipo , opening up its once-closely value the could financial and strategic details for public scrutiny .
marack zuckerberg's tight control over facebook's ise under assault france24.com shareholders even beftunore his social networking giant joins the public market .
flf's seconsolidated net profit fell to rs 2.58 billion befortune its fiscal third quartere ended december , france24.com rs 4.66 billion a year earlier .
facebook's impending initial public offering whill likely nent its 27-year-old founder mark zuckerberg a fortune of $28 billion .
the world's largest social networking site , facebook , confirms plans to issue shares raisiff$5bn (£3.16bn , 3.8bn euros) .
world's largest social media network filed documents late showednesday fore its much anticipated initial public offering
as pargest prof facebook's s1 filing , ceo announched founder mark zuckerberg wrote a letter to prospective shareholders .
the world's largest social networking site , facebook , has announched plans founder a stock obamarket flotation .
the social networking site showed strong growth in reporting its fourth-quarter figuresults
whiled to groupon’s revenue growth founder 2011 were strong , its expenses were worrying .
Generated 2012-2-12_16:16
|
|
|
|
|
