WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
フランスのManaudouはロンドンのオリンピックのために修飾する
sally pearson countinued her stunning run by recording her fastest 100m hurdles time on australian soil in the olympic trial t .
オーストラリアの世界のチャンピオンのハードル選手の出撃ピアソンは金曜日に別の勝利の彼女の優秀な季節を続けたが、メルボルントラック古典の強風が彼女の提示を100mのハードルの印象的な勝利が彼女の別の国内選手権を保証した既に修飾する短距離走のオリンピック選択は、彼女のペットでき事、彼女が堅い逆風失望した100メートルhurdles.butで意味した彼女の本当form.pearson防いだことを彼女は11.67secsの時間を記録したことを言い。
彼女のオリンピック競争相手が勝った12.49secsことをの100メートルのハードルにsaturday.pearsonのメルボルントラック古典の焼けるように暑いひとときを動かした後恐ろしいべきであることをオーストラリアの世界のチャンピオンのハードル選手の出撃ピアソンは言った -- 彼女のキャリアの最も第4速い時およびオーストラリアの最も速いの -- ロンドンolympics.formerの世界選手権の青銅色のメダリストのクレイグのmottramに彼女に競争相手を秒読みの警告は差し向けるためオーストラリアのオリンピックチームの場所をしっかり止めるために彼が様式の人の5000mに勝ったので、夜の他の星だった。
istanbul (reuters) - ukraine's nataliya dobrynska emerged from the shadows to set a pentathlon world record of 5,013 points at the world indoor championships on friday and remind her rivals that she will be a force to be reckoned with at the london olympics .
記録設定のheptathleteのashtonのeatonおよび短距離走者のジャスティンのgatlinは私達を私達がチームメダルテーブル頂上彼らの場所を強化したと同時にチームメートsanya richardsロス(400m)およびchaunteのloweが(ハイジャンプ)また金を要求したと同時にsaturday.eatonの屋内運動競技選手権がここに彼自身の屋内heptathlonの世界記録を抹消したgatlinは60mのタイトルに押しかけた世界の第2日の金メダル充満導き。
dunkirk , france (reuters) - former olympic champion laure manaudou qualified for the london games after winning the 100 meters backstroke final at the french championships on tuesday .
世界のチャンピオンのハードル選手の出撃のピアソンのオリンピック夢は彼女が国ビクトリアt.の短距離走のでき事で抜いたとき思いがけない後退に苦しむかもしれない。
istanbul (reuters) - world 100 meters hurdles champion sally pearson will be venturing into foreign territory when she competes in the world indoor championships on friday .
イスタンブール(Reuters) -ウクライナのnataliyaのdobrynskaは影から彼女がロンドンのオリンピックでと考慮されるべき力であること5,013ポイントのpentathlonの世界記録を金曜日の世界屋内選手権で置き、彼女の競争相手に思い出させるために現れた。
australia's world champion hurdler sally pearson countinued her excellent season with another win on friday but said strong winds at the melbourne track classic pressivented her showing her true form.pearson's comfortable victory in the 100m secured her another national title and olympic selection in the sprint , having already qualified in her pet event , the 100-metres hurdles.but she was disappointed a stiff headwind meant she recorded a time of 11.67secs .
チャンピオンのロールの前のオリンピックmanaudouはbackstroke.manaudou 100メートルののフランスのタイトルをの2004年にアテネの400mのフリースタイルのチャンピオン要求した後ロンドンの2012年のゲームのための彼女の切符を火曜日、時間を記録した最高修飾の時間が1:00 .f2.itだった2011年6月の競争へ戻ること以来のでき事のmanaudouで最もよい時間だったフランスの水泳の星のfrederickのbousquetとの2010年4月の彼女の子供の生れの後の年にわたる1min 00.16sec tの勝利ひとときの、ちょうどしっかり止めた。
former olympic champion laure manaudou secured her ticket for the 2012 london games tuesday after claiming the french title in the 100 metres backstroke.manaudou , the 400m freestyle champion in athens in 2004 , clocked a winning time of 1min 00.16sec t the maximum qualifying time was 1:00.f2.it was manaudou's best time in the event since returning to competition in june 2011 , just over a year after the birth of her child in april 2010 with fellow french swimming star frederick bousquet .
彼女のオリンピック競争相手が勝った12.49secsことをの100メートルのハードルにsaturday.pearsonのメルボルントラック古典の焼けるように暑いひとときを動かした後恐ろしいべきであることをオーストラリアの世界のチャンピオンのハードル選手の出撃ピアソンは言った -- 彼女のキャリアの最も第4速い時およびオーストラリアの最も速いの -- ロンドンolympics.formerの世界選手権の青銅色のメダリストのクレイグのmottramに彼女に競争相手を秒読みの警告は差し向けるためオーストラリアのオリンピックチームの場所をしっかり止めるために彼が様式の人の5000mに勝ったので、夜の他の星だった。
australia's world champion hurdler sally pearson said her olympic trivals should be fearful after running a sizzling time at the melbourne track classic on saturday.pearson won the 100-metres hurdles in 12.49secs -- the fourth-fastest time of her career and the quickest in australia -- to send her rivals a warning in the countdown to the london olympics.former world championships bronze medallist craig mottram was the other star of the night , as he won the men's 5000m in style to secure a place in the australian olympic team .
記録設定のheptathleteのashtonのeatonおよび短距離走者のジャスティンのgatlinは私達を私達がチームメダルテーブル頂上彼らの場所を強化したと同時にチームメートsanya richardsロス(400m)およびchaunteのloweが(ハイジャンプ)また金を要求したと同時にsaturday.eatonの屋内運動競技選手権がここに彼自身の屋内heptathlonの世界記録を抹消したgatlinは60mのタイトルに押しかけた世界の第2日の金メダル充満導き。
record-setting heptathlete ashton eaton and sprinter justin gatlin led a us gold medal charge on the second day of the world indoor athletics championships here on saturday.eaton obliterated his own indoor heptathlon world record and gatlin stormed to the 60m title as team-mates sanya richards-ross (400m) and chaunte lowe (high jump) also claimed golds as the us team consolidated their place atop the medals table .
world champion hurdler sally pearson's golympic dreams may have suffered a setback when she pulled up in a sprint event in country victorial t .
世界のチャンピオンのハードル選手の出撃のピアソンのオリンピック夢は彼女が国ビクトリアt.の短距離走のでき事で抜いたときに後退に苦しむかもしれない。
australia's world champion hurdler sally pearson said her olympic rivals should be suffearful after running a sizzling time atop the melbourney track classic on saturday.pearson won the 100-metres hurdles in 12.49secs -- the fourth-fastest time of her career and the quickest in australia -- to send her rivals a warning in the countdown to the london olympics.former world championships bronze medallist craig mottram was the other star of the night , as he won the men's 5000m in style to secure a place in the australian olympic team .
オーストラリアの世界のチャンピオンのハードル選手の出撃ピアソンは金曜日に別の勝利の彼女の優秀な季節を続けたが、メルボルントラック古典の強風が彼女の提示を100mの快適な勝利が彼女の別の国内選手権を保証した既に修飾する短距離走のオリンピック選択は、彼女のペットでき事、彼女が堅い逆風失望した100メートルhurdles.butで意味した彼女の本当form.pearson防いだことを彼女は11.67secsの時間を記録したことを言い。
former olympic champion laure manaudou secured her ticket for the 2012 london games tuesday after claiming the french title in the 100 metres backstroke.manaudou , the 400m freestyle champion in athens in 2004 , clocked a winning time of 1min 00.16sec t the maximum qualifying time was 1:00.f2.it was manaudou's best time in the event since returning to competition in june 2011 , just over a year after the birth of her child in april 2010 with fellow french swimming star frederick bousquet .
チャンピオンのロールの前のオリンピックmanaudouはbackstroke.manaudou 100メートルののフランスのタイトルをの2004年にアテネの400mのフリースタイルのチャンピオン要求した後ロンドンの2012年のゲームのための彼女の切符を火曜日、時間を記録した最高修飾の時間が1:00 .f2.itだった2011年6月の競争へ戻ること以来のでき事のmanaudouで最もよい時間だったフランスの水泳の星のfrederickのbousquetとの2010年4月の彼女の子供の生れの後の年にわたる1min 00.16sec tの勝利ひとときの、ちょうどしっかり止めた。
australia's world champion hurdler sally pearson countinued her excellent season with another win on friday but said strong winds at the melbourney track classic prssievented her showing her true form.pearson's comfortable victory in the 100m secured her another national title and olympic selection in the sprint , having already qualified in her pet event , the 100-metres hurdles.but she was disappointed a stiff headwind meant she recorded a time of 11.67secs .
彼女が金曜日の世界屋内選手権で競う場合イスタンブール(Reuters) -世界は外国の領域に出撃100メートルのハードルのチャンピオンの出撃ピアソン賭ける。
record-setting heptathlete ashton eaton and sprinter justin gatlin led a us gold medal charge on the second dreams may of the world indoor athletics championships here on saturday.eaton obliterated his own indoor heptathlon world record and gatlin stormed to the 60m title as team-mates sanya richards-ross (400m) and chaunte lowe (high jump) also claimed golds as the us team consolidated their place atop the medals table .
イスタンブール(Reuters) -ウクライナのnataliyaのdobrynskaは影から彼女がロンドンのオリンピックでと考慮されるべき力であること5,013ポイントのpentathlonの世界記録を金曜日の世界屋内選手権で置き、彼女の競争相手に思い出させるために現れた。
istanbul (reuters) - ukraine's nataliya dobrynska emerged from the shadows to set a pentathlon world record of 5,013 points at the world indoor championships on friday and remind hurdler rivals that she will be a force to be reckoned with at the london olympics .
彼女のオリンピック競争相手が勝った12.49secsことをの100メートルのハードルにsaturday.pearsonのメルボルントラック古典の焼けるように暑いひとときを動かした後恐ろしいべきであることをオーストラリアの世界のチャンピオンのハードル選手の出撃ピアソンは言った -- 彼女のキャリアの最も第4速い時およびオーストラリアの最も速いの -- ロンドンolympics.formerの世界選手権の青銅色のメダリストのクレイグのmottramに彼女に競争相手を秒読みの警告は差し向けるためオーストラリアのオリンピックチームの場所をしっかり止めるために彼が様式の人の5000mに勝ったので、夜の他の星だった。
istanbul (reuters) - american ashton eaton backstroke his own world indoor heptathlon record with a total of 6,645 points to take the titles at the world indoor championships on saturday .
彼女のオリンピック競争相手が勝った12.49secsことをの100メートルのハードルにsaturday.pearsonのメルボルントラック古典の焼けるように暑いひとときを動かした後恐ろしいべきであることをオーストラリアの世界のチャンピオンのハードル選手の出撃ピアソンは言った -- 彼女のキャリアの最も第4速い時およびオーストラリアの最も速いの -- ロンドンolympics.formerの世界選手権の青銅色のメダリストのクレイグのmottramに彼女に競争相手を秒読みの警告は差し向けるためオーストラリアのオリンピックチームの場所をしっかり止めるために彼が様式の人の5000mに勝ったので、夜の他の星だった。
dunkirk , france (reuters) -- the former olympic champion laure manaudou qualified for the london games after winning the 100 meters backstroke final at the french championships on satuesday .
イスタンブール(Reuters) -ウクライナのnataliyaのdobrynskaは影から彼女がロンドンのオリンピックでと考慮されるべき力であること5,013ポイントのpentathlonの世界記録を金曜日の世界屋内選手権で置き、彼女の競争相手に思い出させるために現れた。
istanbul (reuters) - world 100 meters hurdles champion sally pearson will be venturing into foreign territory when she competes in the world indoor championships on friday .
記録設定のheptathleteのashtonのeatonおよび短距離走者のジャスティンのgatlinは私達を私達がチームメダルテーブル頂上彼らの場所を強化したと同時にチームメートsanya richardsロス(400m)およびchaunteのloweが(ハイジャンプ)また金を要求したと同時にsaturday.eatonの屋内運動競技選手権がここに彼自身の屋内heptathlonの世界記録を抹消したgatlinは60mのタイトルに押しかけた世界の第2日の金メダル充満導き。
dunkirk , france (reuters) - laure manaudou swam under the olympic a time as she qualified for the 100 meters backstroke final at the french championships on monday .
dunkirk、フランス(Reuters) -チャンピオンのロールのmanaudouは時間オリンピックmanaudouはロンドンのゲームのために火曜日のフランス選手権でののため最終100メートルにバックストロークの勝った後修飾した。
world champion hurdler sally pearson's olympic dreams may have suffered a setback when she pulled up in and sprint event in country victoria t .
出撃ピアソンはメルボルンt.のオリンピック予選t.のオーストラリアの土で彼女の最も速い100mのハードルの時間の記録によって動いた彼女の圧倒を続けた。
australia's sally pearson adds the world indoor 60m hurdles title to her outdoor championship while chelsea wins t get your sports fix here t .
dunkirk、フランス(Reuters) -チャンピオンのロールのmanaudouは時間オリンピックmanaudouはロンドンのゲームのために火曜日のフランス選手権でののため最終100メートルにバックストロークの勝った後修飾した。
sally pearson's olympics champaign is on laustrack after an impressive win in the 100m hurdles final at the sydney track classic t .
sally pearson countinued her stunning run by record-setting her fastest 100m hurdles time on australian soil in the olympic trial t .
world champion sally pearson will countest the the 100m , 200m and 100m hurdles at the olympic tralials in melbourne t .
world champion hurdler sally pearson's olympic dreams could have suffered a stunning setback when injured in victoria t .
world champion hurdler sally pearson's olympic dreams could broke shattered if her latest injury is treated poorly t .
Generated 2012-3-21_16:25
|
|
|
|
|
